Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPATA ÎN ITALIANĂ

co · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copata în dicționarul Italiană

Definiția copatei în dicționar este dulce, crocantă, compusă din miere, nuci, anason și fistic, închise în două ostie în formă de disc, specialități din Siena.

La definizione di copata nel dizionario è dolce croccante, composto di miele, noci, anici e pistacchi racchiusi in due ostie a forma di disco, specialità senese.


Apasă pentru a vedea definiția originală «copata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COPATA


campata
cam·pa·ta
capata
ca·pa·ta
crapata
crapata
crepata
cre·pa·ta
cupata
cupata
derapata
de·ra·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
palpata
pal·pa·ta
pompata
pom·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
spata
spata
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
vampata
vam·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COPATA

copaiba
copaifera
copaive
copale
copeco
Copepodi
coperchiare
coperchio
copernicanesimo
copernicano
coperta
copertamente
copertificio
copertina
copertinato
coperto
copertoio
copertone
copertore
copertura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPATA

aspata
brasca increspata
ceppata
data
galoppata
groppata
impoppata
inciampata
lata
pappata
pioppata
pipata
rampata
rapata
sgroppata
strippata
tata
toppata
zompata
zuppata

Sinonimele și antonimele copata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «copata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPATA

Găsește traducerea copata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile copata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

copata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

copata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

copata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

copata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

copata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

copata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

copata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

copata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

copata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

copata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vilaque Copata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

copata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

copata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

copata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

copata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

copata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

copata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

copata
70 milioane de vorbitori

Italiană

copata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

copata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

copata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

copata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

copata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

copata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

copata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

copata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre copata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPATA»

Descoperă întrebuințarea copata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
Primo una Petia terre Cali cum Domo murata, copata , pareata 8: folarata in parte iacens Verone in Guaita lnfuli inferiori: cum uno ingrell'u, per quem ìtur ad Plateam San&i Thomaxii, de una parte Via , de alia iura Ecclefie San&e Marie Roche ...
‎1771
2
I dolci delle feste
Copata. Tipico dolce della tradizione natalizia, il suo nome deriva dall'arabo qubbiat e nel suo sapore di miele, mandorle e noci custodito da friabili cialde si riscoprono tutti i profumi di quella lontana terra. Ingredienti • 900 gr di miele • 150 gr ...
‎2004
3
Notizie storiche delle chiese de Verona
... de una parte Via, de alia iura Ecclesia Sanäc Marie Roche Maioris pro Bpiscopatu Verone , de alia insrascripta Petia terre, 8c de alia .ltem una Peri: terre Gal? cum Domo mutata copata , 8c pax-cata , cui collera: de una parte Via Communis, ...
Giambattista Biancolini, 1771
4
Pavia alla fine del Duecento: Una società urbana fra ...
Nel 1275 Pagano investì Guifredone de Barçono, di un'abitazione copata, e Pietro e Giovanni de Barçono, di un immobile con sedime, confinanti tra di loro e ubicati in porta Palazzo, parrocchia di S. Andrea; i fitti richiesti furono, in questo caso ...
Bertoni Laura, 2013
5
Notizie storiche delle chiese di Verona
Item unam petiam terre cum Domo murata , & copata que quondam fiiit difte Domine Beatrixine jacentem juxta iliprafcriptam petiam terre de una parte, & juxta Hortum, five Broilum , quem tenet diftus Dominus Petrezolus de alia parte ...
Giuseppe Biancolini, 1765
6
Istoria delle monache di S. Silvestro di Verona
Item unam petiam terra; cum Domo murata , & copata qua; quondam fuit di&a; Dna; Beatrixina; jacentem juxta mpraferiptam petiam terra; de una parte , & juxta Hortum, five Broilum, quem tenet di&us Dns Petrezolus de alia parte, & Henricum  ...
Lodovico Perini, 1720
7
L'ombra del bastone
Credeva di scherzare ifalciatori con la padrona dell'antro cheera scomparsa, invece la sua maledizione aquelli chesi pensava l'avesse copata non tardò a farsi viva. Pilodal Crist precipitò dallo strapiombo della Palazza mentre falciava ...
Mauro Corona, 2010
8
Fonti archivistiche per le arti a Mantova tra Medioevo e ...
Una pecia terre casamentive cum domo supra copata, murata et solarata, empta per illustrem dominum nostrum a Malandrino de Pontemerlano, penes Thomasium de la Costa, sive tenentes loco eius a primo, dompnum Johannem de Sancto ...
Stefano L'Occaso, 2005
9
La Basilica di San Francesco in Piacenza: tra storia, ...
... DESCRIZIONE IMMOBILE Due botteghini Un botteghino Due botteghe con camerini Un botteghino e un (annerino Gasa glande con stalla con cavalli, con rimessa, fienile, portico e orto e altri suoi adiacenti Rimessa con stalla Casa copata, ...
Giuseppe Boiardi, 1998
10
Carpineti medievale: convegno di studi matildici : ...
Domus copata murata solerata cum casamento et edificiis in castro Sar- zani »; comprende: b. 37.36 in 10 appezzamenti, di cui: 22.36 prative, ad Pratum de lacu , ad rivum Tassobii, 8 lavorative, ad Trecostas, 6 lavorative e a vigna in valle ...
Gino Badini, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copata în contextul următoarelor știri.
1
San Benedetto: ecco i redditi e le proprietà dei consiglieri
... ha dichiarato 4.217 euro di reddito complessivo, possiede un fabbricato a metà e ha 10mila euro di quote sociali della Copata Agriservice. «Il Resto del Carlino, Oct 13»
2
Il giallo di Montenars: Il giudice: ecco tutte le bugie di Zucchelli
E' vero, mica posso negarlo, ma da lì a dire che l'ho copata, ma sono matti questi qua». E ancora il 9 febbraio aggiungeva: «Non l'ho colpita, ... «Il Messaggero Veneto, Iun 13»
3
Le colline senesi, ispirazione per poeti e pittori
E non meno noti sono i dolci della tradizione senese, i ricciarelli, i cavallucci, il panforte, la copata, magari accompagnate da un bicchierino di ... «Mondo del Gusto, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/copata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z