Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panierata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANIERATA ÎN ITALIANĂ

pa · nie · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANIERATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANIERATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panierata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția panierata în dicționarul Italiană

Definiția unui pachet în dicționar este cantitatea de lucruri conținute într-un singur coș sau coș la un moment dat: a p. portocale.

La definizione di panierata nel dizionario è quantità di roba contenuta in una volta in un paniere o in una paniera: una p. d'arance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «panierata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANIERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANIERATA

panico falso
panico fascicolato
panico indiano
panico rupestre
panico strisciante
panicocolo
panicolato
panicuocolo
paniera
panieraio
paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro
panineria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANIERATA

abbeverata
becerata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Sinonimele și antonimele panierata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «panierata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANIERATA

Găsește traducerea panierata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile panierata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panierata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

basketful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

basketful
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مل ء سلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полная корзина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cestada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একঝুড়ি দ্রব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plein panier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keranjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Korbvoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

basketful
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

한 바구니 가득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

basketful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thúng đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூடை நிறைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टोपलीभर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sepet dolusu
70 milioane de vorbitori

Italiană

panierata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kosz pełny czegoś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повна корзина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

basketful
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

basketful
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panierata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANIERATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panierata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panierata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panierata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre panierata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANIERATA»

Descoperă întrebuințarea panierata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panierata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
I manichi della — . fi Panierata. Una — di panni, di camice stirate. § — da camminetto. Per le legne. Anche — delle legne. i — de' fogliacci. § Sòrta di cari- azza. Più com. Giardinièra. PAN1EUACCIA - Accio, pegg. di Panièra, Panière.
Policarpo Petròcchi, 1891
2
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo racconto côrso ...
Il cercericre,usci bestemmiando sotto voce. La panierata all'ora solita venne, e l' onesto capitano fece in guisa di trovarsi sul pianerottolo della scala, dove preso il paniere e scopertolo come per vaghezza di vedere che cosa vi fosse di bello, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
3
Pasquale Paoli; ossia, La rotta di Pontenuovo: racconto ...
La panierata all'ora solita venne, e l'onesto capitano fece in guisa di trovarsi sul pianerottolo della scala, dove preso il paniere e scopertolo come per vaghezza di vedere che cosa vi fosse di bello, ad alta voce disse : — E' non sembra che la  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1861
4
Italian idiomatic colloquial phraseology
... Il parere d'nn medico In balìa del vento Un'esposizione di quadri Un mazzo di fiori Un mazzo di carte Un mazzo di chiavi Una manata Una bracciata Una palata Una panierata Aboxfal A strami. Kennel The landing-place of the stairs The 180 ...
Samuel Galindo, 1857
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Panierata o Cesta. Quanta roba può contenere una paniera o un cesto. Cavàgn pr' il bottigli. Portafiaschi , Cesto a caselle. Salvafiaschi. V. Porta bottigli. An gh' è guam cavàgn ch' an vegna bon 'na volta l' ann. Ogni prun fa siepe , A tempo di ...
Carlo Malaspina, 1856
6
Nuovo giornale botanico italiano
C. panierata. — C. Calcitrapa. — Galactites tomentosa. — Carduus nutans. — C. pycnocephalus. — Cirsium arvense. — Scolymus hispanicus. — Lampsana communis. — Mhagadiolus stellatus. — Hyoseris radiata. — Tolpis umbellata.
‎1871
7
Verità eterne esposte in lezioni ordinate principalmente per ...
J'flpçt- v”"Ps-.Hflfl-z- x ~ ~~ M3, deguadäzfl'ere- speciahnente panierata sièhxagione, che ;ne adduce ñ* 931": ,Chair-'di Ugàohífarìum, iran-'dp guidsinà Seìn me, dic'egli . che son verde, senzaìm fèzion di—,oolpa, eco'sr—utti d'ogni virtù, fir— ...
Carlo Gregorio Rosignoli, 1711
8
Gargantua e Pantagruel
Ora ve ne offro una buona e bella panierata colta nello stesso orto che fruttò le precedenti, supplicandovi in nome della riverenza che gradiate il presente, in attesa di meglio per la prossima venuta delle rondini. CAPITOLO I Come qualmente ...
François Rabelais, 2011
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
... il cui nome jasep , jesp , o jasp ( secondo che si vuole puntuare ) rimane finora sconosciuto a Commentatori , trovandosi tradotto, ora beryìlo , ora onice, ora pietra panierata , ora diaspro , ed ora con altro nome . E non poten-: dosene trovare ...
‎1809
10
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Albero noto , la cui ombra fuggono i serpi. r— Sìt pièn d' fràssen , Frassineto s. m. Luogo dove sono piantati molti frassini. Fratàgna , Allodola o Lodala panierata. Una delle tre spezie di lodola. Fratarìa , Frateria s. f. Ordine o Convento di frati.
Ilario Peschieri, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panierata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/panierata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z