Descarcă aplicația
educalingo
permessione

Înțelesul "permessione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERMESSIONE ÎN ITALIANĂ

permessione


CE ÎNSEAMNĂ PERMESSIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția permessione în dicționarul Italiană

Definiția permutării în dicționar este permisiunea, concesiunea, licența.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERMESSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERMESSIONE

permanenza · permanere · permanganato · permanganico · permansuro · permeabile · permeabilità · permeare · permeatore · permeazione · permessivo · permesso · permettere · permettere a · permettersi · permettività · permiano · permico · permissibile · permissionario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERMESSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele permessione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «permessione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERMESSIONE

Găsește traducerea permessione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile permessione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «permessione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

permessione
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

permessione
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

permessione
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

permessione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

permessione
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

permessione
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

permessione
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

permessione
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

permessione
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

permessione
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

permessione
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

permessione
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

permessione
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

permessione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

permessione
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

permessione
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

permessione
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

permessione
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

permessione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

permessione
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

permessione
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

permessione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

permessione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

permessione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

permessione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

permessione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a permessione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERMESSIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale permessione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «permessione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre permessione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERMESSIONE»

Descoperă întrebuințarea permessione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu permessione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice civile, spiegato dai suoi motivi, dagli esempi e ...
Non potrà rientrare in Francia senza la permessione del re, e non racquieterà la qualità di francese, se non dopo aver adempiutele condizioni prescritte allo straniero per divenire cittadino; restando però in vigore le pene stabilite dalle leggi ...
France, Joseph-André Rogron, Pierre Auguste Florent Gérard, 1842
2
La composizione del mondo
2-4 (V. anche l'esempio recato alla voce PARAGGIONE). PERMESSIONE , PERMESTIONE , 'PERMISSIONE c PROMISTIONE. Permistione: » Della cagione , perch' ' egli fu mestieri che la terra abi- » tabile evesse permessione dell'acqua  ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
3
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
PERMESSIONE , PERMESTIONE , 'PERMISSIONE e PROMISTIONE. Permislione: t Della cagione, perdi' » egli fu mestieri che la terra abi- » tal i,e uvesse permessione dell'acqua » sopra essa e intra essa, correnti e ' non correnti ». VI. 4: pag ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
4
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
PERMESSANE . PERMESTIONE 'PERMISSIONE e PROMISTIONE. Permistione: « Della cagione, perch » egli fu mestieri che la terra ubi » labile (.vesse permessione dell'acqua » sopra essa e intra essa, correnti e • non correnti ». VI. 4; pag.
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1859
5
Dizionario della lingua italiana
(N. S.) PERMESSIONE. Lo stesso che Permissione. Lai. permissus. Gr. tjuyxtàptiai<; . Cavale. Tratt. Paz. lib. a. cap. 7. Nulla tribolazione ci può avverili e , se non è permessione e comandamento di Dio . E Pungil. 8. Senza giusta permessione ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
Gr. au-fflàpriaiì . Cavale. Troll. Paz. lib. 'i. cap. 7. Nulla tribolazione ci può avvenire , se non è permessione e comandamento di Dio . E Pungil. 3. Senza giusta permessione niuna creatura può fare alcuna cosa. PERMESSIVO e PERMISSIVO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Della storia delle finanze del Regno di Napoli: 3
... poteva asportarsene fuori, pel sistema delle tratte cioè d' esser necessaria la sovrana permessione per farla uscire dal reame. E perchè tale permessione venisse conceduta, era mestieri 05-' servare se il ricolto. i"\,,,., . . _' . 1. . "f -.f WMfl , .
‎1835
8
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Il capitano e le persone dell'equipaggio non possono sotto alcun pretesto caricare nel bastimento della mercanzia per loro conto senza la permessione dei proprietari, e senza pagarne il nolo , meno che quando vi sono autorizzati dal loro ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
9
Corso di dritto commerciale marittimo
Il capitano e le persone dell'equipaggio non possono sotto alcun pretesto caricare nel bastimento della mercanzia per loro conto senza la permessione dei proprietari, e senza pagarne il nolo , meno clic quando vi sono autorizzati dal loro ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
10
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
959 della permessione per la stampa, permessione che appunto trovasi in una di queste due carte; ma non dicendo egli che sia ivi, nè indicando le altre cose che esse racchiudono, non sarebbe meraviglia che alcuno credesse di aver ...
‎1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Permessione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/permessione>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO