Descarcă aplicația
educalingo
passivismo

Înțelesul "passivismo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASSIVISMO ÎN ITALIANĂ

pas · si · vi · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSIVISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSIVISMO ÎN ITALIANĂ?

Definiția passivismo în dicționarul Italiană

Definiția pasivismului în dicționar este o atitudine pasivă, tocmai a celor care sunt mereu supuși inițiativei și stimulilor altora. Pasivismul este, de asemenea, o teorie care susține rezistența pasivă ca metodă și instrument de luptă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSIVISMO

abusivismo · arrivismo · atavismo · attivismo · bolscevismo · civismo · cognitivismo · cooperativismo · corporativismo · costruttivismo · divismo · fauvismo · nativismo · negativismo · neopositivismo · positivismo · primitivismo · relativismo · schiavismo · soggettivismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PASSIVISMO

passion fruit · passionale · passionalità · passionare · passionario · passionato · passioncella · passione · passionevole · passioni · passionista · passire · passista · passito · passivamente · passivante · passivare · passivazione · passività · passivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSIVISMO

collettivismo · comparativismo · consociativismo · decorativismo · decostruttivismo · difensivismo · esclusivismo · figurativismo · intuitivismo · menscevismo · neocorporativismo · normativismo · obiettivismo · oggettivismo · operativismo · permissivismo · sovversivismo · stacanovismo · stachanovismo · stilnovismo

Sinonimele și antonimele passivismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «passivismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASSIVISMO

Găsește traducerea passivismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile passivismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passivismo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

消极
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

passivism
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

passivism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

passivism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استسلاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пассивности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

passividade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

passivism
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

passivism
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

passivism
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Passivismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

消極
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

passivism
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

passivism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thái độ tiêu cực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துன்பம் ஏற்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

passivism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

passivism
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

passivismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

passivism
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пасивності
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pasivismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παθητικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

passivism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

passivism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

passivism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passivismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSIVISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passivismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passivismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre passivismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSIVISMO»

Descoperă întrebuințarea passivismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passivismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della spiritualità italiana
... passivismo tipico della spiritualità quietista: ciò con molta probabilità è dipeso più semplicemente da un fenomeno di stanchezza e di «routine», o da strutture deficienti, che portano alla soppressione dei piccoli conventi italiani nel 1652 466 ...
Pietro Zovatto, 2002
2
Filosofia e politica in Popper
... oltre che di un eccesso di 'prescrittivismo', di quelle non ottenebrate istanze di ' passivismo programmatico', nel quale si sublimano, dopo essere stati percepiti, ma non conosciuti, gli impulsi provenienti dal disordine e dalla sregolazione dei  ...
Carlo Monteleone, 1984
3
Il sesso del terrore. Il nuovo maschilismo americano
10 «Quello che sta avvenendo al giorno d'oggi non è pacifismo ma passivismo» sostenne Mark Steyn del National Review subito dopo l'attacco in un articolo intitolato «Fight Now, Love Later: The Awfulness of an Oprahesque Response» ...
Susan Faludi, 2008
4
Acme
Era intuitivo che Popper, affermando con forza il dualismo, volesse difendere l' autonomia dell'etica. Nondimeno egli si dichiara certo, nella Miseria dello Storicismo, che 'il passivismo' « implichi un atteggiamento tecnologico. Poiché affermare ...
‎1978
5
Il linguaggio con la tabella di Ceccatieff: Language and the ...
Infatti, secondo il passivismo conoscitivo entizzante, ogni simbolizzato si troverebbe così differenziato, già di per sé esistente come viene dopo conosciuto -osservato dai sensi o dalla ragione contemplanti; mentre la nostra trattazione rivela ...
Silvio Ceccato, 1951
6
Introduzione agli elementi di glottologia
IL PASSIVISMO DELL' ALGONCHINO E DEL MALESE 289 10 tu egli ni-sakik-a lui ki-sakik-a - » o-sakik-a-n » ni-saki-ton eisso ki-saki-ton » o-saki-ton » ni-sakik- ak essi ki-sakik-ak » o-sakik-à » Inoltre: ki-saki tu ami (me), ki-sakih-in te amo io.
Alfredo Trombetti, 1922
7
La Civiltà cattolica
Nella concezione del Wittgenstein sembra sussistere un certo passivismo, caratteristico di ogni forma di empirismo. La conoscenza è presentata sempre in termini di puro rispecchiamento in senso puramente passivo; ma in realtà la ...
‎1969
8
L'ultimo Dio: internet, il mercato e la religione stanno ...
... degli occhi e al tunnel carpale), tanto che, come scriveva Maldonado nel suo Critica della ragione informatica: Vi è il rischio che dal passivismo poltrone di fronte al televisore si passi a un attivismo, paradossalmente altrettanto poltrone [.. .].
Paolo Ercolani, 2012
9
Gregorio di Nazianzo il teologo
... affatto egoismo o capriccio, era invece tutela di un pieno abbandono alle prescrizioni dello Spirito, di cui egli si considerava strumento, in una donazione completa dalla quale esulava ogni passivismo, perché l'obbedienza era consonanza, ...
Francesco Trisoglio, 1996
10
Writing. storia linguaggi arte nei graffiti di strada
Hai qualcosa dadire, èunmodo buono perdirlo,però per farloinuna maniera diversa, una maniera diversache non fosse né violenza, né passivismo; cioè potevi fare volantinaggio o picchiare due preti in piazza per dire qualche cosa, ma l'unica ...
Daniela Lucchetti, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSIVISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passivismo în contextul următoarelor știri.
1
L'ATTUALITA' SPIEGATA... CENTO ANNI FA
Si accomodino tutti gli altri che si rifiutano di chiudersi “entro il guscio di tartaruga” del... passivismo comunista sul terreno del socialsciovinismo ... «Il Pane e le Rose, Iun 15»
2
Giacomo Carnesecchi - Infinità finita
Giacomo esalta in questa installazione l'aspetto inatteso, attivo, di quel concetto che sembrava invece incarnare il passivismo del conoscere ... «Artribune, Iun 15»
3
ESCLUSIVA. Aversa, il Laboratorio Politico Iskra 'occupa' la …
... scenari di povertà sociale e di passivismo ideologico, perchè convinti che la comunità abbia bisogno di integrazione e di un'identità politica! «LA RAMPA di NAPOLI, Apr 15»
4
Incubi, aggressività, isolamento: le conseguenze del naufragio nei …
Un'altra bambina più grande, invece, è portata verso il ”passivismo”, non reagisce quando viene provocata, tende all'isolamento. Una terza ... «Il Mattino, Iun 14»
5
Usa, violenza e carceri: in aumento gli abusi sessuali commessi dai …
... le guardie e un certo passivismo tra i fittizi prigionieri, rassegnati dopo solo 5 giorni alla supremazia dei secondini e piegati alle loro sevizie. «International Business Times Italia, Ian 14»
6
Biennale Venezia – Itinerari alternativi al “Fuori Biennale 2013″
Tale esperienza negativa di passivismo nei confronti dell'arte proposta non accade se solo ci si azzarda a chiedere più informazioni a chi ... «OraZero, Aug 13»
7
Petizione, minacce al promotore "Me l'hanno voluta far pagare"
La mia raccolta firme non va giù a chi vuole che i cittadini rimangano in uno stato di passivismo dinnanzi ad atti violenti e minatori come quello ... «Live Sicilia, Ian 13»
8
Buongiorno Signori Tolstoj e Gandhi
... se pure accompagnato da una forte denuncia verbale dell'ingiustizia (da qui l'accusa di passivismo). Manifestazioni, azioni dirette per Tolstoi ... «Varese News, Nov 12»
9
Ha ragione Matteo Renzi, ma anche no
si viva il passivismo se ce lo metono nel culo fa niente, dai noi abbiamo votato il M5S ci abbiamo provato... L'italia è una troia schiava di un ... «YouTube, Sep 12»
10
BUON 2012, CLARISSA È LA NOSTRA EROINA!
E' vero che le grandi lotte sembrano essere passate di moda, surclassate da un più comodo passivismo, però rimane il fatto che manifestare ... «IMGpress, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passivismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/passivismo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO