Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "notatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTATORE ÎN ITALIANĂ

no · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «notatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția notatore în dicționarul Italiană

Definiția de notator în dicționar este cine este cunoscut.

La definizione di notatore nel dizionario è chi nota.


Apasă pentru a vedea definiția originală «notatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOTATORE

notabilato
notabile
notabili
notabilità
notabilmente
notaiesco
notaio
notaio criminale
notaio del malefizio
notaio di banco
notalgia
notare
notaresco
notaria
notariale
notariato
notarile
notaro
notarsi
notazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele notatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «notatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTATORE

Găsește traducerea notatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile notatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

notatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

notatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

notatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

notatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

notatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

notatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

notatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

notatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

notatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

notatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

notatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

notatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

notatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

notatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

notatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

notatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

notatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

notatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

notatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

notatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

notatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

notatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

notatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

notatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

notatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

notatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «notatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «notatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «notatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre notatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTATORE»

Descoperă întrebuințarea notatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I tre capelli dóro del Nonno Satutto: Novellina boema
Buone, rispose'Notatore: fate zappar via il melo: troverete sotto alle radici unaserpe: uccidetela, poi ripiantate il melo e vi porterà frutta come prima. t Il re lo fece fare subito, e il melo si vesti la notte di fiori come se lo avessero sparso di rose.
Emilio Teza, 1866
2
Esame di un giovane ecclesiastico sopra il libro intitolato ...
Il Notatore dice "Monsignor di Pistoja si difende, ma si difende male, e lo prova con evidenza. Voi al contrario dite, falso, si difende bene, e sapete perché? perché così disse l'ufntore delle Lettere Pacifiche; e potevate aggiungere, e perché me ...
Ivan Antun Sintich, 1789
3
Compendio di Anatomia-Fisiologico comparata
Quella specie di clavicola, di cui sopra si è parlato, è mossa da un piccolo muscolo che si perde fra quelli del ventre , ma il notatore è mosso particolarmente sull'omoplata da due. Serie di muscoli, di cui gli uni son situati nella faccia esterna ...
Filippo Uccelli, 1825
4
Della Vita E Dell'Istituto Di S. Ignazio ... Libri Cinque
In vedersi poi colui dappresso , e in sentirsi prendere per un braccio, credette esser data a' demoni: tanto più che appena il notatore l'aiferrò, che amendue insieme andaron sott' acqua; ond' egli la lasciò, ed essa tornò a galla nella positura di ...
Daniello Bartoli, 1834
5
La danza di ogni giorno
In sala: il notatore Con tutte queste possibilità di ricordare male (e, nel caso del corpo di ballo, fino a trentadue versioni possibili fra cui scegliere) avere a disposizione una persona che stabilisca quale sia la versione definitiva è impagabile.
Deborah Bull, 2012
6
Trattato de' banchi nazionali del Regno delle Due Sicilie ...
capo dell'Ufficina, ritiene il nome di Notatore in fede; e gli altri di ajutanti maggiori , e minori dello stesso. Il capo Notatore con gli ajutanti maggiori eseguono le notate sulle polizze; e gli ajutanti minori praticano in dorso delle madri-fedi ...
Aniello Somma, 1860
7
Vita Dis. Ignatio: fondatore della compagnia di Gesu
Intanto la madre eftrema- mente dolente , per veder su l'acqua la fighuola incontinuo pericolo d'aftondare, corie cola attorno gidando mercè d'alcuno, che venifle a foccorrerla; e fülle proueduto d'vn'huomo di quel contorno, braui (limo notatore ...
Daniello Bartoli ((S.I.)), 1704
8
Dizionario della lingua italiana
DOTATORE e NOTATORE. Verb. m. di Notare, ecc. Chi o Che nuota nell'acqua. Lat. aureo Natator. Ovid. Pist. 174. (C) Tre volte attutando la faccia di me notatore con acque ritrose. E 189. Ov'è ora quel grande notatore? Ov'è ora quello ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Della vita e dell'istituto di S. Ignatio fondatore della ...
... sù l'acqua la figliuola in continuo pericolo d'affondaruza corse colà attorno gridando mercè -d'alcuno , che venisse á soccorrerla; e sulle proueduco d'vn' huomo di quel contorno, brauiiiimo notatore , che raccomandatosi egli ancora à N. Si.
Daniello Bartoli, Jan Miel, Cornelis Bloemaert 2, 1650
10
*Vita di s. Ignazio: 5
Mail notatore; dalla'speri-enza-fatta ,'e dal \'e' dere come ella 'stm-a a fior d' mcqùa, ciò che naturalmente non si può, pensòdi co'ndurla a terra suspingcndola, ro'me ella"fosse una tavola; e ci si provò, egli riuscì -di farlo, con tanta agevolezza, ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notatore în contextul următoarelor știri.
1
Capolavori di canto gregoriano / "Populus Sion"
L'antico notatore dell'abbazia di San Gallo ne dà una testimonianza ancora più esplicita – come possiamo vedere sopra nella riproduzione ... «L'Espresso, Dec 13»
2
Pallanuoto/ La Pro Recco e la storia di Lanza: dal Fanfulla al …
Nato come notatore diventa buon pallanuotista nonostante il suo fisico piccolo (ma veloce ) . Fu un giocatore di Gabriele Volpi , che lo aveva ... «Levante News, Sep 13»
3
Manifestazione davanti alla Questura di Novara contro i tagli …
... Pasquale La Calamita, il Segretario Provinciale COISP Alessio Notatore e il Segretario Regionale SDP Cristiano Valentini, al fine di spiegare ... «NovaraPuntoCom, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/notatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z