Descarcă aplicația
educalingo
paninoteca

Înțelesul "paninoteca" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANINOTECA ÎN ITALIANĂ

pa · ni · no · te · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANINOTECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANINOTECA ÎN ITALIANĂ?

Definiția paninoteca în dicționarul Italiană

Definirea paninotecii în dicționar este un loc public similar unui bar, utilizat pentru vânzarea și consumul de sandvișuri și sandvișuri.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANINOTECA

apoteca · audiovideoteca · autoemoteca · biblioteca · cartoteca · discoteca · emeroteca · enoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gipsoteca · gliptoteca · iconoteca · ipoteca · ludoteca · pinacoteca · protomoteca · videodiscoteca · videoteca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANINOTECA

panierata · paniere · panierino · panificabile · panificare · panificatore · panificazione · panificio · paniforte · paninaro · panineria · panino · panino imbottito · panione · panioso · panislamico · panislamismo · panislamista · panismo · paniuzza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANINOTECA

autobiblioteca · calcoteca · chiroteca · diapoteca · documentoteca · effemeroteca · emoteca · fumettoteca · giocoteca · glittoteca · lipsanoteca · litoteca · nastroteca · olioteca · ooteca · ranfoteca · registroteca · siloteca · stauroteca · xiloteca

Sinonimele și antonimele paninoteca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PANINOTECA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «paninoteca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paninoteca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANINOTECA

Găsește traducerea paninoteca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile paninoteca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paninoteca» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

三明治餐馆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tienda que venda sándwiches
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sandwich shop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सैंडविच की दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متجر شطيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сэндвич-магазин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lanchonete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্যান্ডউইচ দোকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bistrot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kedai sandwic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sandwich-Shop
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

サンドイッチショップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

샌드위치 가게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

toko roti isi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiệm bánh mì thịt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ரொட்டி கடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सँडविच दुकान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sandviççi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

paninoteca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sklep z kanapkami
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сендвіч-магазин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

magazin de sandvișuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατάστημα που κάνει σάντουιτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sandwich shop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smörgåsbutik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sandwich shop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paninoteca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANINOTECA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paninoteca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paninoteca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paninoteca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANINOTECA»

Descoperă întrebuințarea paninoteca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paninoteca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Amsterdam: guida città
VAN DOBBEN Cartina pp98-9 Paninoteca € %624 42 00; Korte Reguliersdwarsstraat 5; piatti €2-7,50; hprima colazione, pranzo e cena Questo locale piastrellato come fosse un ospedale prepara le migliori kroketten (€2) di Amsterdam dal ...
Jeremy Gray, 2008
2
Milano chic
Si trattadi una paninoteca rivisitata in chiavechic, nel cuore diSarpi, con l'anima alcentopercento italiana.A partire dallo sfilatino, cheè l'alternativa italiana alla più nota sorella francese, la baguette. I paniniqui sono tutti preparati con i migliori ...
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013
3
Andrea, La Verbena Odorosa E Altre...Meraviglie
gli chiede Andrea inconsapevole. «In paninoteca!» le risponde perentorio Samuele. Andrea ricordandosi che la paninoteca era dall'altra parte della piazza, comincia a sentir l'odore di fregatura. «Non dire fregnacce, la paninoteca è di là.
Enrico Chanada, 2008
4
Morte di un perdente
antistante la paninoteca appaiono un paio di lampeggianti e sotto una macchina della polizia. “Figli di puttana, mi hanno incastrato,” mormoro a Marta. “Meleschi deve avere degli agganci alla polizia.” “I soldi non gli mancano,” osserva Marta ...
Davide Cassia, 2001
5
La gente come noi non ha paura
Ron era sempre stato attratto dalle sfide. L'idea di una paninoteca gli eravenuta alle sette di mattina su un autobus che lostava riportandoacasa a Ra'anana dopo unsabato notte di licenzaebevute aTelAviv. Non aveva mangiato dal giorno ...
Shani Boianjiu, 2013
6
Madrid - Guide Live
La Paninoteca d'E • Locale all'ultimo grido nell'ambito della cucina veloce ma di qualità. Concepito dal celebre chef del ristorante El Chaflàn - Juan Pablo Felipe - è una "paninoteca" dall'arredo contemporaneo che offre ghiotti panini dalle ...
‎2004
7
Le avventure di Héctor Belascoarán
domandò lui molto serio, dopo averlo riconosciuto come don Gaspar, il padrone di una paninoteca a mezzo isolato dagli uffici di calle Donato Guerra. «Tutti i soldi che le passo li butta in mutande rosa e reggipetti con le trine, e quando sta con ...
Paco Ignacio Taibo II., 2009
8
Prontuario di polizia amministrativa regione Lazio
... Stato CCIAA nettamente dal pane fresco L 530/57 Paninoteca Per paninoteca si intende una forma particolare di vendita e somministrazione di pane 0 panini farciti con altri alimenti, per il consumo sul posto o asportabili. E vietato il servizio  ...
Pietropaolo Rubeis, 2013
9
Italia low cost: Guida anticrisi per viaggiare senza ...
classifica ragionata basata su 1 │ AllmAntico Vinaio Via dei Neri 65 rosso 50100 Firenze(Centro storico) Tel: 0552382723 La coda allmingresso è sempre lunghissima, ma una pausa in questa piccola paninoteca è quasi obbligatoria: cosa ...
tripadvisor.it, 2014
10
Sovrappensiero
mangiare - una bella braciola ai ferri e una birretta erano l'ideale prima d'un concerto - e calmarsi, per non fare cagate sul palco. Poco distante c'era una paninoteca in cui erano soliti fermarsi quando dovevano andare a dei corsi pomeridiani ...
Emanuele Lorenzo Cavassa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANINOTECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paninoteca în contextul următoarelor știri.
1
Parchi Acquatici, dove trovare refrigerio e divertimento a due passi …
Presente anche un servizio bar paninoteca e ristoro. Gli orari di apertura fino a fine agosto vanno dalle 10 alle 19.30. L'ingresso giornaliero ha ... «Monza Today, Iul 15»
2
Chioschi ambulanti, il Municipio I definisce le postazioni: "Tutelato il …
Individuate le aree per la collocazione dei furgoni paninoteca: il parere dovrà ora essere approvato dal Consiglio comunale. La presidente ... «BariToday, Iul 15»
3
Il rock è donna al parco del Cormôr
L'ingresso è sempre gratuito. Ci sarà un fornito chiosco gastronomico con pollo allo spiedo - grigliate alla brace - paninoteca - chioschi birreria ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
Fiorucci e Burghy, la “Milano da bere” ci ha lasciato orfani
Gli esegeti ricordano infatti che il primo ritrovo dei paninari era la paninoteca di via Agnello, una laterale di corso vittorio Emanuele. Ma che ... «Varese News, Iul 15»
5
La Pro loco resta a bocca asciutta
... confido ancora che qualcuno si faccia avanti così che possiamo organizzare almeno una griglieria o una paninoteca per la sera, ad agosto». «La Provincia di Varese, Iul 15»
6
Degrado, il piano del sindaco arriva anche il numero verde
Un punto chiave riguarda la salvaguardia degli esercizi storici, per tentare di fermare la trasformazione di Firenze in una paninoteca globale: ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
7
Udine: Joe ei fratelli al parco del Cormor – 17 lug 2015
Ci sarà un fornitissimo chiosco gastronomico – pollo allo spiedo – grigliate alla brace – paninoteca – chioschi birreria e drink. Per informazioni ... «Udine20, Iul 15»
8
A Bosco Albergati, prende il via venerdì 17 luglio “Democratici in …
Gli spettacoli sono suddivisi per tipologia musicale tra la Paninoteca Circus, la Balera, l'Arena e il Bosco Latino. Da segnalare le numerose ... «Modena 2000, Iul 15»
9
I Caddozzoni: "Nuova area attrezzata o bloccheremo il Poetto"- VIDEO
Altrimenti, sarà protesta. Guardate le VIDEO INTERVISTE, nella prima parla Margherita Pani, storica titolare della paninoteca di Baffo. «Casteddu on Line, Iul 15»
10
Poetto, sfrattati i "caddozzoni": saranno trasferiti dopo il restyling
... titolare della paninoteca 'Da zia Nenne' - Spero che il sindaco ci ripensi, siamo nati e cresciuti qui: questa attività esiste da oltre quarant'anni. «Casteddu on Line, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paninoteca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paninoteca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO