Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palmier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALMIER ÎN FRANCEZĂ

palmier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALMIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALMIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palmier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
palmier

Arecaceae

Arecaceae

Palmierii, palmaceae sau arcaceae - ambele nume sunt recunoscute - formează o familie de plante monocotiledonate. Recunoscuți cu ușurință din tulpina lor neîngrădită, coarda, surmontată de o grămadă de frunze în formă de frunze sau frunze de palmier, simbolizează deșerturile calde și coastele tropicale și peisaje. Les palmiers, palmacées ou arécacées – les deux noms sont reconnus – forment une famille de plantes monocotylédones. Facilement reconnaissables à leur tige non ramifiée, le stipe, surmonté d'un bouquet de feuilles pennées ou palmées, les palmiers symbolisent les déserts chauds et les côtes et paysages tropicaux.

Definiția palmier în dicționarul Franceză

Definiția de palmier din dicționar este arborele regiunilor calde, din clasa monocotiledonilor, cu un trunchi simplu terminat de un pachet de frunze mari, ale căror broșuri separate separat sunt aranjate într-un ventilator. O altă definiție a palmei este patiseria constând dintr-o felie de palmier în formă de patiserie, presărată cu zahăr și coaptă. produse de patiserie uscate: plăci cu migdale, palmieri, palme.

La définition de palmier dans le dictionnaire est arbre des régions chaudes, de la classe des monocotylédones, au tronc simple terminé par un faisceau de grandes feuilles dont les folioles nettement séparées sont disposées en éventail. Une autre définition de palmier est pâtisserie constituée par une tranche de pâte feuilletée en forme de palme, saupoudrée de sucre et cuite au four. pâtisseries sèches: tuiles aux amandes, palmiers, couques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «palmier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALMIER


baumier
baumier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
crémier
crémier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
grumier
grumier
infirmier
infirmier
lamier
lamier
larmier
larmier
limier
limier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PALMIER

palmer
palmeraie
palmette
palmicole
palmidés
palmifère
palmifide
palmifolié
palmiforme
palmigère
palmilobé
palminervé
palmiparti
palmipède
palmiséqué
palmiste
palmitate
palmite
palmitine
palmitique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALMIER

anémier
badamier
cofermier
formier
gentilhommier
gommier
goumier
guisarmier
heaumier
hier
jérémier
lormier
légumier
momier
rhumier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Sinonimele și antonimele palmier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PALMIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «palmier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în palmier

Traducerea «palmier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALMIER

Găsește traducerea palmier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile palmier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palmier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

手掌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

palma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

palm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हथेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пальма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

palma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

করতল
260 milioane de vorbitori

Franceză

palmier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kelapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Palme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

手のひら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

종려 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

palm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lòng bàn tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

palmiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

palma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

palma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пальма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

palmier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παλάμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

palm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

palm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

palm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palmier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALMIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palmier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palmier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palmier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALMIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palmier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palmier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre palmier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALMIER»

Descoperă întrebuințarea palmier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palmier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biotechnologies du palmier dattier
L'objectif de ce séminaire était de dresser un état des lieux des problématiques rencontrées dans les différents pays méditerranéens (sud de l'Europe et Afrique) en termes d'évaluation, de conservation et de valorisation des ...
Frédérique Aberlenc-Bertossi, 2010
2
Le palmier à huile
L'huile de palme, extraite de la pulpe des fruits du palmier à huile, est aujourd'hui la première source de corps gras végétal sur le marché mondial.
Jean-Charles Jacquemard, 2012
3
Le vieux palmier
"Je suis une de celles qui ont filé le sable pour cacher notre désarroi.
Youssef Amghar, 2006
4
Descripteurs du Palmier dattier (Phoenix dactylifera L.)
La liste des Descripteurs du Palmier dattier (Phoenix dactyliferaL.) a été préparée par A. Benkhalif a, A. Rhouma, A. Tirichine, A. Zirari, M. Belguedj, N. Nasr et S. Padulosi et cordonnée par A. Alercia. Cette liste est basée sur le travail d'une ...
Bioversity
5
La faune du palmier à huile et du cocotier
fa base des flèches du palmier à huile où elle ronge les tissus tendres. La nymphe qui vit dans un cocon fibreux à la base des jeunes feuilles est parasitée par trois espèces d'Ichneumonidae. Les dégâts sont identiques à ceux de Tiquadra ...
Dominique Mariau, 2000
6
Notice sur le palmier carnauba
SUR Lt PALMIER CARNAUBA Le palmier carnauba est de tous les végétaux utiles celui qui est appelé à rendre le plus de services à l'homme. Cependant cet arbre est encore peu connu en dehors des contrées dont il est originaire.
Joaquim Manuel de Macedo, 1867
7
Notice sur le palmier carnauba
SUR Lt PALMIER CARNAUBA Le palmier carnauba est de tous les végétaux utiles celui qui est appelé à rendre le plus de services à l'homme. Cependant cet arbre est encore peu connu en dehors des contrées dont il est originaire.
A. de Macedo, 1867
8
Le palmier à huile
Généralités. Botanique. Variétés. Géographie - dispersion des variétés. Agronomie. Usages en pays producteurs. Industrie. Huile de palme. Propriétés eu usages. Commerce. Memento géneral du colon.
Paul Hubert, 1911
9
L'ENFANT-PALMIER
Alexis Allah. place pour alléger les efforts des uns et des autres. Un vrai roulement pour s'occuper de l'enfant. Pendant qu'en une journée, certains se trouvent dans les champs, d'autres restent auprès de ce gros bébé. Car il ne vient à l'idée ...
Alexis Allah, 2002
10
Le palmier-lyre: poèmes
" Le recueil de poèmes Le Palmier-lyre est consacré au souvenir d'Amélia NENE, l'épouse du poète, disparue le 10 septembre 1996. L'arbre, le palmier-lyre, est le symbole du frémissement de la vie sous l'effet éolien.
J. B. Tati-Loutard, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALMIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palmier în contextul următoarelor știri.
1
Hendaye : cure de jouvence estivale pour l'Hôtel de Paris
ous les Hendayais sont attachés au séculaire Hôtel de Paris, qui trône aujourd'hui un peu honteusement à proximité du rond-point du Palmier. «Sud Ouest, Iul 15»
2
L'extraction pétrogazière dans le Sud tunisien – Visite à El Faouar
... et de barrières faites de branches de palmier pour contenir l'avancée des dunes. En arrivant à la ville, un groupe d'hommes bloque la route. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Ces gourmands nagent dans le Bio'nheur
Depuis la mi-décembre, ils proposent des coeurs de palmier, des rochers coco, des cookies, etc. Les deux amis se connaissent depuis le ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Le premier job de ces stars : mannequin
Reese Witherspoon petite fille badass avec veste en jean XXL et palmier de côté. Victoria Beckham mannequin. Photo DR. Avant les Spice ... «Vanity Fair France, Iul 15»
5
TOP 5 des objets connectés de l'été
... l'exposition en temps réel et envoie une alerte quand il est nécessaire de remettre de la crème solaire ou de s'abriter à l'ombre d'un palmier. «Humanoides.fr, Iul 15»
6
Royaume-Uni: de très anciens fragments du Coran retrouvés à …
... Mecque et Médine, ces deux pages complétent un Coran fait de divers parchemins, de feuilles de palmier et même d'omoplates de chameau ... «RFI, Iul 15»
7
Décoration : la maison dépolluée, un mirage ?
Anthurium, aglaonéma, azalée, caoutchouc, palmier bambou, dracaena... toutes ont la particularité d'absorber les polluants de l'air par leurs ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Rd Congo : Clôture du centenaire de l'évangélisation du Kwango
A quatre kilomètres de la cité de Popokabaka, le jésuite avait planté un palmier. Ce palmier existe encore, et l'évêque de Popokabaka y a ... «Starducongo, Iul 15»
9
Il faut sauver le palmier du peintre Robert Savary à Grasse
Il est en grand danger comme tous les palmiers de Grasse et alentour», résume-t-il, espérant que ce palmier immortalisé par le pinceau habile ... «Nice-Matin, Iul 15»
10
L'appel du murumuru
Perché sur un palmier à dix mètres du sol, le fruit du murumuru est en train de devenir la star brésilienne des produits de beauté. « C'est un ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palmier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/palmier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z