Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oliare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLIARE ÎN ITALIANĂ

o · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oliare în dicționarul Italiană

Definiția uleiului în dicționar este de a lubrifia, presăra cu ulei: uleiul se topește bine înainte de turnarea plăcintă. Uleiul este, de asemenea, condimentat cu ulei: o. salată bună.

La definizione di oliare nel dizionario è ungere, cospargere d'olio: oliate bene il tegame prima di versarvi lo sformato. Oliare è anche condire con olio: o. bene l'insalata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLIARE

oliandolo
oliario
oliastro
oliata
oliato
oliatore
oliatura
olibano
oliera
olifante
oligarca
oligarchia
oligarchicamente
oligarchico
oligocene
Oligocheti
oligocitemia
oligoclasio
oligocrazia
oligodinamico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonimele și antonimele oliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OLIARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «oliare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în oliare

Traducerea «oliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLIARE

Găsește traducerea oliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oliare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aceite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نفط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

масло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

óleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

huile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

minyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Öl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lenga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yağ
70 milioane de vorbitori

Italiană

oliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

olej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

масло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

olie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

olja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

olje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oliare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oliare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oliare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oliare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLIARE»

Descoperă întrebuințarea oliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Stufa 99 Idee la Studa E L'ambiente Intorno
La stufa Son1a è realizzata in pietra oliare massiccia e ha una potenza termica media di 3 Kw, che grazie agli innovativi sistemi di combustione pulita ed efficiente e all'alto rendimento garantisce il riscaldamento ideale per ambienti medi.
2
La Stufa
Steatite è il nome geologico della pietra oliare, un minerale di origine vulcanica, nato circa 2,8 miliardi di anni fa in seguito a grosse pressioni e alle alte temperature presenti al di sotto della crosta terrestre. Le cave di steatite forniscono il ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1997
3
Willee Case Prefabbricate
Mww:iiaiiiiaaain:coiii La pietra oliare: calon da irraggiamene ELEGANZA tecnologica Nel 1985 è stata fondata la ditta Paccagnel Erich Una lunga esperienza nel settore del riscaldamento e condizionamento ha convinto il Sig.re Paccagnel a ...
4
ristrutturare las casa
il granito ed altre rocce della crosta terrestre. Da una parte chiaramente delimitata da una certa unità minerale ultrabasica, trasse origine di conseguenza la pietra oliare. Da una fonte esterna, poi, all'interno della massa rocciosa s'inserì  ...
5
99 IDEE Per IL Camino Rustico Moderno in stile Per ...
58 IL CAMINO I Schede di qualità Pietra e tecnologìa Le stufe di pietra oliare della cava Nunna, da cui si ricava la varietà Mammuth, la più pregiata e resistente, realizzate da Nunnauuni e importate in Italia da sono dotate del una vera e ...
6
IL CAMINO Memoria Amore Sogna
i tradizionali vantaggi delle stufe . ad accumulo interamente costruite in pietra oliare (grande capacità di accumulo e di trasmissione del calore, anche molto tempo dopo che il fuoco si è spento, diffusione per irraggiamento, modo sano ed  ...
7
Tutto camino
Vi piacerebbe sfruttare tutto l'accumulo termico che solo la pietra oliare è in grado di offrirvi? Se è cosi, abbiamo la stufa che fa per voi, e potrete sceglierla tra i numerosi modelli della linea NunnaUuni. COUPON Desidero ricevere materiale  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1996
8
El Camino
Con 345 kg di pietra oliare e un'altezza di 126 cm, Tulikivi amplia la propria gamma con questa piccola stufa che rappresenta un'alternativa straordinaria. Con la sua forma originale a losanga, Salla può essere adattata ad installazioni a ...
9
Case di Campagna n. 88 671L 13.000
La pietra lam La NunnaUuni ha sviluppato una tecnica di combustione nuova e rivoluzionaria per le proprie stufe in pietra oliare, e le prove eseguite*, hanno dimostrato che le stufe di nuova generazione sono in grado di bruciare la legna con ...
10
Il Camino
La pietra oliare. Naturalmente finlandese. Vorreste possedere a casa vostra una fonte di calore alternativa, sana ed ecologica? Vi piacerebbe sfruttare tutto l' accumulo termico che solo la pietra oliare è in grado di offrirvi? Se è cosi, abbiamo la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oliare în contextul următoarelor știri.
1
L'allenamento pomeridiano del Torino a Bormio: partitella, tattica e …
Un gruppo è andato in palestra, l'altro gruppo, formato dai difensori, svolge esercizi sui movimenti di reparto, per aumentare la sintonia e oliare ... «Toro News, Iul 15»
2
Aggiornamento Crisi Grecia: La Merkel nega il taglio del debito e le …
Continua il momento difficile della Grecia che prova in tutti i modi a riprendere i lavori e ripartire cercando di oliare gli ingranaggi che purtroppo ... «We-News, Iul 15»
3
Calciomercato Milan / News, Ordine: Romagnoli e Ibrahimovic …
... oltre ai meccanismi da oliare per gente come Bertolacci e J.Mauri, appena arrivati in una big come il Milan. PEDULLà SU IBRA (19 LUGLIO ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Volley, World League – Italia, cos'ha cambiato “La Cacciata dei 4 …
... ma sono da oliare altre frizioni perché Vettori è disarmante in serata sì altrimenti va a picco. Colaci va bene con tutti, Lanza senza Zaytsev ha ... «OA Sport, Iul 15»
5
GAZZETTA DELLO SPORT Soldi, Europa e placet. La Roma …
Ad oliare la situazione, infatti, c'è la presenza di Destro, che ha fatto sapere di gradire la collocazione fiorentina in coincidenza con le mosse ... «AsRomaLive.it, Iul 15»
6
Calciomercato Milan/ News, Trevisani: Laporte simile a Romagnoli …
... progetto per la nuova stagione, oltre ai meccanismi da oliare per gente come Bertolacci e J.Mauri, appena arrivati in una big come il Milan. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
Addio a Hilda Pizzinini, la signora di tutti i Ladini
Riflessiva, comprensiva, sapeva smussare gli spigoli, oliare gli attriti, che talora si creano, fra diverse componenti di un movimento vasto e ... «Il Gazzettino, Iul 15»
8
Belotti gioca e segna per il Palermo, ma pensa solo al Torino
Il gioco ad incastri è dunque partito, Belotti vuole il Torino, Defrel al Palermo potrebbe oliare gli ingranaggi della trattativa. Non si può ancora ... «Toro News, Iul 15»
9
Certificati falsi per pensioni d'invalidità Il capo: «Gli rompiamo il cu …
Se non mi dai retta, tu pensione non ne prendi più». Ma perché l'iter non subisse intoppi occorreva oliare bene la macchina. Serviva pagare. «MeridioNews - Edizione Palermo, Iul 15»
10
Obama ringrazia Putin: «Ci ha aiutato»
Uscire dall'isolamento e fare cassa: solo questo può convincere le Guardie della Rivoluzione ad accettare il negoziato, per oliare una ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oliare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z