Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pargoletto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARGOLETTO ÎN ITALIANĂ

par · go · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARGOLETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARGOLETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pargoletto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pargoletto în dicționarul Italiană

Definiția pargoletului din dicționar este slabă. de pàrgolo.

La definizione di pargoletto nel dizionario è dim. di pàrgolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pargoletto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARGOLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARGOLETTO

pareri
paresi
parestesia
paretaio
parete
paretiano
paretico
paretimologia
paretimologico
pargoleggiare
pargolezza
pargolo
pari
paria
Paridigitati
parietale
parietaria
parifica
parificamento
parificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARGOLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Sinonimele și antonimele pargoletto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARGOLETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pargoletto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pargoletto

Traducerea «pargoletto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARGOLETTO

Găsește traducerea pargoletto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pargoletto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pargoletto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pargoletto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pargoletto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pargoletto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pargoletto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pargoletto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pargoletto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pargoletto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pargoletto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pargoletto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pargoletto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pargoletto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pargoletto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pargoletto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pargoletto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pargoletto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pargoletto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pargoletto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pargoletto
70 milioane de vorbitori

Italiană

pargoletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pargoletto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pargoletto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pargoletto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pargoletto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pargoletto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pargoletto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pargoletto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pargoletto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARGOLETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pargoletto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pargoletto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pargoletto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARGOLETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pargoletto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pargoletto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pargoletto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARGOLETTO»

Descoperă întrebuințarea pargoletto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pargoletto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Secondo avvento e secondo quaresimale
Mentre dunque Teflere a noi dato fi riferifee al Padre, perchè il foloPadre a noi Io diede ; l'eflere a noi nato fi riferifee allofteflb Figliuolo, perchè il folo Figliuolo a noi è nato; dicendofi dato come Figliuolo, e dicendoli nato come Pargoletto , con  ...
Giacinto Tonti, 1718
2
Opere del Padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di Gesu'.
Ecco co- Quando vedrece alcun prefepio , cioè alcuna morta imitazione di quefto alto miftero, leggetevi ferino fopra ciò che vado ripetendo Sic nafei ifolttit , Siena/ ci <uo!nit, cosi amorofo, cosi tenero , cosi povero , così pargoletto , qui1 "voluit a-  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1728
3
Elogij sacri nelle solennita principali di nostro signore, ...
ra mò effcndo voi pargoletti, ancor io conuerfando ,6c trattando con voi mi fon fatto pargoletto . Puffi/i4muipuruuli in medio wßrum. Ogeßo periodo er fe medefimo confi1derato non àmolta штата, ma la eontradittione che inforgc , nafce dal ...
Mario de Bignoni, Storti, 1655
4
Opere di Pierjacopo Martello: Teatro italiano. 1735
Pier Jacopo Martello. Col mirarti a un' altro petto ! Dormi, dormi, o Pargoletto. Dormi , dormi, o Pargoletto : Non bagnar di pianto il vifo Nel veder madre novella , Nel veder, che non é quella, Cui conofcere col rifo Tu folevi al noto afpetto, Dormi, ...
Pier Jacopo Martello, 1735
5
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Conciossiachè un pargoletto è nato a noi, ec. Ecco il celere predatore, il quale fin dalla sua nascita comincerà a vincere, e a predare . Egli è pargoletto di età , di statura, di semplicità , il' innoceuza, ma egli è uomo perfetto , anzi gigante , per ...
A. Martini, 1829
6
Dio sonetti ed inni del padre Giovambatista Cotta ...
... coi Traggono i regi, e i regni lor , che pronti L'adoran quindi, e ne fan fede a noi . Dio. pargoletto. tra. fiori. Vezzofa erbetta , e più del fonno molle, Vaga giunchiglia al più bel or fimile , Candido giglio ,il cui candor gentile A bianca neve intatta ...
Giovanni Battista Cotta, Giacinto Della Torre, 1783
7
Faraone re d'Egitto oratorio a cinque voci da cantarsi nella ...
Ecco l' afferro , o stelle , Un pargoletto imbelle . Deh contempla o Regina Una beltà divina . TcrmCieli chi vide mai Così rara vaghezza .i Dite voi se in quei 'rai Mortale esser mai può tanta bellezza? Manin sì bel viso adorno Starei per dir, che ...
‎1705
8
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de' professori del ...
N. Il mio bel Pargoletto L'Anima del cor mio , non è più meco, Pensa da qual martir trqfilt'ho il petto D'ira a gran torto acceso. Ratto come un baleno, Mi si tolse di seno, Nè so verso qual parte il volo ha preso, P. Mal seguitar' potrai V Fanciul,  ...
Filippo Baldinucci, 1812
9
Opere
V.ìl mio bel Pargoletto L'Anima del cor mio, non è pài meco, Pensa da qual martir trafitt'ho il petto Vira a gran torto acceso. Matto come un baleno, Mi si tolse di seno, Nè so verso guai parte il volo ha preso. V.Mal seguitar potrai Fanciul, che ha ...
Filippo Baldinucci, 1812
10
Classici italiani
'H bella età dell' oro I Quand' era cibo il latte * Del pargoletto mondo , e culla il bosco , E i cari parti loro Godean le greggie intatte , Né temea il mondo ancor ferro nò tosco . Pensier torbido e fosco Allor non iacea velo Al Sol di luce eterna .
‎1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARGOLETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pargoletto în contextul următoarelor știri.
1
Kate Middleton: La pagina "Baby George ti disprezza" è il nuovo …
Ogni giorno vengono create delle esilarti meme che hanno per sfondo un'immagine del real pargoletto con delle frasi ironiche che mostrano ... «meltybuzz.it, Iul 15»
2
Travaglio...in volo - Cavedine
... e poco dopo elitrasportata all'ospedale S.Chiara assieme al suo pargoletto. Nella mattinata di oggi (mercoledì 22 luglio 2015), invece, nuovo ... «valledeilaghi.it, Iul 15»
3
Brasilerão 2015: il Corinthians raggiunge l'Atletico Mineiro
Il pargoletto classe '97 ha reagito a tutte le voci che gli sono piovute durante la settimana, che lo accusavano di aver acquistato illegalmente la ... «Voci di Sport, Iul 15»
4
Gigi Buffon e Ilaria D'Amico presto genitori
... e Ilaria d'Amico non possono più nascondere il loro dolce segreto: la bella giornalista di Sky è incinta e a breve avranno il loro pargoletto o ... «Blogncc.com, Iul 15»
5
Bari - La Madonna del Melograno in mostra alla Galleria Nazionale …
Lo sguardo dei grandi occhi spalancati è teneramente rivolto al Bambino, un pargoletto nudo dalla chioma riccioluta che, con la mano destra, ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
6
Se le facce dei bambini fossero emoticon (FOTO)
E allora cosa c'é di più bello di un pargoletto in grado di sollevarci il morale solamente grazie ad alcuni semplici e piccoli gesti? Forse nulla, ed ... «Blog di Cultura, Iul 15»
7
Louis Tomlinson presto papà | la compagna incinta?
Ve lo immaginate il principino degli One Direction con in mano un pargoletto? Ecco quanto rivelato: “Louis non se lo aspettava, ma è molto ... «Zazoom Blog, Iul 15»
8
Nole e King Roger, le due facce di una stessa racchetta
Musica per le mie orecchie, miele e peperoncino balsamici e imperdibili: talento puro, che obnùbila quello decisamente inferiore del pargoletto ... «Mondo Udinese, Iul 15»
9
Paura al pronto soccorso per un neonato in arresto cardiaco
Insieme ai genitori, il pargoletto è stato trasportato a Genova, in ambulanza, dove è stato ricoverato nella struttura ospedaliera specializzata ... «La Nazione, Iul 15»
10
Laura Chiatti Instagram, la dedica per Marco Bocci ed Enea …
... cresciuto e paffutello. D'altra parte di cos'altro può aver bisogno una donna all'infuori di un bellissimo marito e di un tenero pargoletto? «UrbanPost, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pargoletto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pargoletto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z