Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pan bollito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAN BOLLITO ÎN ITALIANĂ

pan bollito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAN BOLLITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAN BOLLITO


abbellito
abbellito
ammollito
ammollito
bollito
bol·li·to
di solito
di solito
disseppellito
disseppellito
fallito
fal·li·to
incallito
in·cal·li·to
ingiallito
ingiallito
lito
lito
mellito
mel·li·to
pulito
pu·li·to
rammollito
ram·mol·li·to
ribollito
ri·bol·li·to
rimbecillito
rim·be·cil·li·to
rimbellito
rim·bel·li·to
rincitrullito
rincitrullito
seppellito
sep·pel·li·to
solito
so·li·to
stabilito
sta·bi·li·to
tallito
tal·li·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAN BOLLITO

pampsichismo
pan di Cuculo
pan di serpe
panaccia
panace austriaco
panace comune
panace dei macereti
panacea
panache
panaché
panafricanismo
panafricanista
panafricano
panagia
panama
panamegno
panamense
panamericanismo
panamericano
panarabismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAN BOLLITO

abolito
aerolito
alito
anelito
assalito
avvilito
demolito
diverso dal solito
fotolito
giolito
indebolito
infreddolito
insolito
monolito
mundialito
polito
prestabilito
ripulito
risalito
ristabilito

Sinonimele și antonimele pan bollito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PAN BOLLITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pan bollito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pan bollito

Traducerea «pan bollito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAN BOLLITO

Găsește traducerea pan bollito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pan bollito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pan bollito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

palpeggiarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

palpeggiarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

palpeggiarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

palpeggiarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

palpeggiarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

palpeggiarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

palpeggiarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

palpeggiarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

palpeggiarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

palpeggiarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

palpeggiarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

palpeggiarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

palpeggiarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

palpeggiarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

palpeggiarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

palpeggiarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

palpeggiarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

palpeggiarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

pan bollito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

palpeggiarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

palpeggiarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

palpeggiarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

palpeggiarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

palpeggiarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

palpeggiarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

palpeggiarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pan bollito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAN BOLLITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pan bollito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pan bollito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pan bollito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAN BOLLITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pan bollito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pan bollito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pan bollito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAN BOLLITO»

Descoperă întrebuințarea pan bollito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pan bollito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Pan bollito , Pane collo nell' acqua; che anche ai dice' Pappa . Cecch. Dune. a. G . Povera Faustina . 10' su quel bel marito Di settant' anni; fagli il pan bollito. Alleg. ISO. Ill' ha , come dir, ripien di pan bollito [Pur lo dirò] la forma del cappello .
‎1823
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Pan bollito, Pane cotta nell' ac'qua; che anche .ri dice Pappa . Cecch. Dona. 2. 6. Povera Faustina, to' su quel bel marito Di settant' anni; fagli il pan bollito. Alleg. 180. M' ha , come dir, ripien di pan bollito [Pur lo dirò ] la forma del cappello .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
BOL unto Pan cotto, che Pan boHito, edè Sortadi mine- nra leggiera, e di facile concozione. §. Onde in proverbio: Pan bollito, faito un laico, egli è fmal- tito . ь Bollitvra. Decozióne . Quell 'acqua , o altro li- quore , nel quale ha boUito che che fi ...
‎1691
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nelle antiche allogazioni leggesi: ripieno di pan bollito; e in altro antico autore, compassionandosi una giovine che aveva un marito di settant' anni, gli si insinua di fargli il pan bollito. Di qui trasse origine il proverbio: pan bollito, fatto un salto, ...
‎1831
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Pan bollito, Pane cotto nell'acqua; che anche si dice Pappa_ . Cei-cb. Donz. z. 6. Povera Faustina , to' su quel bel marito Di fettant' anni; fagli il pan bollito. Allegflòo. M' ha , come dir , ripien di pan bollito ( Pur lo dirò) la foi-ma del cappello .
‎1747
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr. &fut-cat . Annot. Vang. E mangeremo con essa il pane animo. Franc. Saccb. rirn.z7. 'E 'l pane azzrmo Fece monna CinCipote . Q. III. Pan bollito, Pane cotto nell'acqua; che anche si dice Pappa . Cect-h. Danz. 2. 6. Povera Faustina , to' su  ...
Accademia della Crusca, 1747
7
Vocabolario della lingua italiana
Add. Che è della natura della terra detta Pancone. (A) PANCOTTO. Pppa, Pan bollito nell'acqua. Lat. ppparium. Red. Cons. 1. 85, sia poi minestra stufata, pangrattato, pancotto ec , questo non importa. E 175. Può essere una pappa brodettata, ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nelle antiche allegazioni leggesi: ripieno di pan bollito; e in altro antico autore, compassionandosi una giovine che aveva un marito di scttant'auni, gli si insinua di fargli il pan bollilo. Di qui trasse origine il proverbio: pan bollito, fatto un salto, ...
‎1828
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Pane azzimo, Pane mazzi ro , Pane ammazzeratò. Dep. Decam. 71. Mazzero si dice ancora il |ane, quando è azzimo, o mal lievito, o sodo. § 3. Pahe cuotto. Pane cotto nell'acqua. Pan cotto, Pan bollito o Pam- bullito . Pappa. Cecch. Donz. 2.
Basilio Puoti, 1850
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Pane azzimo , Pane màzzero , Pane ammazzerato. Dep. Decam. 71. Màzzero si dice ancora il pane , quando è azzimo , o mal lievito, o sodo. 5. 3. Pane cuotto. Pane collo nell'acqua. Pan cotto, Pan bollito o Pambpl- lito, Pappa. Ceccu. Donz.
Basilio Puoti (marchese), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAN BOLLITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pan bollito în contextul următoarelor știri.
1
Hoy vuelve a subir el pan y es el cuarto aumento en seis meses
El denominado pan bollito es uno de los más caros. ... El precio del pan vuelve a aumentar, el 10%, hoy en la provincia y suma así su cuarta alza en lo que va ... «Diario Uno, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pan bollito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pan-bollito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z