Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPATA ÎN ITALIANĂ

a · spa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASPATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aspata în dicționarul Italiană

Definiția aspatei din dicționar este cantitatea de fire răsucite pe bobină.

La definizione di aspata nel dizionario è quantità di filato avvolta sull'aspo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aspata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPATA


brasca increspata
brasca increspata
campata
cam·pa·ta
capata
ca·pa·ta
crapata
crapata
cupata
cupata
derapata
de·ra·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
palpata
pal·pa·ta
pompata
pom·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
spata
spata
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
vampata
vam·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASPATA

aspa
Asparagacee
asparageto
asparagiaia
asparagina
asparago
asparago amaro
asparago bianco
asparago comune
asparago di Pastor
asparago marino
asparago pungente
asparago selvatico
asparago spinoso
aspargicoltura
aspartame
aspatoio
aspatore
aspatura
aspe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPATA

ceppata
copata
crepata
data
galoppata
groppata
impoppata
inciampata
lata
pappata
pioppata
pipata
rampata
rapata
sgroppata
strippata
tata
toppata
zompata
zuppata

Sinonimele și antonimele aspata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aspata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPATA

Găsește traducerea aspata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aspata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aspata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aspata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aspata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aspata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aspata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aspata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aspata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aspata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aspata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aspata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aspata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aspata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aspata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aspata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aspata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aspata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aspata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aspata
70 milioane de vorbitori

Italiană

aspata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aspata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aspata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aspata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aspata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aspata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aspata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aspata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aspata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPATA»

Descoperă întrebuințarea aspata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Finita l'aspata, di qualunque sorta sia la seta tratta, si lascia da prima girare un poco, poi si leva Easpa, se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro, e si porta la prima. nel luogo destinato. Molti levano in parte la tensione in cui si ...
‎1859
2
Arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
Si terranno sempre alcuni bozzoli mezzo dipanati per unirsi ad alcuni nuovi nel 00- \ minciare una nuova aspata, onde la seta non riesca un poco bianchiccia in sul principio (i). PIIECETT0 XXXII. Se lavori bozzólibianchi,avrai di più la mura di  ...
Francesco Gera, 1853
3
L'arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
PRECETTOÎXXVIII. Finita l'aspata, di qualunque sorta sia la seta tratta , si lascia da prima girare un poco, poi si lava l'aspa, se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro, e si porta la prima nel luogo destinato (i). ' PRECETTO XXXIX.
Francesco Gera, 1827
4
L' arte seropedica
Finita l'aspata , di qualunque sorta sìa la seta tratta , si lascia da prima girare un poco, poi si lava l'aspa , se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro , e si porta la prima nel luogo destinato (i). PRECETTO XXXIX. Ogni sera un'ora ...
Francesco A. Gera, 1827
5
Manuale di trattura della seta ad uso del novizio Filandiere ...
ca una mossa di acqua vecchia levata netta dalla superficie della padella dell' aspata antecedente , al quale uso ogni fornello dovrà esser provvisto di apposito ordigno o di terra o di lata. . b. Col versare in caldaia, al principio di ogni aspata,  ...
Giovanni Battista Sicher, 1847
6
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Si terranno sempre alcuni bozzoli mezzo dipanati per unirsi ad alcuni nuovi nel cominciare una nuova aspata, ' onde la seta non riesca un poco bianchiccia in sul principio. ll cominciare ogni aspata con bozzoli afl'atto nu'ovî fa che la seta resti ...
Vincenzo Dandolo, 1853
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Lo stesso che Aspata . SCALA, s. f. Scalt. Strumento per salire, composto di scaglioni, odi grad:; alcuna è ftabile, che è di pietra, o di legno ; alcuna portatile, che è di legno. e chiamasi a pinoli , o veramente di corda , o di seta . S.-.ila a ' tranelli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cosi cangierà l'acqua possibilmente ad ogni aspata; e quella che venne posta in sulla sera nella caldaia, dovrà gettarsi alla mattina, perché avendo sciolto quel glutine che sta qua 0 la per la caldaia, è già divenuta in parte inetta ad un buon ...
Francesco Gera, 1843
9
Il felsineo: giornaletto settimanale
Questi abusi tanto frequenti col metodo vecchio, e così ogni pigrizia delle mcnaresse, vengono subito manifestati dall'orologio, e dal titolo dell' aspata, e le lavoratrici che non possono far repliche in faccia al risultato evidente del loro lavoro ...
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ASPATA , che anche dicesi scagno , (e antio. scagna) , tutta la seta che resta avvolta in matasse sull'aspo, nel trarla che si fa dal bozzoli. Non è ben determinato il numero delle matasse tormanti l'aspata o lo scagno; per lo piu sono quattro, ...
‎1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aspata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z