Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panama" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANAMA ÎN ITALIANĂ

pa · na · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANAMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panama» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Panama

Panamá

Coordonate: 8 ° 37'N 80 ° 22'W / 8.616667 ° N 80.366667 ° W8.616667; -80.366667 Panama este o țară din America Centrală situată în cea mai îngustă parte a Istmului. Se învecinează la nord de Marea Antilă, la est de Columbia, la sud cu Oceanul Pacific, spre vest și nord-vest cu Costa Rica, acoperind 75517 km² și are o populație de 3.661.868 de locuitori în 2013 . Panama este o republică prezidențială, actualul șef de stat și de guvernare este Ricardo Martinelli. Limba oficială este spaniolă, în provinciile Bocas del Toro și Colón, numită și wari wari, un amestec de limbă engleză și spaniolă tipic țărilor din Caraibe. Limbile indigene se vorbesc în Emberá-Wounaan, Kuna Yala și comarche indigene Ngöbe-Buglé. Coordinate: 8°37′N 80°22′W / 8.616667°N 80.366667°W8.616667; -80.366667 Panamá è uno Stato dell'America centrale, situato nella parte più stretta della regione istmica. Confina a nord con il Mar delle Antille, a est con la Colombia, a sud con l'Oceano Pacifico, a ovest e nordovest con la Costa Rica. Si estende per 75517 km² e ha una popolazione, nel 2013, di 3.661.868 abitanti. Panamá è una repubblica presidenziale, l'attuale capo di stato e del governo è Ricardo Martinelli. La lingua ufficiale è lo spagnolo, nelle province di Bocas del Toro e di Colón si parla anche il wari wari, un miscuglio d'inglese e spagnolo tipico dei paesi Caraibici. Nelle comarche indigene di Emberá-Wounaan, Kuna Yala e Ngöbe-Buglé si parlano le lingue indigene.

Definiția panama în dicționarul Italiană

Definiția panamei în dicționar este pălăria de paie pentru bărbați, lumină, țesută cu fibrele unui palmier american. Panama este, de asemenea, o țesătură ușoară din bumbac sau lână care are o țesătură similară cu cea a pălăriei de panama.

La definizione di panama nel dizionario è cappello di paglia da uomo, leggero, intrecciato con le fibre di una pregiata palma americana. Panama è anche tessuto leggero di cotone o di lana che ha un intreccio simile a quello del cappello di panama.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panama» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANAMA


amalgama
mal·ga·ma
brama
bra·ma
chiama
chia·ma
cosmorama
co·ʃmo·ra·ma
dalai-lama
da·lai·la·ma
dama
da·ma
di fama
di fama
diorama
dio·ra·ma
drama
drama
fama
fa·ma
kama
kama
lama
la·ma
madama
ma·da·ma
panorama
pa·no·ra·ma
proclama
pro·cla·ma
rama
ra·ma
salama
sa·la·ma
trama
tra·ma
ulama
u·la·ma
zama
ʒa·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANAMA

panace austriaco
panace comune
panace dei macereti
panacea
panache
panaché
panafricanismo
panafricanista
panafricano
panagia
panamegno
panamense
panamericanismo
panamericano
panarabismo
panarabo
panare
panareccio
panario
panartrite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANAMA

bilama
cinema
cinerama
controchiama
crittogama
di nota fama
essere fama
fanerogama
firma
forma
fotorama
ginestra retama
guardatrama
lima
pigiama
politeama
portaamalgama
portamalgama
ricciolo di dama
squama

Sinonimele și antonimele panama în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «panama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANAMA

Găsește traducerea panama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile panama din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panama» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巴拿马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Panamá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Panama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पनामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بناما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Панама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Panamá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পানামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Panama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Panama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Panama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パナマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파나마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Panama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Panama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பனாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पनामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Panama
70 milioane de vorbitori

Italiană

panama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Panama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Панама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Panama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Παναμάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Panama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Panama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Panama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panama».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANAMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panama» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panama» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre panama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANAMA»

Descoperă întrebuințarea panama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Dal 1904, quando si staccò dalla Colombia, Panama forma uno stato indipendente2. Cfr. EncZanichelli; EncTreccani 8,737s.; EncUTET 7,891ss. – Spagn. Panamá (dal 1516ca., SantaCruzCrónica, CORDE), di origine indigena. Cfr. DOELP 3 ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Panama si fanno per Chagres. La popalazione di questo Stato è di circa 100,000 abitanti, di razze spagnuola, indiana e negra, i quali sono pigri, astuti e ladri. La pesca e la caccia costituiscono la loro unica occupazione. Gl'lnglesi e gli ...
‎1870
3
Dizionario del cinema italiano
Massimo De Rita, I. Zingarelli; scen. M. Avallone, Vincenzo Mannino, Roberto Parpaglioni. An- drea Purgatori; dir. fot. Roberto Benvenuti; mus. Gabriele Ducros (ed. mus. Duse Record), la canzone «Pan Pan Panama» di G. Ducros è cantata ...
‎1991
4
Prediche al palazzo apostolico
f _ Panama lll - Quanta cautela si debba usare dal Prelati nella ele- \ ;' zione dei loro cooperatori. . . . . . o "8 Panama IV - Gli affari della chiesa devono essere condotti con j prontezza ed energia . .' . . . . . . i' ».0 Panama V - Sempre, ma ne'lc  ...
Luigi da Trento Puecher Passavalli, 1872
5
Mondo via terra: 467 giorni, 108.000 Km, senza bucare il cielo
venerdì 24 aprile 2009 Panama Canal C'è uno spazio di soli due piedi tra i fianchi opulenti delle nostre tonnellate galleggianti e le sponde di questo stretto naviglio tra gli oceani, sessanta centimetri di attenzione per non grattar via strati di ...
Eddy Cattaneo, 2011
6
Disamina comparativa delle condizioni topografiche e ...
Aprire l'Istmo di Suez, egli dice, e quello di « Panama vale lo stesso che aprire a' naviganti delle vie meno lunghe, « meno pericolose. È lo stesso che diminuire le spese che soffre il com« marcio ; estendere le relazioni commerciali con ...
Ferdinando De Luca, 1867
7
Panamá
Recentemente trasferito in una nuova sede, il Museo Antropològico Reina Torres de Araùz (cartina pp70-1; §S 262-8338; Camino de la Amistad, Curundù; ingresso US$2; S 9-16 da lunedì a venerdì) documenta la ricca cultura del Panama ...
Carolyn McCarthy, 2011
8
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
A Panama, oltre la scuola di Fort Gulick dove gli yankees adde- sttano ufficiali latinoamericani per la repressione della guerriglia, esiste una scuola di polizia dello stesso tipo, a Fort Davis, per le agitazioni urbane. Gli aggressori vengono ...
Meri Franco Lao, 1983
9
Da Capo a Capo. Dalla Terra del Fuoco in Alaska in autobus
Non è una cosa così semplice trovare un volo dai Caraibi a Panama City. Non ci si illuda di entrare in un'agenzia e di chiedere: “Mi dia un biglietto diretto di sola andata da Antigua a Panama”. Assolutamente no. Il biglietto l'ho comperato ...
Daniele Rucco, 2005
10
I volti della guerra. Cinquant'anni al fronte
Agosto 1990 Procedevamo lungo una strada buia, troppo veloci; non c'erano altri mezzi in vista, tutto stava accadendo troppo in fretta dal nostro arrivo all' aeroporto di Panama. Lì un ometto ossuto e ricurvo mi aveva preso i bagagli e si era ...
Martha Gellhorn, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panama în contextul următoarelor știri.
1
Panama sconfitta e furiosa. "Concacaf ladra e corrotta"
Con un rigore dubbio al 90' il Messico prima pareggia e poi vince 2-1 ai supplementari nella seconda semifinale del torneo. Caos e risse ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Canale del Nicaragua: gli Stati Uniti si oppongono al progetto cinese
Ad oggi, infatti, l'unico modo per evitare la circumnavigazione delle Americhe è quello di passare per il Canale di Panama, nonostante il ... «You-ng.it, Iul 15»
3
Anche l'ex premier di Panama comprò da Hacking team. Oggi è …
Ricardo Martinelli, presidente della Repubblica di Panama tra il 2009 e il 2014. Oggi è sotto giudizio davanti alla Corte Suprema per aver ... «La Stampa, Iul 15»
4
Rigore nel finale: pandemonio tra Panama e Messico
All'88' il direttore di gara fischia un dubbio penalty per il Messico che scatena la rabbia dei giocatori del Panama: scatta.All'88' il direttore di ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
5
Buen retiro nel Panama del boom? Parla l'esperto
Il boom economico di Panama è sorprendente. Secondo il Fondo monetario internazionale (Fmi), nel 2015 l'economia centramericana ... «Lettera43, Iul 15»
6
Scommesse – Trinidad e Panama, le migliori duellanti
Info, analisi, quote e pronostico. Il terzo quarto di finale della Gold Cup domenica sera (ore 22:30) vede di fronte Trinidad/Tobago e Panama. «Goal.com, Iul 15»
7
Panama dov'è
Per togliermi "Panama" dalla testa, salto dalla marina all'aeronautica. Ieri sul blog del ten. col. Guidi, Franco Zavatti ha pubblicato una parodia ... «La Repubblica, Iul 15»
8
GREENPEACE: “ENERGY REVOLUTION”, LA SOSTENIBILITÀ …
Al Panama Beach saranno inoltre allestiti una mostra fotografica e una serie di fumetti che illustreranno la tragica vicenda del 10 luglio 1985, ... «Romanotizie, Iul 15»
9
Panama e Trilby: i cappelli di paglia perfetti per la spiaggia, da …
C'era una volta il Panama bianco, il cappello di paglia a falde larghe, nato per proteggersi dal sole cocente dei tropici. E, fortunatamente, c'è ... «Velvet Style Italia, Iul 15»
10
Canale di Panama, il rebus dei noli
Dalla metà del prossimo anno portare merce dall'Asia alla costa occidentale degli Stati Uniti attraverso Panama potrebbe costare sempre ... «Informazioni Marittime, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/panama>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z