Descarcă aplicația
educalingo
non e detto

Înțelesul "non e detto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NON E DETTO ÎN ITALIANĂ

non e detto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON E DETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NON E DETTO

addetto · anzidetto · benedetto · brodetto · cadetto · che hai detto · contraddetto · cosiddetto · detto · disdetto · gagliardetto · indetto · interdetto · maledetto · predetto · ridetto · scudetto · stramaledetto · suddetto · verdetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NON E DETTO

non demordere · non di piu di · non dir niente · non dire niente · non dire nulla · non dirmelo · non dovuto · non e da escludersi · non e detto che · non e escluso · non e impossibile · non e impossibile che · non e possibile · non e vero · non entrarci · non esattamente · non esserci più · non essere · non essere evidente · non expedit

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON E DETTO

antedetto · aspetto · biadetto · bidetto · cardo benedetto · chiodetto · dialetto · getto · ghetto · letto · malidetto · netto · non addetto · oggetto · progetto · rispetto · rotondetto · sopraddetto · sopradetto · sovraddetto

Sinonimele și antonimele non e detto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NON E DETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «non e detto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «non e detto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NON E DETTO

Găsește traducerea non e detto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile non e detto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non e detto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

而不是说,
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

y no se dice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

it´s not for sure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

और नहीं कहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وقال لا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

и не сказал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

e não disse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এবং বললেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

et ne dit pas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dan tidak berkata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

und nicht gesagt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

そして、言っていません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

및 상기하지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lan ora ngandika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

và không nói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மற்றும் கூறினார் இல்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आणि म्हणाले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ve söz konusu değil
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

non e detto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

i nie powiedział
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

і не сказав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

și nu a spus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

και δεν είπε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

en nie gesê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

och inte nämnda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

og ikke sagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non e detto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON E DETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non e detto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non e detto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre non e detto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON E DETTO»

Descoperă întrebuințarea non e detto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non e detto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo. Testo italiano e ...
Quindi non e detto verbo in quanto e sapienza: poiche "verbo" non viene detto in modo assoluto, ma solo in modo relativo a colui di cui e il verbo, come il Figlio al Padre. Quindi e certamente Figlio in quanto e verbo, e verbo in quanto e Figlio; ...
Saint Thomas (Aquinas), 2000
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
... ma piuttosto impedendo 1'agente, in quanto sot- trae la perfezione, essendo lontana), bensi forse e sentita in un altro modo acciden- talmente, come perche sono viste le nubi, cosi il male che ne segue non e detto pena del senso, ma pena ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
3
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
S. Agostino dice: «Cristo non e detto "luce", nello stesso modo in cui e detto pie- tra. Infatti Egli e detto "luce" in senso proprio, mentre e detto pietra in senso figura - to». Ora, Cristo non sarebbe detto «luce» in senso proprio se la luce non si ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000
4
La gestione del trasferimento tecnologico: Strategie, ...
... sempre soltanto probabili. Per esempio, facendo ricerca non `e detto che venga effettuata un'invenzione o che questa sia brevettabile. Avendo depositato una domanda di brevetto, non `e detto che il relativo brevetto venga concesso e non ...
Giuseppe Conti, Massimiliano Granieri, Andrea Piccaluga, 2012
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Nell' art. 487, Codice procedura civile, non e detto che la stessa nei giudizi sommarii debbe proporsi innanzi a. qualsiasi difesa, ossia nella prima risposta all'appellazione principale, ma sibbene sino alle conclusioni alla udienza, di guisa che ...
‎1867
6
Le questioni disputate
9), la convertibilita della somiglianza non e tra causa ed effetto, ma solo tra cose coordinate; infatti 1'uomo non e detto simile alla sua immagine, ma il contrario, infatti quella forma su cui si basa la somiglianza esiste per prima nelFuomo e ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
7
La Chiesa e lo Stato in Italia studi del cav. Carlo Bon-Compagni
Ma non e detto ancora su qual base possa stabilirsi la conciliazione. Se ne fa cenno in un passo che si trova verso il fine ed in cui e detto che oramai la politica italiana in ordine a Roma consisterà nel mantenere e far mantenere il principio del ...
Carlo Boncompagni di Mombello, 1866
8
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Sed istud etiam non videtur sufficere: Soluzione al problema 3 Stabilito, in base alle cose dette sopra, che il fuoco delFinferno non e detto metafo- ricamente, e non e immaginario, ma e un vero fuoco corporeo, e necessario dire che 1'anima  ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
9
Compendio di psicologia giuridico-forense, criminale e ...
Per quanto riguarda gli effetti del maltrattamento e dell'abuso a medio e lungo termine, non e detto che gli effetti negativi si verifichino sempre. Un attento esame dei dati riportati mostra che non e possibile evidenziare un pattern stabile di ...
Guglielmo Gulotta, 2011
10
Espositione sopra il Credo overo dodeci articoli della fede. ...
Et di quesla potentiaffiu pienti4,(F benignita delli santi m0ltl libri son pieni,(F pe e ro bora qui altro non e' detto, se non una bella (LN-0N( ebe [ice un santo padre, sec5do chesî narra nelle collationi. che essendo uenuto egli dal deserto in ...
Dominico Cavalca, 1550
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non e detto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/non-e-detto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO