Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abusivismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABUSIVISMO ÎN ITALIANĂ

a · bu · ʃi · vi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABUSIVISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABUSIVISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abusivismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abusivismo în dicționarul Italiană

Definiția abuzivismului în dicționar este în limba jurnalistică, un fenomen care este în concordanță cu practica sistematică a abuzului social.

La definizione di abusivismo nel dizionario è nel linguaggio giornalistico, fenomeno consistente nella pratica sistematica dell'abuso in ambito sociale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abusivismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABUSIVISMO


arrivismo
ar·ri·vi·ʃmo
atavismo
a·ta·vi·ʃmo
attivismo
at·ti·vi·ʃmo
bolscevismo
bol·sce·vi·ʃmo
civismo
ci·vi·ʃmo
cognitivismo
co·gni·ti·vi·ʃmo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vi·ʃmo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vi·ʃmo
costruttivismo
co·strut·ti·vi·ʃmo
divismo
di·vi·ʃmo
fauvismo
fauvismo
nativismo
na·ti·vi·ʃmo
negativismo
ne·ga·ti·vi·ʃmo
neopositivismo
ne·o·po·ʃi·ti·vi·ʃmo
normativismo
nor·ma·ti·vi·ʃmo
positivismo
po·ʃi·ti·vi·ʃmo
primitivismo
pri·mi·ti·vi·ʃmo
relativismo
re·la·ti·vi·ʃmo
schiavismo
schia·vi·ʃmo
soggettivismo
sog·get·ti·vi·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABUSIVISMO

abruzzese
abscissione
absidale
absidato
abside
absidiola
absintina
absintismo
abulia
abulicità
abulico
abuna
abusare
abusare di
abusato
abusione
abusivamente
abusivista
abusivo
abuso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABUSIVISMO

collettivismo
comparativismo
consociativismo
decorativismo
decostruttivismo
difensivismo
esclusivismo
figurativismo
generativismo
intuitivismo
menscevismo
neocorporativismo
obiettivismo
oggettivismo
operativismo
permissivismo
sovversivismo
stacanovismo
stachanovismo
stilnovismo

Sinonimele și antonimele abusivismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abusivismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABUSIVISMO

Găsește traducerea abusivismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abusivismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abusivismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

的滥用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abusividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abusiveness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

abusiveness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعسف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оскорбительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desaforo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

abusiveness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

la grossièreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abusiveness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abusiveness
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

abusiveness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

abusiveness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abusiveness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

abusiveness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

abusiveness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गैरवर्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

abusiveness
70 milioane de vorbitori

Italiană

abusivismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Abusiveness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

образливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abusiveness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταχρηστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kulturele verskille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abusiveness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abusiveness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abusivismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABUSIVISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abusivismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abusivismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abusivismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABUSIVISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abusivismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abusivismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abusivismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABUSIVISMO»

Descoperă întrebuințarea abusivismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abusivismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma : 1925-1981, ...
La discussione sull'abusivismo, iniziata grosso modo vent'anni or sono ', respingendone l'associazione indissolubile con fenomeni di marginalità e degrado sociale (dei quali connoterebbe, in termini patologici, l'aspetto dell' insediamento ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983
2
Il sistema sanzionatorio nel nuovo Testo Unico ...
Nel linguaggio comune con il termine abusivismo si è inteso un fenomeno complessivo di devastazione ambientale mista a inefficienza e corruzione che dall'ultimo dopoguerra sta distruggendo il territorio italiano ed arrecando gravi danni al ...
Angelo Capalbo, 2005
3
Lessico urbanistico, annotato e figurato
28, «Norme concernenti l'abusivismo edilizio ed il recupero dei nuclei edilizi sorti spontaneamente»). Abusivismo povero (a. di bisogno, a. di necessità) Abusivismo causato da bisogni individuali elementari di abitazione il cui soddisfacimento ...
Dino Borri, 1985
4
Progettare le identità del territorio. Piani e interventi ...
Abusivismo edilizio: un fenomeno in evoluzione Le prime forme di abusivismo edilizio si registrano in Sicilia, come in altre regioni del centro e del sud d'Italia, a partire dal secondo dopoguerra, contestualmente al repentino mutamento delle ...
Francesco Lo Piccolo, 2009
5
Ispezioni del lavoro
La prevenzione dell'abusivismo Con l'art. 9 del Codice di comportamento (D.D. 20 aprile 2006) il Ministero del Lavoro (e analogamente nei rispettivi Codici gli Istituti previdenziali) ha inteso incidere sulla legalità dell'attività professionale in ...
Pierluigi Rausei, 2009
6
Rischiopaesaggio
18 Per i dati sull'abusivismo in Campania si può fare riferimento alla prima parte di questo libro. Inoltre, dalla I Conferenza Nazionale per il Paesaggio del 1999:“ Oggi sembrano essere le aree costiere e quelle agricole periurbane il principale  ...
Mosè Ricci, 2003
7
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
115) REGOLAMENTO RECANTE ISTITUZIONE DELLA DIREZIONE GENERALE PER IL SOSTEGNO AGLI INTERVENTI CONTRO L'ABUSIVISMO EDILIZIO PRESSO IL MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI (1) Tale articolo è stato abrogato dal ...
Nicola Assini, 2009
8
Diritto delle banche e degli intermediari finanziari
Articolo 166 - Abusivismo. L»articolo 166 del t.u.f. apre la parte dedicata alle sanzioni di carattere penale posta al termine del testo unico che, accorpando in un»unica sede le disposizioni punitive, ha realizzato anche una razionalizzazione ...
Enrico Galanti, 2008
9
Roma
Ma l'abusivismo, che dal 1960 in poi costituirà il tema privilegiato di discussione dell'urbanistica romana (così come prima lo era stata la speculazione fondiaria), ha origini e caratteristiche del tutto diverse, benché altrettanto lontane. Abusivi ...
‎1999
10
Valori, territorio, ambiente
L' abusivismo edilizio nella Valle dei Templi di Gaetano Gucciardo* Tra le città invisibili di Italo Calvino ce ne sono due che si prestano in modo particolare a descrivere alcune caratteristiche distintive del rapporto tra società e territorio nella ...
Paolo Guidicini, Emanuele Sgroi, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABUSIVISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abusivismo în contextul următoarelor știri.
1
Abusivismo commerciale, il bilancio dei primi due mesi di controlli …
Con la stagione estiva entrata oramai nel pieno, e a due mesi dall'inizio dell'attività di contrasto all'abusivismo commerciale effettuata dalla ... «RiminiToday, Iul 15»
2
Camorra: il vice-presidente paladino dell'abusivismo nella retata - Il …
Nella campagna elettorale delle politiche del 2013 Sarro era il volto che spiccava accanto a Francesco Nitto Palma nei comizi di Forza ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Operazione contro l'abusivismo, nuovi sequestri sul litorale - Nel …
Immagine di repertorio Non si fermano le operazioni svolte dalla polizia municipale, carabinieri, polizia e finanza contro l'abusivismo ... «Zonalocale, Iul 15»
4
Lotta all'abusivismo, al via una campagna di sensibilizzazione
Associazioni di categoria dell'area di Asolo e Montebelluna insieme per dire no al fenomeno abusivismo, in continua crescita. Redazione 14 ... «TrevisoToday, Iul 15»
5
Abusivismo nella Valle, la Procura dà l'ultimatum al Comune: «30 …
Sono trenta giorni di tempo a partire da oggi: poi la Procura procederà «conseguenzialmente». E' quanto si legge nel documento che il ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
6
Colosimo, «Dopo la pipì dei cani pensiamo ad abusivismo e …
L'ordinanza che va firmata con urgenza è quella contro l'abusivismo che crea concorrenza sleale ai nostri commercianti, contro l'accattonaggio ... «IlPiacenza, Iul 15»
7
abusivismo roma: sindacati taxi, da marino due pesi e … - economia
ROMA (AGG) - "Qualsiasi azione venga intrapresa dalle istituzioni capitoline per contrastare abusivismo ed illegalità, riceverà sempre il nostro ... «AGG Globalpress, Iul 15»
8
Lotta all'abusivismo commerciale, tappa a Ortona
ORTONA- Lotta all'abusivismo commerciale in spiaggia: Confcommercio fa tappa ad Ortona e inizia a raccogliere i primi frutti della campagna ... «Chietitoday, Iul 15»
9
Prostituzione, sovraffollamento alloggi e abusivismo commerciale …
Il sindaco di Ravenna Fabrizio Matteucci ha firmato oggi tre ordinanze per contrastare la prostituzione, il sovraffollamento degli alloggi e ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
10
Operazione anti abusivismo. 67 persone in 6 alloggi, sanzionati …
E' iniziata all'alba l'operazione contro l'abusivismo della Polizia di Stato e della Polizia Municipale di Riccione, mirata in particolare a ... «News Rimini, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abusivismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abusivismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z