Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "notalgia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTALGIA ÎN ITALIANĂ

no · tal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTALGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTALGIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «notalgia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția notalgia în dicționarul Italiană

Definiția noțiunii de dicționar este reprezentată de dureri de spate, dureri de spate.

La definizione di notalgia nel dizionario è dolore alla schiena, mal di schiena.


Apasă pentru a vedea definiția originală «notalgia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTALGIA


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cardialgia
car·dial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOTALGIA

notabilato
notabile
notabili
notabilità
notabilmente
notaiesco
notaio
notaio criminale
notaio del malefizio
notaio di banco
notare
notaresco
notaria
notariale
notariato
notarile
notaro
notarsi
notatore
notazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTALGIA

cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

Sinonimele și antonimele notalgia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «notalgia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTALGIA

Găsește traducerea notalgia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile notalgia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notalgia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

腰酸背痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

notalgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

notalgia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

notalgia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ألم الظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

notalgia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

notalgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

notalgia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

notalgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

notalgia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

notalgia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

notalgia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

notalgia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

notalgia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

notalgia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

notalgia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाठ दुखणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

notalgia
70 milioane de vorbitori

Italiană

notalgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

notalgia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

notalgia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

notalgia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

notalgia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

notalgia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

notalgia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

notalgia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notalgia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTALGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «notalgia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notalgia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notalgia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre notalgia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTALGIA»

Descoperă întrebuințarea notalgia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notalgia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Marco Aurelio Marchi. NOTALGtA, , NOTALGIA , HOTALGIE , Med. , da itov ( noton), dorso , e da «Xyo? (algos), dolore. Do- tre nelle spalle. NOTAPELlOTO, NOTAPELIOTES , NOTAPÉLIOTE , \eogr. , da NO'TC; (Noto»), Noto, vento del Sud, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... carie vertebrale, negli aneurismi dei grossi vasi precordiali, nella alfezionì della midolla spinale, e simili; talvolta è soltanto reumatica. NOSTOMANIA, vedi uosrsmsu, t. XII, pag. 506. NOSTOC, pianta e sue virtù, t. XII, pag. 509. NOTALGIA ...
‎1831
3
Giornale Italiano Di Dermatologia E Venereologia
... di un caso Criptococcosi. Cutaneous lesions Hereditary diseases FCA macular type (trunk, thighs, arms) FCA macular or papular types (scapular and interscapular), or paraestetic notalgia with iteti without amyloidosis FAC macular or ...
‎1996
4
Dizionario della lingua italiana
NOTAJUZZO. КоЛа-jjts-zo. Add. esm. d'm. e avvilil. di Notajo. Lo stesso ehe Kotajuolo. fico. triobtrtaris teriba.} NOTALGIA. -Vo-lal-ji-a. Sf. V. G. Med. Dolore del dorso e delle spalle. [Let- | notalgia. Da fwton dorso, ealjoi dolore}] notato. Nota-to.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Saggio sopra la vera struttura del cervello e sopra le ...
La rachialgia dorsale, delta?ure notalgia, ha per sintomi: alito trafelaute, sospiri: stringimento agli ipocond:ii : spasmo de' muscoli 'abdominall: costante decubito su di un lato;v «ihélinaaidge'dtalla personib. al davanti: costipauio'ne di ventre: ...
Rolando (Luigi), 1828
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Notalgia. -- dell'esofago. V. Disfagia. -- della gamba. V. Sciatica. - degli intestini. V. Enteralgia e Colica. -- dei lombi. V. 0sfalgia ed Osfialgia. - di mammelle. V. Mostodinia. -- dei muscoli addominali. V. Miocelalgia. - dei muscoli . V. Miudinia.
Francesco Gera, 1839
7
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
Dopo essere stato per alcuni mesi nelle nostre sale mostrò fortissimo desiderio di andare a rivedere la sua famiglia, ed in effetto notavansi in esso tutti i segni di una vera notalgia. Dopo essere stato fuori dell'Ospizio per più mesi egli ...
‎1838
8
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
... un amore contrariato, la notalgia, le dimore in luoghi ove una gran multitudine d' uomini vi sono racchiusi, i cibi; e le bevande malsane ec. Prognosi. La somma prostazione con continui , e forti deliri, con singhiozzi non interrotti, la corfologia,  ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
NOTALGÌA, NOTALGIA, xonwm, Med., da am3rov (nòton), dorso , e da allyo; ( algos), dolore. Dolore nelle spalle. NOTAPELIOTO, NOTAPELIO'I'ES, no-rsrtzuo- rr: , Geogr. , da No'to; (Notes), Noto, vento del Sud, e da A'1m7ue'irr); (Apèliòtés),  ...
‎1828
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Nutrito, XXX, 8 1 5. Nutritore, XXX, 815. Nutritura, XXX, 815. - Composizione nutritiva, 815. - Decomposizio~ ne nutritiva 0 disassimilazione, 816- Dei vizj della nutrizione, 818. Nostialgia, XXX, ,806. Nostomania, XXX, 806, Notalgia, XXX, 806 .
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTALGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notalgia în contextul următoarelor știri.
1
Alessandra Amoroso torna single: "Con Luca è finita"
Nel suo nuovo video, “Bellezza, incanto e notalgia”, la Amoroso ha riunito le persone più importanti per lei e Luca non c'era. Un'assenza notata ... «Ladyblitz, Iul 14»
2
Il prurito: diagnosi e trattamento
La notalgia parestetica, caratterizzata da prurito in sede scapolare, e il prurito brachioradiale che interessa il braccio. In entrambi i casi si pensa ... «Pillole.org, Iun 13»
3
Monza, la storia di Virginia La bimba tornata a vivere
E ricordare con notalgia ed affetto i tempi di Monza, le amicizie costruite in riva al lario a cominciare da quella con Oscar Damiani, ad affrontare ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Ian 13»
4
La contraddizione delle libertà
Un caro saluto al coerente, illuminato amico di tanti comizi ed una grande notalgia per i “tempi dei 13″ dei quali mi onoro di far parte. «Estense.com, Oct 12»
5
Gabriella Ciarlantini è la nuova presidente della Commissione Cultura
Povero Cerasi l'unico modo che gli è rimasto di fare politica e di comunicare con il prossimo e CM….Non sai quanta notalgia abbiamo di te in ... «Cronache Maceratesi, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notalgia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/notalgia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z