Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obbliare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBBLIARE ÎN ITALIANĂ

obbliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OBBLIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obbliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția obbliare în dicționarul Italiană

Definiția obligerii în dicționar este uitarea. A uita este și să te uiți singur.

La definizione di obbliare nel dizionario è dimenticare. Obbliare è anche scordare se stessi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «obbliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBBLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OBBLIARE

obbietto
obbligante
obbliganza
obbligare
obbligare a
obbligarsi
obbligarsi a
obbligatamente
obbligatissimo
obbligato
obbligatoriamente
obbligatorietà
obbligatorio
obbligazionario
obbligazione
obbligazionista
obbligo
obblio
obbliquo
obblivione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBBLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonimele și antonimele obbliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «obbliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBBLIARE

Găsește traducerea obbliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile obbliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obbliare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

obbliare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

obbliare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

obbliare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

obbliare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

obbliare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

obbliare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

obbliare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

obbliare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

obbliare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

obbliare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

obbliare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

obbliare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

obbliare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

obbliare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

obbliare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

obbliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

obbliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

obbliare
70 milioane de vorbitori

Italiană

obbliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obbliare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

obbliare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

obbliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

obbliare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

obbliare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

obbliare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

obbliare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obbliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBBLIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obbliare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obbliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obbliare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBBLIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obbliare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obbliare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre obbliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBBLIARE»

Descoperă întrebuințarea obbliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obbliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Pctr. obliar i suoi malanni, obliviscì malorum , dimit- lere curam ex animo, Cic. obbliare se stesso, oblivisci sui ipsius, Ter. tu mi hai obbliato, cepit le nostri oblivio, mei memoriam amisisti, Cic. un uomo d'onore non dee obbliare ciò che riguarda ...
‎1833
2
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Petr. obbliar i fuoi malanni , obli- vifci malorum, dimitiere eurem ex animo, Cic. obbliare fe fteffb, oblivifei fui ipfius, Ter. tu mi hai obblia- to , cepit te nofiri obit vio, met memor'tam amififti, Cic. un uomo d' onore non dee obbliare ció, che riguar- da ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
3
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Altra di malachite con turchina, rubino e brillanti ordinati a fiori così detti ( Vergissmeinnicht) non m'obbliare. 18. Una croce di brillanti. 19. Una turchina contornata di brillanti. 20. Una Croce di topazio contornata di brillanti. 21. Un fermaglio di ...
‎1829
4
Prediche e panegirici volume unico dell'abate d. Filippo ...
Che se ci dalla Giudea passiamo col pensiero tra le nazioni , si possono forse obbliare e Troia , e Ninive, e Susa , e Tebe , e Babilonia , esposte dalla spensierata dissolutezza dei lor regnanti a nemiche incursioni, a lunghi assedi, al ferro , al ...
Filippo Donadoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
5
La donna e la scienza, o La soluzione dell'umano problema ...
°>îB_ 158 €662 Dovremmo obbliare il fatto primordiale del Ge-, tesi, con cui il primo padre Dannando sé, dannò tutta sua prole ! In quel fatto la personificazione del male non si Volse direttamente ad Adamo , ma per vincerlo volen-l tiei-i , per ...
Salvatore Morelli, 1863
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Petr. obbliar i fuoi malanni , oblivifci ma- lorum dimitiere curam ex animo , Cic. obbliare fe fteffo , oblivifci fui ipfius , Ter. Tu mi haï obbliato, cepit te noflri -oblivio , mei memorijm ami Uni , Cic. uniiomo d' onorc non dee obbliare cib , che riguarda  ...
‎1751
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
... causa di essi mali. Se si vuol far estinguere o languire un' idea o 1' impressione rimanente, non si tratta di corroborare o indebolir la persona : si tratta di sostituir nuove idee , di scuotere con nuovi pensieri , di far così languire ed obbliare ...
‎1821
8
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
Si può fpiegare ancora qutjf anatema di obblio , un dono confecrato a Dio (1) , e defìinato per far obbliare interamente i mali paffati ... cioè obblio , il primo fuo figliuolo, dicendo (2); che Iddio gli aveva fatti obbliare tutt1 i fuoi mali paffati . 27. 28.
‎1786
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Non è da obbliare che chi insegna una cosa in un modo diverso da quello con cui l' ebbe già imparata , si trova sempre a battaglia fra le nuove e le antiche abitudini, e rare volte può usare quella piana e certa esposizione senza la quale ogni ...
‎1833
10
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
Non vuolsi però obbliare che la donna di cui s' innamorò, dopo il primo amore, è la figlia dell' Imperadore dell' Universo, cui Pittagora pose nome Filosofia ; non vuolsi obbliare ch' ei la mascherò sotto le spoglie di quella sua nemica che ...
Gabriele Rossetti, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obbliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/obbliare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z