Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "olecrano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLECRANO ÎN ITALIANĂ

o · le · cra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLECRANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLECRANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «olecrano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

olecraniana

Olecrano

Olecran este un proces osos care extinde capătul superior al ulnei. Este prezentată ca o prelungire directă a impulsului proximal al ulnei, cu care se află în axă; are o formă goală care se termină cu un vârf directiv posterior, iar fața concavă este articulată prin gravura triunghiulară cu tricolorul molar. Tendonul mușchiului triajcipial brahial este inserat în olcran. Forma sa anatomică specială împiedică retragerea cotului, adică mișcarea peste 180 °, astfel încât să nu cauzeze traume musculare și tendoane: atunci când brațul este extins, de fapt, olecrana intră într-o depresiune epiteliul epiteliu al oemului cunoscut sub numele de grove de stejar. L'olecrano è un processo osseo che prolunga l'estremità superiore dell'ulna. Si presenta come prolungamento diretto dell'epifisi prossimale dell'ulna, con cui si trova in asse; ha una forma cava che termina con una punta diretta posteriormente, e la sua faccia concava è articolata tramite l'incisura trocleare con la troclea dell'omero. Sull'olecrano trova inserzione il tendine del muscolo tricipite brachiale. La sua particolare conformazione anatomica impedisce la ritorsione contraria del gomito, ovvero il movimento superiore a 180°, in modo da non provocare traumi ai muscoli e ai tendini: quando il braccio è esteso, infatti, l'olecrano va ad inserirsi in una depressione della epifisi distale dell'omero nota come fossa dell'olecrano.

Definiția olecrano în dicționarul Italiană

Definiția olecranonului din dicționar este apofiza capătului proxim al cubului sau ulnei, de formă prismatică, cu bază quadrangulară, cu vârf curbat în față care articulează în cavitatea humerusului.

La definizione di olecrano nel dizionario è apofisi dell'estremo prossimale del cubito o ulna, di forma prismatica, a base quadrangolare, con un apice curvo in avanti che si articola nella cavità dell'omero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «olecrano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLECRANO


Urano
ra·no
brano
bra·no
canterano
can·te·ra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
di grano
di grano
furano
fu·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
melograno
me·lo·gra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
pastrano
pa·stra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLECRANO

oleaceo
oleaginoso
oleandro
oleare
oleario
oleastro
oleato
olecranico
olefina
oleico
oleicolo
oleicoltore
oleicoltura
oleifero
oleificio
oleina
olente
oleoacidimetro
oleochimica
oleodinamico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLECRANO

Alcorano
Corano
ano
borano
cormorano
diforano
eliantemo color zafferano
gerano
italiano
litorano
marrano
materano
melagrano
peverina di Scarano
pomerano
ringrano
sbrano
scherano
sciarrano
tiglio nostrano

Sinonimele și antonimele olecrano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «olecrano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLECRANO

Găsește traducerea olecrano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile olecrano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olecrano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鹰嘴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

olécranon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

olecranon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कूर्पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الزج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

локтевой отросток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

olecranon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

olecranon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

olécrane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

olecranon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

olecranon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

肘頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

olecranon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

olecranon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

olecranon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

olecranon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dirsek
70 milioane de vorbitori

Italiană

olecrano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Olecranon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ліктьовий відросток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

olecraniana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ωλεκρανική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

olekranon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

olecranon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

olecranon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olecrano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLECRANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «olecrano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olecrano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olecrano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLECRANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «olecrano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «olecrano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre olecrano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLECRANO»

Descoperă întrebuințarea olecrano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olecrano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
ramente il risultamento della contrazione violenta del muscolo tricipite brachiale. La frattura dell'olecrano è sempre accompagnata da alogamento: il fragmento snprriore è trascinato in alto per l'azione del muscolo estensore dell'antibraccio. e ...
‎1842
2
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... con l' omero, va ad escire alquanto al disotto dell' articolazione del capo del radio col condilo esterno dell'amore stesso. Quivi incomincia un' incisione semicircolare che passa al di dietro dell'articolazione, taglia la elle che è sul1' olecrano, ...
‎1867
3
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Si palesa un dolore nella parte posteriore del gombito; ben presto, in questo puntu, si forma una gonfiezza molle , fra la quale il dito del chirurgo si profonda nello spazio inter-articolare; si può sentire il' olecrano isolato, un pollice e mezzoo ...
Astley Cooper, 1838
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Nella sezione, o rotture dell' olecrano adatta la fascia proposta per la rotula, giacchè uguali ne sono le indicazioni : la cravatta circolare al disopra dell' olecrano difenda con una grondaia la piega del cubito, e la staffa appoggi sulla palma ...
‎1846
5
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
ramente il risultamento della contrazione violenta del muscolo tricipite brachiale. La frattura dell'olecrano è sempre accompagnata da slogamento: il fragmento superiore è trascinato in alto per l'aziene del muscolo estensore dell'antibraccio,  ...
‎1842
6
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Malgaigne però esamina i fatti registrati per mestrare l'influenza della contrazione muscolare sulla frattura dell'olecrano. e li ritrova poco concludenli. Ma veramente nessuno dissente sulla frattura dell'olecrano per questa cagione, eMalgaigne ...
‎1849
7
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
dell' olecrano, ed ora accade la frattura di questa parte per una violenza esterna , che perCuota il cubito , ovvero per una caduta sopra detta parte . il sintoma il più ecstante di questa frattura si è quello , che dipende dall'azione del tricipite , il ...
Filippo Leonardi, 1814
8
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Le fratture dell'avsnbrsccio richieggono sempre, di tener la parte in riposo sostenuta da una ciarpa. rnsrruse nzm.' or.zcnsno L' olecrano può fratturarsi tanto alla sua base quanto alla sua estremità; il primo caso però è il più frequente.
‎1831
9
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Un' attenzione particolare si meritano le fratture delPsppendice superiore del cubito, chiamata olecrano, le quali qualche volta accadano per la sola violenta contrazione del triripite brachiale, onde si vider succedere nello scagliare una pietra ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'olecrano, che fa parte dell'ossatura posteriore del gomito, funge da perno nei movimenti di estensione e flessione dell'avambraccio sul braccio. Vi prende inserzione il tricipite, muscolo estensore dell'avambraccio sul braccio. ▫ PATOLOGIE ...
Script edizioni

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLECRANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olecrano în contextul următoarelor știri.
1
Frattura olecrano (gomito): dolore e tempi di guarigione
Sono una ragazza di 21 anni e il 27 agosto sono caduta riportando una frattura all'olecrano destro. Non essendoci possibilità di un operazione ... «MedicinaLive, Dec 14»
2
Sfortuna nera: Paul Derbyshire, rientro e frattura
Mini frattura dell'olecrano, cioè il processo osseo che prolunga l'estremità superiore dell'ulna. Probabilmente un infortunio che Paul Derbyshire ... «Rugby 1823, Aug 14»
3
Esce dal supermercato e viene investita sulle strisce pedonali
Riportando la frattura dell'osso "olecrano", ossia dela parte superiore dell'ulna. In definitiva la signora ha picchiato violentemente con il gomito ... «VeneziaToday, Mai 14»
4
La gotta rivisitata
... che si depositano soprattutto a livello delle articolazioni delle mani, padiglione auricolare, olecrano, tendine di Achille, articolazioni dei piedi. «Pillole.org, Iul 11»
5
Moto2: Vladimir Leonov infortunato, in forse anche per Jerez
... Leonov, alla seconda stagione nel Motomondiale, è caduto rovinosamente rimediando la frattura di un osso (olecrano) del gomito destro. «BikeRacing.it, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olecrano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/olecrano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z