Descarcă aplicația
educalingo
old fashioned

Înțelesul "old fashioned" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OLD FASHIONED ÎN ITALIANĂ

old fashioned


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLD FASHIONED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLD FASHIONED ÎN ITALIANĂ?

Definiția old fashioned în dicționarul Italiană

Definiția stilului vechi în dicționar este de stil vechi; care aparține modului trecutului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLD FASHIONED

ned

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLD FASHIONED

ola · olà · olanda · olandese · olaro · old economy · old fashion · old style · olé · Oleacee · oleaceo · oleaginoso · oleandro · oleare · oleario · oleastro · oleato · olecranico · olecrano · olefina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLD FASHIONED

Lied · X-rated · blended · colored · ed · embedded · hardwired · harris tweed · hydrospeed · led · limited · newsfeed · oersted · sed · shed · stone washed · taled · tweed · unplugged · wanted

Sinonimele și antonimele old fashioned în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «old fashioned» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OLD FASHIONED

Găsește traducerea old fashioned în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile old fashioned din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «old fashioned» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

老式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

anticuado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Old fashioned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पुराने जमाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطراز القديم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

старомодный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

antiquado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পুরানো ঢঙের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ancienne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

fesyen lama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

altmodisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

昔ながら
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

구식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lawas gaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cũ lỗi thời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பழங்காலத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जुन्या पद्धतीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

eski moda
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

old fashioned
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

staroświecki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

старомодний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

modă veche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ντεμοντέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

outydse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gammaldags
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gammeldags
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a old fashioned

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLD FASHIONED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale old fashioned
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «old fashioned».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre old fashioned

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLD FASHIONED»

Descoperă întrebuințarea old fashioned în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu old fashioned și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Versare in un bicchiere old fashioned. Decorare con una ciliegina candita. Servire con le cannucce. Paddy Cocktail u u Versare in uno shaker, con qualche cubetto di ghiaccio: — 1 misura di Irish Whiskey, — 1/2 misura di Vermut rosso, — 1 ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Rum - rhum - ron
Categoria: short drink on-the-rocks a tutte le ore preparazione: direttamente nel bicchiere bicchiere: old fashioned quantità: 6 – 7 cl. ingredienti: 50 g. rhum ambrato secco 2 – 3 gocce di Angostura 1 zolletta di zucchero soda water 1 spirale di ...
Peppino Manzi, 2014
3
Cocktail - Voglia di Cucinare
L'invenzione dell'Old Fashioned è attribuita a un barman del Pendennis Club di Louisville nel Kentucky, che l'avrebbe creato per un distillatore del luogo chiamato Colonnello Pepper. 6 Mettete dunque la zolletta di zucchero imbevuta di 2-3 ...
AA. VV., 2010
4
Il trionfo della memoria: La casa della vita di Mario Praz
... («I may be old-fashioned, but I am right»), Praz avrebbe potuto dire di sé: / may be odd-fashioned, bui I am righi Il tempo e i gusti del nuovissimo secolo, il Ventunesimo, che Praz potè solo intravedere ma seppe anticipare nei suoi saggi con ...
Arturo Cattaneo, 2003
5
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
Old Fashioned 43. Paradise 44. Parson Special (analcolico) 45. Pifia colada 46. Planter's Punch 47. Porto Flip 48. Pussy Foot (analcolico) 49. Rob Roy 50. Rose 51. Rusty Nail 52. Screwdriver 53. Shirley Temple (analcolico) 54. Sidecar 55.
Federico Mastellari, 2013
6
Queen. Tutti i testi con traduzione a fronte
M. Felsani, M. Primi, M. Saita. When l'm not with you Think of me always I love you — love you Hey boy where do you get it from? Hey boy where did you go? I learned my passion in the good old-fashioned school of loverboys Dining at the ...
M. Felsani, M. Primi, M. Saita, 1997
7
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
Tra le rare collaborazioni va segnalata quella con la blues singer inglese Jo-Ann Kelly. 1 975 OLD FASHIONED LOVE ritorna a certo revivalismo nostalgico in chiave swing mentre CHRISTMAS recupera i temi natalizi tanto cari all'artista.
Cesare Rizzi, 1998
8
Cocktail classici & esotici
Porre in un bicchiere old fashioned angostura Bitter sulla zolletta di zucchero frantumata e bagnare con la soda. Riempire il bicchiere di ghiaccio e aggiungere il bourbon whisky. Decorare con mezza fetta d'arancia, scorza di limone e due ...
‎2002
9
Acque profonde
Vic preparò – forti, econ fresca degli old-fashioned molta frutta – e li portò in soggiorno suunvassoio. Melinda e June si erano messe a parlare difiori. Melinda aveva l'ariadi annoiarsi amorte, Vic sene accorse subito. Servì gli old-fashioned,  ...
Patricia Highsmith, 2012
10
Cocktail classici ed esotici
God mother 7/10 vodka 3/10 amaretto Ponete negli old fashioned 2-3 cubetti di ghiaccio. Poi versatevi prima la vodka quindi l'amaretto. Mescolate delicatamente e servite. Golden cadillac 1/3 crema di latte 1/3 crema di cacao bianca 1/3 ...
Giunti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLD FASHIONED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul old fashioned în contextul următoarelor știri.
1
1921: A police officer on a Harley and an old fashioned mobile …
... della ditta Hexal SpA. Disposto il ritiro. ‹ › 1921: A police officer on a Harley and an old fashioned mobile holding cell. By Redazione on 18/07/2015 ... «MondoRaro.com, Iul 15»
2
Tagli di capelli per l'estate 2015
... all'insegna della morbidezza (l'ultra liscio, almeno per questa stagione, è nettamente old fashioned), con scriminature, possibilmente laterali, ... «Amando.it, Iul 15»
3
Old fashioned New Order”.
Un'ottima notizia per tutti gli appassionati della new-wave e dell'elettronica. I New Order torneranno il prossimo 25 settembre con un nuovo ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Iul 15»
4
Il miglior Martini a Genova? Vota il sondaggio
Un Dry Martini può anche essere preparato On The Rocks, ossia in un bicchiere old fashioned con ghiaccio (questa variante è amata dal ... «mentelocale.it, Iul 15»
5
John Legend, trionfo al Lucca Summer Festival - Foto
Made to love l'apertura dedicata a Lucca, l'unica data italiana del tour dell'artista che con il suo stile elegante e old fashioned è sempre più ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
6
La «dieta» secondo il I Principio di Termodinamica
Consumiamo inultilmente alchool, bibite dolci e gassate, cibi raffinati, mentre gli alimenti più sani sono spesso "old fashioned", fuori moda». «Vanity Fair.it, Iun 15»
7
Nella gamma Pallini arriva il No.3 London Dry Gin
Raffreddare un Old fashioned con ghiaccio, una volta freddo scolare l'acqua con uno strainer; altrimenti preparare il drink direttamente nel ... «Mixerplanet, Iun 15»
8
Un pesce di nome… Pikes
(Filippo Dendena) Per me Daniele è un Old Fashioned: ci vuole tempo per capirlo, non è per tutti, anzi, ad alcuni può non piacere per nulla, ma ... «Mixerplanet, Iun 15»
9
Tornano i classici a pranzo Il budino di semolino con la marmellata …
There are so many diverse recipes for this beloved, old fashioned semolino budino, including versions where you might whisk the egg whites ... «Corriere della Sera, Iun 15»
10
Sistemi criminali/1 Il pm Lombardo della Dda di Reggio Calabria e …
... e con lui una corrente di pensiero che attraversa le Procure di tutta Italia, è «assolutamente necessario» alle mafie old fashioned style? «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Old fashioned [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/old-fashioned>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO