Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palmizio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALMIZIO ÎN ITALIANĂ

pal · mi · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALMIZIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALMIZIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palmizio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
palmizio

Arecaceae

Arecaceae

Le Arecaceae Bercht. \u0026 Amp; J.Presl, 1820, cunoscut sub numele de Palms, este o familie de plante monocotiledon aparținând ordinului Arecales. Această familie cuprinde 202 de genuri, cu aproximativ 2600 de specii, răspândite mai ales în climatul tropical și subtropical. Este una dintre puținele familii monocotiledonate cu "arboreo" care nu poartă o creștere secundară, adică lipsesc țesuturile meristematice de ordinul doi sau corereografice. Lemnul de Arecaceae provine dintr-o modificare a unui țesut primar, parenchimul. Familia este una dintre cele mai vechi din Regat: dacă există fosile care se datorează cretacilor, cu aproximativ 70-80 de milioane de ani în urmă. Unele palme din această familie sunt folosite, în special în Asia, pentru producția de vin de palmier. Le Arecaceae Bercht. & J.Presl, 1820, comunemente note come Palme, sono una famiglia di piante monocotiledoni appartenenti all'ordine Arecales. Tale famiglia comprende 202 generi con circa 2.600 specie, diffuse per la maggior parte nei climi tropicale e subtropicale. È una delle poche famiglie di Monocotiledoni a portamento "arboreo", pur sprovviste d'accrescimento secondario, ossia carenti di tessuti meristematici secondari di tipo cambio o fellogeno. Il legno delle Arecaceae deriva da una modificazione di un tessuto primario, il parenchima. La Famiglia è una delle più antiche del Regno: se ne hanno resti fossili risalenti al Cretaceo, circa 70-80 milioni di anni fa. Alcune palme di questa famiglia sono utilizzate, soprattutto in Asia, per la produzione del vino di palma.

Definiția palmizio în dicționarul Italiană

Definiția palmierului în dicționar este palmierul: un p. Mare. Palmizio este, de asemenea, o ramură împletită de palmier sau măslin, care este binecuvântată în Duminica Floriilor.

La definizione di palmizio nel dizionario è albero della palma: un alto p. Palmizio è anche ramo intrecciato di palma o di ulivo che si fa benedire la domenica delle Palme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «palmizio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALMIZIO


all´inizio
all´inizio
comizio
co·mi·zio
edilizio
e·di·li·zio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
novizio
no·vi·zio
ospizio
spi·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
pregiudizio
pre·giu·di·zio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
solstizio
sol·sti·zio
tizio
ti·zio
vizio
vi·zi·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PALMIZIO

palmato
palmatoria
palmatosetto
Palme
palmento
palmer
palmeto
palmetta
palmiere
palmifero
palminervio
palmipede
palmiste
palmitato
palmite
palmitico
palmitina
palmo
palmola
palmoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALMIZIO

armistizio
comunicazione di servizio
creditizio
dare inizio
disservizio
fittizio
indizio
orifizio
personale di servizio
precipizio
prefettizio
propizio
redditizio
sodalizio
sposalizio
supplizio
trizio
uffizio
un tizio
vitalizio

Sinonimele și antonimele palmizio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «palmizio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALMIZIO

Găsește traducerea palmizio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile palmizio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palmizio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

palmera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

palm tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ताड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شجرة النخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пальма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

palmeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তালজাতীয় বৃক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

palmier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pokok kelapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Palme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヤシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

야자수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wit palem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây cọ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பனை மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खजुरीचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hurma ağacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

palmizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

drzewo palmowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пальма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

palmier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παλάμη δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

palmboom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

palm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

palmetre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palmizio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALMIZIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palmizio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palmizio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palmizio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALMIZIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palmizio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palmizio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre palmizio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALMIZIO»

Descoperă întrebuințarea palmizio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palmizio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
(Qui allegoricamente.) Pallad. Febbr. i3. Sappi che '1 palmite che penderà dL fuori dalla legatura, sempre è di frullo. PALMIZIO. L'albero della palma . Latin. palma. Gr. poivtj. Esp. Pat. Nost. Cresce in alto, come palmizio e come cipresso. Tratt.
‎1829
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
PALMIZIO. Albero della palma. Nei nostri antichi scrittori parlasi di qualche albero che cresce in alto, come palmizio, come cipresso e Come cedro, e così dicesi crescere anche la virtù; da altri scrittori pongoiisi insieme i pal- mizj , i fichi e i ...
‎1831
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
PALMIZIO. Albero della palma. Rei nostri antichi scrittori parlasi di qualche albero che cresce in alto, come palmizio, come cipresso e come cedro, e cosi dicesi crescere anche la virtù; da altri scrittori pongonsi insieme i pai- mizj , i liclii e i ...
‎1830
4
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
Altra; sotto il barbozzo del cavallo un palmizio . . _ _ . _ _ _ B. 5. 780. Altra; sotto il barbozzo tre globetti _ . _ _ _ _ _ . _ . _ _ _ . . _ ._ /E. 5. о 781. Altra; sotto il barbozzo un disco e sotto il collo un globetto_ Е. 4. Z 782. Altra; sotto il barbozzo la ...
‎1839
5
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
Altra ; sotto il barbozzo del cavallo un palmizio . JE. 5. 780. Altra ; sotto il barbozzo tre globetti JE. 5. 781. Altra ; sotto il barbozzo un disco e sotto il collo un globetto. JE. 4- 7X s 782. Altra ; sotto il barbozzo la lettera O JE. 4- /, 783. Altra ; con un ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839
6
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
Non vidi un albero pella pianura o sulla collina, neppure un germoglio del palmizio di Latona (1); io era spesso ritenuto ed impicciato neir andare dai cespugli e i viluppi di arboscelli spinosi e serpeggianti : gli dei dell'Olimpo abbandonando ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1841
7
Rimembranze intorno all'Oriente
Non vidi un albero pella pianura o sulla collina, neppure un germoglio del palmizio di Latona (1); io era spesso ritenuto ed impiccialo nelPandare dai cespugli e i viluppi di arboscelli spinosi e serpeggianti: gli dei dell' Olimpo abbandonando ...
Marie-Louis-Jean-André-Charles Demartin du Tyrac Marcellus (comte de), Constantin-François Volney, Francesco Costantino Marmocchi, 1841
8
Poesie. Libro de poemas - Suites
IL PALMIZIO (Suite tropicale) Similitudini Nel cielo lastella e inbasso ilpolpo. (Il palmizio di Satana e il palmiziodiZoroastro.) La stella vaga nello spazio. Il polpo vaga nel Mediterraneo. Il palmizio diSatana e il palmizio diZoroastro si muovono  ...
Federico García Lorca, 2011
9
Tutte le poesie e tutto il teatro
IL PALMIZIO (Suite tropicale) Similitudini Nel cielo la stella e inbassoilpolpo. (Il palmiziodiSatana e il palmizio di Zoroastro.) La stella vaga nello spazio. Il polpo vaga nel Mediterraneo. Il palmizio diSatana e il palmizio diZoroastro si muovono  ...
Federico García Lorca, 2011
10
Il nonno-Nel deserto
Grazia Deledda R. Mura. NEL DESERTO PARTE PRIMA I. Un palmizio le cui foglie sembravano lame di spade arrugginite dal vento marino, sorgeva tra l' ultima casetta del villaggio e la landa che finiva col mare. Il villaggio pareva disabitato, ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALMIZIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palmizio în contextul următoarelor știri.
1
Bologna, il centrodestra ragiona sul candidato sindaco. Sarà una …
Questo il commento di Massimo Palmizio, coordinatore regionale di Forza Italia in Emilia-Romagna. “Lo stesso segretario della Lega Salvini ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
2
Ballerino nudo. FI denuncia in Parlamento e mira all'Europa
L'On. Massimo Palmizio, coordinatore regionale di Forza Italia Emilia Romagna, ha presentato ieri al Ministero dei Beni e Attività Culturali e ... «News Rimini, Iul 15»
3
PA, Gasparri e Vito: grave errore spaccare comparto sicurezza-difesa
La bocciatura dell'emendamento dell'on. Palmizio nell'Aula della Camera, che voleva proprio evitare questa divisione, è stato uno sbaglio ed è ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
4
Farmaci e distribuzione all'ingrosso, nuovo disegno legge …
Questo l'obiettivo dichiarato della proposta di legge 3036 (a firma dei deputati di Fi Russo, Faenzi, Occhiuto, Castiello, Polverini, Palmizio e ... «Quelli che... la Farmacia, Iul 15»
5
Ferrara Boxe impegnata a SM Maddalena
A seguire due match interessanti che non coinvolgeranno però pugili di casa: Vagilache (Boxe Molinella, Senior 70 kg)-Palmizio (Boxe Le ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
6
Marcello Dell'Utri, senatore Fi: "Confalonieri lo ha visitato in carcere"
Massimo Palmizio conferma la visita del presidente di Mediaset al'ex senatore detenuto a Parma. Tra gli altri che sono andati a trovarlo, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Riunione della Ferrara Boxe il 12 luglio
Cat:Senior: 75 Kg. Gagliani (Ferrara Boxe) vs Palmizio (Boxe Le Torri BO) – Cat. ELITE : 64 Kg. Roncagalli (Ferrara Boxe) vs Caba (Boxe Le ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Iul 15»
8
Dillo a Forza Italia, presentato il progetto regionale di partecipazione …
Insieme a Palmizio, erano presenti Mauro Bertolino, consigliere territoriale ed ideatore del progetto, e Bruno Fantinelli, coordinatore provinciale ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
9
Il venerdì nero e le colpe dei sordi
E sullo sfondo, a rendere ancora più assurdo lo scenario, ombrelloni in fila indiana stile palmizio, mossi dal vento dell'estate mediterranea. «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
10
Oltre il metodo Renzi. Indagine sul centrodestra che vince
... ai pennacchi da coordinatori regionali, al problema se Palmizio resta in Emilia, o se Caio e Sempronio vanno premiati con una caramella…”. «Il Foglio, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palmizio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/palmizio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z