Descarcă aplicația
educalingo
pettiera

Înțelesul "pettiera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PETTIERA ÎN ITALIANĂ

pet · tie · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETTIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETTIERA ÎN ITALIANĂ?

Definiția pettiera în dicționarul Italiană

Definiția petteriei în dicționar este în hamul cailor, o bandă de piele mare care trece în fața pieptului animalului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETTIERA

argentiera · caffettiera · canottiera · cartiera · cassettiera · costiera · dentiera · fascia costiera · frontiera · gelatiera · insalatiera · lattiera · lettiera · morsettiera · mulattiera · portiera · pulsantiera · tastiera · testiera · tortiera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PETTIERA

pettico · pettide · pettignone · pettina · pettinaio · pettinare · pettinarsi · pettinata · pettinato · pettinatoio · pettinatore · pettinatrice · pettinatura · pettine · pettine di Venere · pettinella · petting · pettinicchia · pettiniera · pettinina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETTIERA

acquasantiera · antipastiera · bigattiera · biscottiera · cioccolatiera · compostiera · copritastiera · ereditiera · fortiera · fruttiera · giarrettiera · gomitiera · guantiera · oltrefrontiera · pastiera · ratiera · sorbettiera · stiera · ventiera · yogurtiera

Sinonimele și antonimele pettiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PETTIERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pettiera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pettiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETTIERA

Găsește traducerea pettiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pettiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pettiera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

pettiera
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pettiera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pettiera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pettiera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pettiera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

pettiera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pettiera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pettiera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pettiera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pettiera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pettiera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

pettiera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

pettiera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pettiera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pettiera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pettiera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pettiera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pettiera
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pettiera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pettiera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

pettiera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pettiera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pettiera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pettiera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pettiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pettiera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pettiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETTIERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pettiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pettiera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pettiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETTIERA»

Descoperă întrebuințarea pettiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pettiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale militare officiale
filettata di quest'ultimo panno ; è formata di due pezzi uniti assieme con cucitura verticale ; viene applicata al caracò mediante sette grandi bottoni d'uniforme fissati da ogni lato sul petto. Gli occhielli corrispondenti fatti sulla pettiera sono orlati ...
‎1865
2
Monumenti di cere antica spiegati colle osservanze del culto ...
quella, che può cavarsi dalla pettiera, nella quale non v'è dubbio, che non si vegga ritratta la narrazione delle due creazioni, come viene distesa ne' libri di Zoroastro. Ma se in questa vi sono disegnati, oltre i dodici cerchi, che denotano la ...
Luigi Grifi, 1841
3
Monumenti di Cere antica spiegati colle osservanze del culto ...
quella, che può cavarsi dalla pettiera, nel-la quale non v'è dubbio, che non si. vegga ritratta la-nd'rrazione-delle due creazioni, còme viene distesa ne' libri di. Zoroastro.,Ma se in questa vi sono disegnati, _oltre i dodici'cerchi, che denotano la ...
Luigi Grifi, Borbone di Napoli casa, 1841
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Le parti principali sono le seguenti : Pettiera , Pettorale , quella parte del Fornimento che fascia il petto del cavallo, quando non si fa tirare col Collare. Collare, quell'arnese imbottito e ferrato, che si adatta intorno alla base del collo, contro il ...
Giacinto Carena, 1860
5
Vocabolario friulano
X dl щёsle : Paramc'nto, Parato. X «Il снаmare : Arredo. X di 'Зине: Formito, Fomt' mento. X ш ellavínll : Fornimento, Fim'mento, Baadamento. Si distingue il Fornimento a collare (гни-пинен: u comàu) da quello a pettiera (Fnrnlment n. реп ).
Jacopo Pirona, 1871
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Le parti principali sono le seguenti : Pettiera, Pettorale, quella parte del Fornimento che fascia il petto del cavallo, quando non si fa tirare col Collare. Collare, quell'arnese imbottito e ferrato, che si adatta intorno alla base del collo, contro il ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Si distingue il Fornimento a collare (Furnlmenl. a comàtl) da quello a pettiera ( Furnlmenl n pel'). Le sue parli principali sono le seguenti: Collare (Comiut): quelfarnese imbottito e ferrato, che si adatta alla base del collo, contro il petto e le spalle ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
COLLARE, quell'arnese imbottito e ferrato, che si adatta intorno alla base del collo, contro il petto e le spalle del cavallo da tiro. Al Collare o alla Pettiera sono aflìbbiate le Tirelle. Tnuannn, quelle due strisce di cuojo addoppiato, che partendo ...
Giacinto Carena, 1860
9
La Civiltà cattolica
... d'argento, e la pettiera gli ricascava a quattro drappelloni a frange sin sotto le ginocchia: il morso e il barbazzale avea d' oro , e la testiera d' acciaio dommascato , con un gran pennoncello in capo bianco e cilestro come il cimiero di Matilda.
‎1857
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Herodot. I, 5i ); oppure che servisse di contrappeso alla grande Pettiera, e pendesse dietro le schiene, conforme al costume Egiziano, al quale appellar sembra la Pettiera medesima. Il eh. Boselljni (Mori. Ciò. T. II, p. 421 -422) ne avverte come ...
‎1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pettiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pettiera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO