Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ovante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVANTE ÎN ITALIANĂ

o · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OVANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ovante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ovante în dicționarul Italiană

Definiția lui ovante în dicționar este triumfător, egoist.

La definizione di ovante nel dizionario è trionfante, esultante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ovante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OVANTE


accattivante
ac·cat·ti·van·te
adiuvante
a·diu·van·te
aggravante
ag·gra·van·te
attivante
at·ti·van·te
coadiuvante
co·a·diu·van·te
conservante
con·ser·van·te
convulsivante
con·vul·si·van·te
derivante
derivante
incentivante
incentivante
inosservante
i·nos·ser·van·te
irrilevante
ir·ri·le·van·te
levante
le·van·te
osservante
os·ser·van·te
passivante
pas·si·van·te
piu rilevante
piu rilevante
ravvivante
rav·vi·van·te
recidivante
re·ci·di·van·te
rilevante
ri·le·van·te
snervante
ʃner·van·te
trovante
tro·van·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OVANTE

ovaia
ovaie
ovaio
ovaiolo
ovalare
ovale
ovalizzare
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovario
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovato
ovatta
ovattare
ovattarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVANTE

alicante
amante
ante
bastante
dante
demotivante
depravante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
marrubio del Levante
mediante
militante
ristorante
sbavante
vedovina del Levante

Sinonimele și antonimele ovante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ovante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVANTE

Găsește traducerea ovante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ovante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ovante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ovante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ovante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ovante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ovante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ovante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ovante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ovante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ovante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ovante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ovante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ovante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ovante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ovante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ovante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ovante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ovante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ovante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ovante
70 milioane de vorbitori

Italiană

ovante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ovante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ovante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ovante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ovante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ovante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ovante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ovante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ovante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ovante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ovante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ovante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ovante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ovante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ovante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVANTE»

Descoperă întrebuințarea ovante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ovante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Alcuni spiegano questo fenomeno per Tallo del concepimento, altri ricorrono subilo al! ovante, perchè invece non potrebbe egli dipendere da un' accresciuta 0 continuante aitivi là funzionale dell'ovaio"' I fisiologi ci hanno spiegato come ...
‎1858
2
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Allora la plebe d' untorità del senato rapporto al popolo, che a M. Marcello quel di ch' ein entrasse ovante nella città fosse lo imperio. ll di d' avanti che egli entrasse nella città, M. Marcello trionfò nel monte Albano. Quindi ovante davanti a sé ...
‎1845
3
Le deche ... cor. e ridotto ...
Allora la plebe d' autorità del senato rapportò al popolo, che a M. Marcello quel dì ch' egli entrasse ovante nella città fosse lo imperio. Il dì <l avanti che egli entrasse nella città , M. Marcello trionfò nel monte Albano. Quindi ovante davanti a sé ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1845
4
Enciclopedia dantesca
Come avverbio di luogo (è questa la funzione con cui la parola ricorre più spesso ), indica non tanto la posizione davanti o di fronte a sé quanto la direzione e il movimento; cosi in If xm 31 porsi la mano un poco ovante / e colsi un ramicel da ...
Umberto Bosco, Istituto della Enciclopedia Italiana. Fondata da Giovanni Treccani, 1984
5
Opere Spirituali: Diuise in tre Parti .... Dello stato ...
DI. CASTITAV. SI TROVINO. T prima dico, YfieG ^iffc tromno tre forti di catlità; cioè, Matrimoniale, Viduale, Zi Virginale: lignificate p la tetraìiuona, nella quale cadde il (ime: come fi legge nell'EuangelioLa prima delle quali , rende il frutto trentc ...
Fulvio Androzzi, 1587
6
Ateneo dell'uomo nobile opera legale, storica, morale, ...
8 L' Ovante , per quello abbiamo dall' Halicarnasseo , - era preceduto dalle genti di guerra , e da' Senatori solamente, che portavano un ramo d' Ulivo , e regolarmente solea , pedibm Urbem , exereitu preeunte , inn-are . .Augusto fu distinto ...
Agostino Paradisi, 1708
7
La storia Romana di Tito Livio recata in italiano da Jacopo ...
Essendo tornato di Spagna Appio Claudio, il Senato fece decreto ch'egli entrasse in Roma ovante. Già era il tempo de'nuovi Comizii, i quali essendosi fatti con grandissime contenzioni, per la quantità de'competitori, rimasero eletti Lucio ...
Titus Livius, 1825
8
Titi Livii Potavini Historiarum
... fugaque effusa repetunt castra. Fusole, ne pretore, trionfasse. Aver egli avuta la provincia di Spagna, bensì proconsolc, ma non console, ne pretore. u Si correva bene sin là, che in città entrasse ovante; opponendosi nondimeno il tribuno ...
‎1842
9
La storia Romana ... coi supplementi del Freinsemio, ...
Si correva bene sin là , che in città entrasse ovante; opponendosi nondimeno il tribuno della plebe Tito Sempronio Longo, dicendo, che questo stesso sarebbe contro l'usanza de' maggiori, e senza simile esem io. In fine il tribuno, vinto dal ...
Titus Livius, 1815
10
La storia romana di Tito Livio
... Galli terga vertunt, fugaque effusa repetuutcastra. Fusole, ne pretore, triont' asse. Aver egli avuta la provincia di Spagna, bensiproconsolc1 ma non console, ne pretore. o Si correva bene sin là, che in città entrasse ovante; opponendosi ...
‎1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ovante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ovante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z