Descarcă aplicația
educalingo
omei

Înțelesul "omei" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMEI ÎN ITALIANĂ

o · mei


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMEI

mei

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OMEI

omega · omeletta · omelette · omelia · omeliario · omelista · omentale · omento · omeoarchia · omeomeria · omeomorfismo · omeomorfo · omeopata · omeopatia · omeopaticamente · omeopatico · omeopatista · omeopolare · omeoritmo · omeostasi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMEI

Agnus Dei · Cetacei · Crostacei · bei · colei · dei · di lei · ei · estranei · giornata del sei · glutei · lei · nei · non saprei · portaerei · quei · schei · sei · trollei · ventisei

Sinonimele și antonimele omei în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «omei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMEI

Găsește traducerea omei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile omei din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omei» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

峨眉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

omei
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Omei
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Omei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Omei
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Omei
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Omei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Omei
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Omei
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Omei
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Omei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Omei
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Omei
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Omei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Omei
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Omei
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Omei
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Omei
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

omei
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Omei
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Omei
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Omei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Omei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Omei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Omei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Omei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre omei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMEI»

Descoperă întrebuințarea omei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
OMEI. Lamenli , Esclamalt'ont' di dolore. Lat. equntu:, gemitus. Gr. oipu) ai. Teseùl. 5. 28. Nascosamcnte gli occhi tuttavia Drizzava alla finestra , ove gli 0mei Da Palemone uditi area da pria. E 4. 55. Gli sos ir da me fuggano, e gli omei. Lor.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Storia sociale del vescovo Ambrogio
[Sul rapporto Ambrogio-Rufino, Y.-M. Duval, 'Antichità altoadriatiche IV, Aquileia e Milano' (1973), 172 con 191.] La seditio sarà partita da niceni, che volevano farla finita con l'affidamento della sede episcopale agli omei. Ambrogio, che i bene ...
Santo Mazzarino, 1989
3
Dizionario della lingua italiana ...
(B) OMEI. Lamenti, Esclamazioni di dolore. Lat. ejulatus, gemitus. Gr. oiptayaii. Teseid. 3. a8. Nascosamente gli occhi tuttavia Drizzava alla finestra, ove gli omei Da Palemone uditi avea da pria. /.' 4- 53. Gli sospir da me fug- gano, e gli omei.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Di_ _tanti omei per tutti un li rispose . E 82. Dopo tanti sospiri , le tanti omei Ancor non veggo uel bel _viso adorno ._P0l1z._si'. i. 92. Con gli flrali aurati an sentire alle fiere_ i crudi omei . Marg. 28. 8 ._ E poichè Pampalona fu acquistata , Dopo ...
‎1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
О m e i . Lanunti , Efclamazioni di dolore . Lat. ejidatus , ge- mitus . Gr. olfta>y<ú . Tefeid. 3. 28. Nafcofamente gli occhi tuttavia Drizzava alia fineítra , ove gli omei Da Palemo- ne uditi avea da pria . I 4. 53. Gli fofpir da me fuggano, e gli omei.
‎1747
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gli sospir da me fuggano , e gli omei. Lor. Med. rim. 55. Di tanti omei per tutti un li rispóse. E 82. Dopo tanti sospiri , e tanti omei Ancor non veggo quel bel viso adorno . Morg. 28. 90. E poichè Pampalona fu acquistata, Dopo tante battaglic, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana
(B) *f 3 OMEI. Lamenti, Esclamaziont dt dotare. Lat. eiulatus, gemitus. Gr. oip-ы- у у-í Teseid. 3. 28. Nascosamente gli ocebi tuttavia Driizava alia fio est ra , ove gli o - mei Da Palemone uditi avea da pria . E 4- 53. Gli sospir da me fuggano , с gli ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
OMEI. Lamenti, Esclnmasioni di dolore. Lat. ejulatus, gemitus. Gr. aipoyot'. Teseid. 5. 28. Nascosamcnte gli occhi tuttavia Drizzava alla finestra , ove gli 0mei Da Palemone uditi avea da pria. E 4. 53. Uti'sospir da me fuggano , e gli omei. Lor.
‎1823
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Arriglt. prol. pag.lfl. lddio piatoso, e benigno cc. a questo mio volgarizzare presti favore Il suo nome inv'oeo Alfa, ed Omega; il mio laccio , e nascendo. (B) '1' S OMEI. Lnrncnlt', I'ÎJclamnzìoni di dolore. Lat. ciulalus, grmilus'. Gr. 0tpor xzt'. Tue“.
‎1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(ili sospir da me fugganu, e gli omei. Lor. Jlml. rim. 55. Di tanti omni per tutti un Ii rispose. E 82. Dopo tanti sospiri, e tanti omei Ancor non veggo quel bel viso adorno. 3Iorg. 28. 90. E palchi! Pampalona fu acquistata, Dopo tunte battaglie, e molti ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omei în contextul următoarelor știri.
1
Quando c'è amore, c'è famiglia
Gli adulti omei si saranno fatti le ossa a furia di essere insultami ma sono i bambini a dover essere difesi da chi vuole farli sentire diversi ... «Gayburg, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/omei>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO