Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "edilizio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EDILIZIO ÎN ITALIANĂ

e · di · li · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDILIZIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDILIZIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «edilizio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția edilizio în dicționarul Italiană

Definiția construcției în dicționar se referă la construcții: lucrări de construcție. Clădirea este de asemenea construită, magistratul român: biroul și. edict e.

La definizione di edilizio nel dizionario è relativo all'edilizia: lavori edilizi. Edilizio è anche di edile, magistrato romano: ufficio e.; editto e.


Apasă pentru a vedea definiția originală «edilizio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EDILIZIO


capellizio
capellizio
capillizio
ca·pil·li·zio
cardinalizio
car·di·na·li·zio
cilizio
cilizio
fortilizio
for·ti·li·zio
generalizio
ge·ne·ra·li·zio
gentilizio
gen·ti·li·zio
inizio
ni·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
quirinalizio
qui·ri·na·li·zio
quotalizio
quo·ta·li·zio
satellizio
sa·tel·li·zio
servizio
ser·vi·zio
sodalizio
so·da·li·zio
sponsalizio
sponsalizio
sposalizio
spo·ʃa·li·zio
supplizio
sup·pli·zio
vitalizio
vi·ta·li·zio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EDILIZIO

edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edili
edilizia
edima
edipeo
edipico
editare
editato
editing
editio princeps
edito
editor
editore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDILIZIO

all´inizio
creditizio
disservizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
novizio
ospizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vizio

Sinonimele și antonimele edilizio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «edilizio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDILIZIO

Găsește traducerea edilizio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile edilizio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edilizio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

建筑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

edificio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

building
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इमारत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

строительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

edifício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bâtiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bangunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gebäude
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

建物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

건물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bangunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tòa nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

इमारत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bina
70 milioane de vorbitori

Italiană

edilizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

budynek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

будівництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clădire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κτίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gebou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

byggnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bygning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edilizio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDILIZIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «edilizio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edilizio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edilizio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EDILIZIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «edilizio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «edilizio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre edilizio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EDILIZIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul edilizio.
1
Roberto D'Agostino
Ornella Vanoni, invece, è un abuso edilizio: nel ricostruirsi non ha rispettato nessuna legge ambientale e paesaggistica. La si riconosce solo per la voce.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDILIZIO»

Descoperă întrebuințarea edilizio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edilizio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Ai fini del condono edilizio, le opere interne degli edifici esistenti devono intendersi ultimate, ai sensi dell'art. 31, 2° comma, L. 28 febbraio 1985, n. 47, quando esse siano state completate funzionalmente, ossia per quanto riguarda quelle in ...
Nicola Assini, 2009
2
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Bib1. ge.: Aymonino C., L'abitazione razionale, Padova 1971; Benevolo L., La casa dell'uomo, Bari 1976. Casa a ballatoio Tipo edilizio abitativo plurifamiliare ( collettivo) caratterizzato dall'aggregazione di più alloggi in linea disimpegnati da  ...
Dino Borri, 1985
3
I reati urbanistico-edilizi
IL C.D. CONDONO EDILIZIO Profilo normativo Come è noto, la finalità del c.d. condono edilizio(70) è quella di porre fine ad un passato di illegalità di massa in materia edilizia e di creare più sicure basi normative ai fini della repressione futura ...
Paolo Tanda, 2010
4
L'abusivismo urbanistico ed edilizio. Vigilanza, controlli, ...
La disciplina del Regolamento edilizio e del Piano regolatare. L'art. 2, c. 4, del D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, afferma il principio che la materia inerente alla attività edilizia deve essere disciplinata nell'ambito dell'autonomia statutaria. Sovente ...
Nicola Centofanti, 2006
5
Piano regolatore edilizio rapporto della terza commissione ...
per tutte le opere contemplate nel piano regolatore edilizio, per le quali questi Progetti già non esistano. - Quando sieno compiuti questi progetti partieolarizzati, non che gli studi artistici intorno al centro di Firenze e, la pianta su larga scala ...
Firenze, Ubaldino Peruzzi, 1866
6
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Condono edilizio nire anche dall'acquirente, attore del giudizio ex art. 2932 c.c. Ove si parta dal presupposto per cui la dichiarazione debba essere posta in essere dalla parte personalmente, e non sia, dunque, sufficiente che sia contenuta in ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
7
La proprietà immobiliare urbana
Il regolamento edilizio quale atto amministrativo: effetti. — 1.1. Il ruolo del regolamento edilizio comunale nel rinnovato quadro delle attribuzioni istituzionali agli enti locali. — 1.2. Il regolamento edilizio e le modalità costruttive. — 1.3.
Antonio Gerardo Diana, 2009
8
L'edilizia residenziale
Nasce come tipo edilizio autonomo quando ne viene progammata la realizzazione proponendo lotti di terreno edificabili per organismi abitativi costituiti da due alloggi nettamente indipendenti: due mezze case, per lo più speculari, riunite ...
Mario Zaffagnini, 2002
9
Diritto urbanistico
CAPITOLO OTTAVO IL REGOLAMENTO EDILIZIO. IL PROGRAMMA DI FABBRICAZIONE Sommario: 1. Il regolamento edilizio. Contenuto. – 1.1. Le innovazioni portate dall'art. 4, d.p.r. 6.6.2001, n. 380. – 2. La procedura di approvazione. – 3.
Nicola Centofanti, 2008
10
Decreto edilizio emanato a nome del comune di Vicenza l'anno ...
Connnentario ai PRECET'I'I dati a nome del Comune di Vicenza da un Magistrato Edilizio intitolato dei DISEGNATORI a molti concittadini suoi PRELIMINARE Questo documento esiste a pagina 256 di un eodice della biblioteca di S. Marco in ...
Giovanni Da Schio, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDILIZIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edilizio în contextul următoarelor știri.
1
Palazzo Vecchio: cantieri più decorosi, ok al regolamento edilizio
Via libera durante i lavori del Consiglio comunale di Firenze alla modifica del regolamento edilizio. Uno strumento normativo, già in vigore dal ... «FirenzeToday, Iul 15»
2
L'ex assessore alla Sanità piemontese sotto processo per abuso …
L'ex assessore regionale alla Sanità, Caterina Ferrero, è sotto processo a Torino per un abuso edilizio insieme al marito, Claudio Coral, e a ... «La Stampa, Iul 15»
3
Lotta dura contro l'abusivismo edilizio: demolita struttura a ridosso …
Pugno duro della Procura contro l'abusivismo edilizio. In particolare a ridosso del mare e in zone sottoposte a vincolo paesaggistico. «Corriere Salentino, Iul 15»
4
Abusivismo edilizio, nuova demolizione in zona Gallipoli …
Gallipoli. Un nuovo intervento di demolizione di una struttura abusiva, è stato eseguito nel corso della giornata odierna. L'abbattimento in ... «Leccenews24, Iul 15»
5
Abusivismo edilizio e abbandono rifiuti: sequestri e denunce
Abbandona rifiuti in strada e i carabinieri lo identificano grazie allo scontrino di una ricarica telefonica trovato in una delle buste abbandonate. «Ottopagine, Iul 15»
6
Abusivismo edilizio e reati ambientali. 19 denunce e sequestri
19 persone denunciate, sequestrate due aree adibite a minidiscarica, una cava abusiva, un capannone abusivo e strutture costruite in zona ... «Il Quaderno, Iul 15»
7
Nuovo regolamento edilizio: atteso da 25 anni, ora è realtà. Spinta …
In particolare, su proposta di Ruggia, è stato approvato il nuovo regolamento edilizio, mentre l'allegato energetico è stato approvato su ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
8
Approvato il nuovo regolamento edilizio e allegato energetico …
In particolare quelle ambientali, quelle relative al superamento delle barriere architettoniche, quelle del decoro edilizio (disciplina delle ... «Adnkronos, Iul 15»
9
Si costruisce una piscina dietro la chiesa di San Zeno
Non si ferma l'attività del servizio di controllo edilizio del Comune di Pisa che, con la polizia municipale, monitora il territorio contro gli abusi ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Approvato dal consiglio comunale il nuovo Regolamento edilizio
La Spezia - Soddisfazione è stata espressa dal Presidente della 2^ Commissione Consiliare, Paolo Carro, per il quale la definitiva ... «Citta della Spezia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edilizio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/edilizio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z