Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omeliario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMELIARIO ÎN ITALIANĂ

o · me · li · a · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMELIARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMELIARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omeliario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția omeliario în dicționarul Italiană

Definiția patriei în dicționar este o carte care conține homilele care urmează să fie pronunțate în timpul biroului divin.

La definizione di omeliario nel dizionario è libro contenente le omelie da pronunziarsi durante l'ufficio divino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «omeliario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMELIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OMELIARIO

omega
omei
omeletta
omelette
omelia
omelista
omentale
omento
omeoarchia
omeomeria
omeomorfismo
omeomorfo
omeopata
omeopatia
omeopaticamente
omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMELIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinonimele și antonimele omeliario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «omeliario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMELIARIO

Găsește traducerea omeliario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile omeliario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omeliario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

omeliario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

omeliario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

omeliario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

omeliario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

omeliario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

omeliario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

omeliario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

omeliario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

omeliario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

omeliario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

omeliario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

omeliario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

omeliario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

omeliario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

omeliario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

omeliario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

omeliario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

omeliario
70 milioane de vorbitori

Italiană

omeliario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

omeliario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

omeliario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

omeliario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

omeliario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omeliario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omeliario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

omeliario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omeliario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMELIARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omeliario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omeliario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omeliario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMELIARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omeliario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omeliario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre omeliario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMELIARIO»

Descoperă întrebuințarea omeliario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omeliario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
AION-anglistica
squale (i cosiddetti "Panegirici").21 Come si vede, tutte e quattro le omelie greche in traduzione paleoslava si trovano nell' Omeliario di Mihanovié - un manoscritto abbastanza recente, ma con antigrafo molto più antico" - che contiene dei ...
‎1993
2
Ephemerides liturgicae
L'introduzione dà al lettore il concetto di omeliario. A differenza del lezionario per la Messa, che raccoglie le pericopi bibliche necessarie alla celebrazione, l' omeliario si prefigge uno scopo spirituale, a vantaggio sia della comunità che" del ...
‎1969
3
Medioevo latino: bollettino bibliografico della cultura ...
7 (222) [omeliario, sec. XIII prima metà]; 8 (223) [passionano, sec. XIII prima metà ]; 9 (224) [omeliario, sec. XI]; 10 (225) [omeliario, sec. XIII prima metà]; 1 1 (226) [ omeliario, sec. XIII prima metà]; 12 (227) [Bibbia, sec. X]; 15bis (231) [omeliario ...
‎2009
4
Music in the Middle Ages:
Si tratta di un Omeliario iemale di area milanese dell'XI-XII sec, di un Omeliario con Cassiodoro e di un Omeliario contenente anche il De Trinitate di s. Agostino dell'Italia settentrionale. [566 Raymond Etaix (ed. comm.) An Unpublished Homily  ...
‎2006
5
Un ponte fra le culture: studi medievistici di e per I Deug-Su
perto abbia conosciuto l'omeliario di Alano, che trasmette - come s'è detto - quattro sermoni, che sono le prime espressioni omiletiche della festività d'ella purificazione nella tradizione occidentale. Tuttavia in essi non ci sono molte esplicite ...
Claudio Leonardi, F. Stella, Deug-su I, 2009
6
Sermoni di Leone Magno
Le sigle relative ai sermoni della seconda tipologia sono le seguenti: A archetipo della «seconda collezione» S subarchetipo (perduto omeliario di S. Pietro in Vaticano del secolo VII). 01 perduto omeliario di Alano di Farfa, discendente da S S ...
Pope Leo I, Giuseppe Cremascoli, Mario Naldini, 2001
7
Studi medievali
... quinterno di un Salterio appartengono i due di Monteprandone, mentre quelli di Visso facevano parte di uno stesso Omeliario; anche il frammento di Penna S. Giovanni apparteneva ad un Omeliario. Il più interessante (per numero di pezzi, ...
Vincenzo Crescini, Filippo Ermini, Pietro Fedele, 1977
8
Autori cattolici e opere liturgiche: una lista di autorità
Rito romano, in inglese Homeliae > Omeliario Homéliaire > Omeliario Homélies > Omeliario Homiliae > Omeliario Homiliaire > Omeliario Homiliarium > Omeliario Homiliary > Omeliario Hora nona > Liturgia delle ore. Rito ambrosiano.
Mauro Guerrini, Associazione bibliotecari ecclesiastici italiani, 2004
9
ACOLIT: Liturgical works. Opere liturgiche
Ufficio > Omeliario della Beata Vergine Maria, in francese Homiliae Heures du jour > Omeliario > Liturgia delle ore. Rito romano. Diurnale, in francese TI .... J Homihaire > Omeliario Himnario > Innario Hochgebet > Messale. Rito romano.
Mauro Guerrini, Associazione bibliotecari ecclesiastici italiani, 2004
10
Atti dell' 110 Congresso internazionale di studi sull'alto ...
L'Omeliario. L'altro testo, accanto alla Bibbia, legato alla vita della Chiesa, ma più mobile come contenuto, come uso concreto e, già in questo secolo, variabile come aspetto codicologico, è ì'Omeliario. Ben poco sappiamo dell'omeliario ...
Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMELIARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omeliario în contextul următoarelor știri.
1
Armenia, in mostra 3.000 anni di storia del popolo dell'Arca
A cogliere al meglio il messaggio e a meglio sintetizzare lo spirito di questa mostra, spiega Ghazaryan, è l'Omeliario di Mush, risalente al 1205 ... «ANSA Nuova Europa, Mar 15»
2
Apre alla Fondazione Ragghianti la mostra “Lucca e l'Europa. Un …
... Biblioteca Nazionale di Torino, l'omeliario dell'abbazia di Montecassino e il manoscritto Amiatino 3 della Biblioteca Laurenziana di Firenze. «Lo Schermo, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omeliario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/omeliario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z