Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schiavismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIAVISMO ÎN ITALIANĂ

schia · vi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIAVISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIAVISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schiavismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
schiavismo

sclavie

Schiavismo

Sclavia este sistemul social și economic bazat pe sclavie și, prin urmare, pe impunerea drepturilor de proprietate asupra persoanei. Potrivit majorității surselor, termenul sclavie derivă din termenul latin "sclavus", slavus indicând robul deținut de sclavie. Definiția sclaviei nu este univocă, deoarece există multe forme de simplă exploatare, cum ar fi servitutea gleba medievală și adevărata sclavie. Din punct de vedere istoric, proprietarul unui sclav avea dreptul la viață și la moarte asupra lui și a familiei sale și ar putea profita de munca lor fără a oferi nicio compensație decât pentru a-și asigura supraviețuirea. Un sclav ar putea să se nască în această stare dacă ar fi fost un copil sclav sau ar putea să-și piardă libertatea în anumite situații, dintre care cea mai comună a fost capturarea în război sau sclavia pentru datorii, deci un debitor, dacă el nu ar fi putut rambursa creditorul său a devenit el însuși proprietatea lui. Lo schiavismo è quel sistema sociale ed economico basato sulla schiavitù, e quindi sull'imposizione di diritti di proprietà sulla persona. Secondo la maggior parte delle fonti, il termine schiavo deriverebbe dal termine latino medioevale sclavus, slavus indicante il prigioniero di guerra slavo. La definizione dello schiavismo non è univoca poiché esistono svariate forme di semplice sfruttamento, come ad esempio la servitù della gleba medioevale, e la schiavitù vera e propria. Storicamente il proprietario di uno schiavo aveva diritto di vita e di morte su di esso e sulla sua famiglia, e poteva sfruttarne il lavoro senza fornire nessun compenso se non quello di assicurarne la sopravvivenza. Uno schiavo poteva nascere in questa condizione, se figlio di schiavi, oppure poteva perdere la libertà in determinate situazioni, le più comuni delle quali erano la cattura in guerra o la schiavitù per debiti, per cui un debitore, se non era in grado di rimborsare il proprio creditore, diventava egli stesso una sua proprietà.

Definiția schiavismo în dicționarul Italiană

Definiția sclaviei în dicționar este o doctrină și un sistem social și economic care consideră că instituția sclaviei este legitimă. Schiavismul este, de asemenea, păstrarea unei persoane în condiții de dependență puternică, de o îndurare rigidă.

La definizione di schiavismo nel dizionario è dottrina e sistema sociale ed economico che considera legittimo l'istituto della schiavitù. Schiavismo è anche il tenere qualcuno in condizioni di dura dipendenza, di rigida soggezione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schiavismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIAVISMO


abusivismo
a·bu·ʃi·vi·ʃmo
arrivismo
ar·ri·vi·ʃmo
atavismo
a·ta·vi·ʃmo
attivismo
at·ti·vi·ʃmo
bolscevismo
bol·sce·vi·ʃmo
civismo
ci·vi·ʃmo
cognitivismo
co·gni·ti·vi·ʃmo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vi·ʃmo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vi·ʃmo
costruttivismo
co·strut·ti·vi·ʃmo
divismo
di·vi·ʃmo
fauvismo
fauvismo
nativismo
na·ti·vi·ʃmo
negativismo
ne·ga·ti·vi·ʃmo
neopositivismo
ne·o·po·ʃi·ti·vi·ʃmo
normativismo
nor·ma·ti·vi·ʃmo
positivismo
po·ʃi·ti·vi·ʃmo
primitivismo
pri·mi·ti·vi·ʃmo
relativismo
re·la·ti·vi·ʃmo
soggettivismo
sog·get·ti·vi·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIAVISMO

schiaritoio
schiaritura
schiascopia
schiatta
schiattare
schiattire
schiavacciare
schiavardare
schiavare
schiavesco
schiavetto
schiavina
schiavista
schiavistico
schiavi
schiavitu
schiavizzare
schiavizzazione
schiavo
schiavone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIAVISMO

collettivismo
comparativismo
consociativismo
decorativismo
decostruttivismo
difensivismo
esclusivismo
figurativismo
generativismo
intuitivismo
menscevismo
neocorporativismo
obiettivismo
oggettivismo
operativismo
permissivismo
sovversivismo
stacanovismo
stachanovismo
stilnovismo

Sinonimele și antonimele schiavismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schiavismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIAVISMO

Găsește traducerea schiavismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schiavismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schiavismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奴隶制度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esclavitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slavery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दासत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عبودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рабство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escravidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দাসত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

esclavage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perhambaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sklaverei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

奴隷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

노예 제도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

perbudakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chế độ nô lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुलामगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kölelik
70 milioane de vorbitori

Italiană

schiavismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niewolnictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рабство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sclavie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκλαβιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slawerny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slaveri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slaveri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schiavismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIAVISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schiavismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schiavismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schiavismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIAVISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schiavismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schiavismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schiavismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCHIAVISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schiavismo.
1
Christopher Eric Hitchens
Lo stupro sembra alquanto caldeggiato, insieme a genocidio, schiavismo e infanticidio, e di certo rappresenta una forma piuttosto estrema di sesso al di fuori del matrimonio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIAVISMO»

Descoperă întrebuințarea schiavismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schiavismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cuba - Geoguide
A partire dal 1526, una volta decimate le popolazioni indigene, i coloni ricorrono agli schiavi africani per assicurare manodopera alle vaste piantagioni di canna da zucchero. Ma lo sviluppo dello schiavismo sarà soprattutto conseguenza della  ...
David Fauquemberg, Gilles Guérard, Martin Angel, 2005
2
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
Similmente a quanto si è potuto osservare nel corso della storia, lo schiavismo riguarda spesso etnie di paesi, che per una ragione o l'altra si trovano in un ruolo subalterno o in posizione svantaggiata: ad esempio tra gli immigrati provenienti ...
Italo Scalera, 2011
3
Stati Uniti orientali
La Costituzione non aveva posto fine allo schiavismo, ma aveva conferito al Congresso il potere di approvarlo o di abolirlo nei nuovi stati. Questa posizione scatenò accesi dibattiti sull'espansione dello schiavismo, motivati soprattutto ...
Aa.vv., 2012
4
Cristianesimo primitivo. Dalle origini alla svolta costantiniana
SCHIAVISMO E CRISTIANESIMO llluminante il primo capitolo, ironicamente intitolato «La religione dell'uguaglianza», che Walter Peruzzi ha voluto dedicare ai rapporti tra cristianesimo e schiavismo, nel suo imponente volume, ...
Enrico Galavotti
5
La guerra contro Gesù
Così la condannadello schiavismo fattadalla Chiesafu ignorataelo schiavismo dilagò, diventando un pilastro dell'economia mondiale(nella parte orientale del globo il commercio di schiavi era gestito dagli arabi musulmani). Ma la Chiesa ...
Antonio Socci, 2012
6
Stati Uniti occidentali
La Costituzione non aveva posto fine allo schiavismo, ma aveva conferito al Congresso il potere di approvarlo o di abolirlo nei nuovi stati. Questa posizione scatenò accesi dibattiti sull'espansione dello schiavismo, motivati soprattutto ...
Aa.vv., 2012
7
La liberazione permanente e la guerra dei mondi
pitalista-colonialista, aveva finalità ben diverse dallo schiavismo classico dei greci e dei romani. Lo schiavismo capitalista era finalizzato a creare plusvalore, non solo lusso. Cairnes, ignaro dell'opera di Marx, scriveva nel 1862 che in America ...
Hosea Jaffe, 2000
8
I conti con la storia: Per capire il nostro tempo
Lo. schiavismo. africano. Non fu solo l'America a cambiare profondamente in seguito alle navigazioni europee del XV secolo e a fare il proprio ingresso – ciò che è oggetto da secoli di studi sempre più approfonditi – in una nuova era della  ...
Paolo Mieli, 2013
9
Il senso della repubblica. Schiavitù
Anti-schiavisti, abolizionisti, riformatori coloniali Prima di addentrarci a trattare il tema che intendiamo sviluppare, è bene fornire alcune indicazioni intorno ai termini impiegati: anti-schiavista e anti-schiavismo da una parte, abolizionista e ...
Casadei, Mattarelli, Thomas Casadei, Sauro Mattarelli, 2009
10
La Costituzione degli Stati Uniti d'America
CAPITOLO. XII. Schiavismo. e. democrazia. 1. Problema della schiavitù. 2. Compromesso del Missouri. 3. L'avvento di Jackson. 4. La frontiera mobile. 1. Nessun soggetto della storia costituzionale degli Stati Uniti ha attratto l'attenzione più di ...
Giuseppe Maranini, Eugenio Capozzi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIAVISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schiavismo în contextul următoarelor știri.
1
Salviamo la vita di Mohamed Cheikh Ould M'kheitir
Occorre tenere conto, a tale riguardo, che la società mauritana, dove fino a poco tempo fa era legale lo schiavismo, che tuttora continua a ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Fuggire dalle vecchie idee
Lo schiavismo fu abolito nel 1876, ma sostanzialmente restò per un altro secolo: fu infatti rimpiazzato da un sistema di “lavoro forzato retribuito” ... «Citta della Spezia, Iul 15»
3
Vieni a soffrire in Puglia immigrato
Sfruttamento intensificato, corvée, schiavismo? Ogni estate, da molti anni, la storia si ripete, nel nostro Salento e nel foggiano e anche altrove. «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
4
Schiavi della terra: 10 testimonianze dall'Inferno
Il sindacato Flai-Cgil ha calcolato che sono 22 le province italiane in cui si registrano fenomeni di para-schiavismo, 12 le regioni coinvolte, ... «Lettera43, Iul 15»
5
Leonforte. Cc dice NO su registro unioni di fatto
Fino a due secoli fa era del tutto “naturale” lo schiavismo e ugualmente naturale era che le donne non avessero diritto al voto o al lavoro ... «Vivi Enna, Iul 15»
6
"Danni collaterali" dello schiavismo: altri 40 morti in mare
Una quarantina di immigrati, infatti, sarebbero annegati in seguito al naufragio di un gommone avvenuto davanti alle coste libiche. «Il Primato Nazionale, Iul 15»
7
Quel Libro bianco che nessuno ha letto e l'aereo del Piccolo …
Che esista un nesso fra sbarchi, neo schiavismo e finanziamento di attività terroristiche appare piuttosto chiaro, al di là delle scelte del ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
8
Silenzio su un "negro" morto di fatica: diabolico intreccio tra …
E del resto, se si parla dei tanti Mohamed presenti in Italia, si rischia di sollevare il coperchio sul lavoro nero, sul caporalato, sullo schiavismo ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
9
Libia, l'infinita scelleratezza delle guerre occidentali
... i migranti in fuga da schiavismo, guerre, sfruttamento, miseria, fame le cui responsabilità conducono dritti dritti ai centri del potere economico, ... «comune-info.net, Iul 15»
10
Raccolta dei pomodori, anche quest'anno migliaia di schiavi …
... anche quest'anno, è che «la campagna del pomodoro sarà la campagna dello sfruttamento, dei rapporti irregolari, dello schiavismo». «Linkiesta.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiavismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schiavismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z