Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pappata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPPATA ÎN ITALIANĂ

pap · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPPATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPPATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pappata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pappata în dicționarul Italiană

Definiția de pappata din dicționar este mâncată: a p. de spaghete; a p. printre prieteni. Pappata este, de asemenea, câștig ilicit: a p. de multe milioane.

La definizione di pappata nel dizionario è gran mangiata: una p. di spaghetti; una p. tra amici. Pappata è anche guadagno illecito: una p. di molti milioni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pappata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPPATA


capata
ca·pa·ta
ceppata
cep·pa·ta
galoppata
ga·lop·pa·ta
groppata
grop·pa·ta
impoppata
im·pop·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
pioppata
piop·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
sgroppata
ʃgrop·pa·ta
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
strippata
strip·pa·ta
toppata
top·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta
zuppata
zup·pa·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAPPATA

pappa
pappacchione
pappaceci
pappafico
pappagalescamente
pappagalleria
pappagallesco
pappagallessa
pappagallismo
pappagallo
pappagorgia
pappalardo
pappalecco
pappamolle
pappardella
pappare
pappataci
pappatore
pappatoria
pappina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPPATA

aspata
brasca increspata
campata
copata
crapata
crepata
cupata
data
derapata
inciampata
lata
palpata
pipata
pompata
rampata
rapata
spata
tata
vampata
zompata

Sinonimele și antonimele pappata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pappata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPPATA

Găsește traducerea pappata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pappata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pappata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pappata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pappata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pappata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pappata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pappata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pappata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pappata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pappata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pappata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pappata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pappata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pappata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pappata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pappata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pappata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pappata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pappata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pappata
70 milioane de vorbitori

Italiană

pappata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pappata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pappata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pappata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pappata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pappata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pappata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pappata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pappata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPPATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pappata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pappata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pappata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPPATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pappata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pappata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pappata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPPATA»

Descoperă întrebuințarea pappata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pappata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e maniere del parlar Fiorentino
PAPPATA. Lo stesso cheScorpacciata, nella frase Fare una pappata per Mangiare saporosamente e lantamente in una data occasione. Ks.: Si andò alla Torre del Gallo, e lassù si fece una hella pappata. — Ora a settemhre vo'fare una gran ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
PAPPATA . Lostcsso chcScorpacciata, nella frase Fare una pappatu per Mangiare saporosamcnle e lautamenle in una data Occasione. Es.: Si andò alla Torre del Gallo, classzi sifeccnna bella pappata. - Ora a settembre vo'fare una gran ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Pigghlarl ma cosa a pappata, vale con troppa avidità. smoderalamente. insaziabilmente tanto nel fisico che nel murale. - 2. Ptù caricarsi saperchiamente di all'ari lahoriosi da restante soprafl'atto. senza per lo più potersene disimpegnarg.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1862
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PAPPATA, g. f. quantità di cosa, che viene in nn trailo, e passa presto, e si può dire di caldo, di freddo, di venlo, di fetore ec, ed anrhe di odore piacevole. Folata. — 2. Pigghlari no cosa a pappata, vale con troppa avidità, smoderatamente, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
Dizionario della lingua italiana: 5
_ PAPPATA. Mangiata.Lat.comessatio. Gr. ia5p.ov;. Pros. Fior. 6. 260. Pronti a mordere l'altrui lodcvoli azioni, beffeggiando la nostra Accademia,con dire ch'ella non vale che a mettere insieme una pappata l'anno. PAPPATACI si dice, in modo  ...
‎1829
6
Boulevard
Però, quella sciuccruta! Dopo averla mangiata uno sentiva il ventre caldo, soddisfatto. Ci si beveva sopra un caffè, un ammazza-caffè e ci stava bene anche il fumo di una « gauloise »....! « Che pappata! Una vera pappata! e queste puttane di ...
Robert Sabatier, 1981
7
Tropico del Cancro
Anche se afferma di disprezzare il cibo, l'unica maniera di spassarsela, nel suo giorno libero, è d'ordinare una bella pappata. Forse lo fa a mio pro; non lo so, nonlo chiedo. Sevuole aggiungereil martirioalla lista dei suoivizi, facciapure; per  ...
Henry Miller, 2012
8
Le ossa di Satana
«Occorre saper sopportare la fatalità con rassegnazione. Il Signore nella sua misericordia...» «Se la sono pappata!» «Il Signore...?» chiese Amedeo spalancando gli occhi. «L'animale, la mia pecora. Pappata! Non ne resta che una poltiglia!
Luis De La Higuera, 2011
9
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
2. Più carica|si 50|)“chiamente di all'ari laboriosi da restante soprutl'ntto , senza per lo più potersene disimpeguare. PAPPATA'CI, s. in. chi soffre cose vituperev0li , e tace, perché ne cava il suo comodo, Puppulaci. PAPl'ATE DDA, s. f. dim. di ...
‎1853
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Vi par 0in che stia bene. che egli abbia a venir uno a saltar su. e quel, che tocca a tutti , abbia a beccarselo per sia. e papparselo, e trangugiaraelo saporitissimamcnte »7(C) # PAPPATA. 1Ilnngialn . Lat. come::aiio. Gr. [(5 0;. Free . Fior. 6. 260.
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPPATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pappata în contextul următoarelor știri.
1
Indiana Jones 5 nel 2018?
Poi da quando la Disney si è pappata la Lucas Film la ruota ha ripreso a girare. Perché così facendo la casa di Topolino non si è comprata solo ... «Cineblog.it, Iun 15»
2
Via Gramsci strada del gusto La filosofia del "Quanto Basta"
L'Atene delle Marche o la Pappata dell'Agora? Ma è una tendenza circoscritta a Macerata o sta dilagando? Forse dalle vostre parti c'è un ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»
3
Elezioni Uk 2015, in mostra pregi e difetti del sistema elettorale …
... l'altra grandissima vincitrice di questo turno elettorale, con solo il 4,7% dei voti (1.454.436 voti assoluti) si è pappata la bellezza di 56 seggi. «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
4
De' Longhi in festa per il campionato della grande bellezza
Quella di Fantinelli se l'è portata a casa il notaio e socio del Consorzio Matteo Contento, quella del capitano invece se la sono pappata proprio ... «Tribuna di Treviso, Mai 15»
5
Oculus VR annuncia ufficialmente la data di consegna di Oculus Rift
ma poi si e' pappata tutta apple,che ricordo era praticamente fallita ma poi con l'ipod si era ripresa alla grande,tutto il resto avvenne a catena ... «GAMEmag, Mai 15»
6
I segreti per fare del buon turismo
Quisquilie in confronto alla pappata che si sono fatti a Milano & dintorni con l'Expò…. #Expo 2015 #Gossip #Gossip... E Non Solo #Turismo ... «Mondointasca.org, Mar 15»
7
Tutti a tavola con il Principe: quando i piatti li detta Totò
Eccone alcune: «Mi piace un soprabito inventato dagli americani, il cocomero, quello che si allaccia coi calamari», «Mi devo fare una pappata ... «Tribuna di Treviso, Mar 15»
8
Zucchero nelle merendine: istruzioni per l'uso. Ecco la tabella che le …
Quindi la mia quota di zuccheri semplici me la sono già “pappata”. * Quindi la quantità di zucchero bianco aggiunto nel cibo che posso ... «ilfattoalimentare.it, Feb 15»
9
Ucraina: Hollande,senza accordo è guerra
gia la francia gia se pappata tutta la rimanenza petrolifica della libia aparte l'aquisto delle beands italiane ....ora puntano alla Russia...di base ... «ANSA.it, Feb 15»
10
Food, è abbuffata: Rocket Internet compra PizzaBo
E questa settimana Tripadvisor ha fatto sapere che per il lancio di The Fork.it s'è pappata addirittura due startup tricolori: Restopolis, che aiuta ... «economyup, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pappata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pappata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z