Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "passeggiamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSEGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ

pas · seg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSEGGIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSEGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «passeggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția passeggiamento în dicționarul Italiană

Definiția plimbării în dicționar este plimbarea; mersul pe jos.

La definizione di passeggiamento nel dizionario è passeggiata; passeggio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «passeggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PASSEGGIAMENTO

passe
passé
passe-partout
passeggero
passeggiare
passeggiata
passeggiatore
passeggiatrice
passeggiere
passeggino
passeggio
passera
Passeracei
passeraio
passerella
Passeriformi
passerino
passerio
passero
passerotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele passeggiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «passeggiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSEGGIAMENTO

Găsește traducerea passeggiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile passeggiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passeggiamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

passeggiamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

passeggiamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

passeggiamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

passeggiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

passeggiamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

passeggiamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

passeggiamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

passeggiamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

passeggiamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

passeggiamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

passeggiamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

passeggiamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

passeggiamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

passeggiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

passeggiamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

passeggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

passeggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

passeggiamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

passeggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

passeggiamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

passeggiamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

passeggiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

passeggiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

passeggiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

passeggiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

passeggiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passeggiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSEGGIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «passeggiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passeggiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passeggiamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre passeggiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSEGGIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea passeggiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passeggiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cod. Passa via. Cavalcavia, arco da una parte all'alti'n sopra la via: Via: (трахни: nous, otitis. m. Passavolante. Antica macchina da scagliar sassi ed altri minuti projettill.' старина, œ, t. Vitr. battista, œ. i. Cie. Passeggiamento. V. Passeggiata.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Prediche del molto reuerendo padre maestro Bonauentura ...
... 8c indi belliflimo questo suo primo ginales '~ passeggiamento al mondo , Aram Pulcbrifimigreflu: mi filía "Principi": in calce-amanti: mi: , Non dice in calceamé-co nel numero del meno, maJn calceamcmtìmelpnume'to del piu, perche non vna ...
Bonaventura Passero, 1605
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Passa tempo, sollievo. Passatojo, sito per passare. Passatorc, chi va avanti. Passatore, di barca. Passavia, cavalcavia. Passavia, voce che si fa al cane. Passavogare. Passeggiamento , passeggio , passeg giata. Passeggiante, ehe passeggia.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Tre giorni precedentiha_ quello del bairam, dura, come. ho detto, questo passeggiamento della bestia. Il giorni? poi del bairam, solennizzato infin dall' alba, con suoni, con I oraziohi straordinarie, e, dove c'è comodità, cón.salve e cose ' simili, ...
‎1843
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
3.-PAssrun assol. dicesi dei servitori. cocchieri. o altri quando restano per alcun tempo senza padrone, V. SPA SSU. PASSlA'TA , s. i'. il passeggiare . Passeggiata. Passeggiamento. "PASSIATE'DDA, s. i. dim. di Psssura, Passeggialella.
‎1844
6
Antilogia alle osservazioni di Ottavio Maranta cioè Biagio ...
... dico , ella esler da contarsi a chi non distingue l' imitazione dalla cofi imitata; e che non sa altra cosa esser , sar un passeggiamento imitati—_ Vo del moto del primo mobile . e de' Pianeti , altra accomodarsì quelli . che pasleggíano alle parti  ...
Raffaele Rabeni, 1711
7
Della historia Vinitiana volgarmente scritta libri 12. - ...
... tale de sacri collegii , 8t di tutti gliordini 8t d'ogni età il ragunamëto 8t passeggiamento Fue; cosi grande la quantità dell'argëto 8t del* l'oro lauorato,8c de tabernacoli gëmati,nelle mani de li huomini 8t ne canestri 8c nelle co rbe fu dintorno la ...
Pietro Bembo, 1570
8
Della Historia vinitiana di M. Pietro Bembo,... volgarmente ...
... 8c di tutti gliordini 8c d'ogni età il ragunamëto 8c passeggiamento fue; cosi grande la quantità dell'argëto 8c dell'oro lauorato, 8t de tabernacolì gè'mati,nelle mani degli hnomini 8c ne canestri 8c nelle corbe su dintorno la piazza portata: che ...
Pietro Bembo, Scotto, 1552
9
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
XXI.. Agat . ~ DOpò dunque , che il Corpo sia riscaldato o dall' esèercirio dc.- 507 ),, fiscal_ proprij ne oti , o per passeggiamento , o per altro modo di :WLMcsser portato: al ' hora s1 deue andare a lauarsi —, nè molto innanzi l' ho- ”an-:i i1 la.
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
10
L'institutioni oratorie di Marco Fabio Quintiliano retore ...
... deue eflere a' tempo breue , moderato, raro . E' conueneuole ancora un certo passeggiamento per le smisurate dimore dei [andamenti '= ñ* Benche Cicerone lau c ...TOMW' da un raro caminare nelle orationi , U* che non sia troppo lungo .
Marcus Fabius Quintilianus, Orazio Toscanella, 1584

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSEGGIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passeggiamento în contextul următoarelor știri.
1
Atti vandalici in zona universitaria nel mirino le auto dei residenti
... che vanno a scuola, ogni giorno contiamo atti vandalici alle auto causa 'passeggiamento' sulle stesse, vetri, parabrezza e specchietti infranti. «La Repubblica, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passeggiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/passeggiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z