Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piuvicamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIUVICAMENTE ÎN ITALIANĂ

piu · vi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIUVICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIUVICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piuvicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piuvicamente în dicționarul Italiană

Definiția piuvicamente în dicționar este public.

La definizione di piuvicamente nel dizionario è pubblicamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piuvicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIUVICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIUVICAMENTE

piumaccio
piumaggio
piumaio
piumato
piume
piumetta
piumette
piumini
piumino
piumone
piumosità
piumoso
piumotto
piuolo
piuria
piuttosto
piuttosto che
piuttosto che niente
piuvicare
piuvico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIUVICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele piuvicamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piuvicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIUVICAMENTE

Găsește traducerea piuvicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piuvicamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piuvicamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

piuvicamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piuvicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piuvicamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

piuvicamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

piuvicamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

piuvicamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

piuvicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

piuvicamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

piuvicamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piuvicamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

piuvicamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

piuvicamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

piuvicamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piuvicamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

piuvicamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

piuvicamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

piuvicamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piuvicamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

piuvicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piuvicamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

piuvicamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piuvicamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

piuvicamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piuvicamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piuvicamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piuvicamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piuvicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIUVICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piuvicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piuvicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piuvicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIUVICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piuvicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piuvicamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piuvicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIUVICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea piuvicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piuvicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le confraternite medievali e il problema della povertà: lo ...
Che se alcuno contra cio facesse et elli ne fosse correcto per li reggitori, et per quella cor /8 rectione non se ne rimanesse, dopo la tercia cor- rectione se lli permane nel vicio, della conpagnia nostra al postucto piuvicamente sia cacciato et ...
Luciano Orioli, 1984
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
L' al' tre poche , che a questa reverendissima , e veramente donna, s' ingegnarono con tutta lor forza di somigliare , non solamente le mondane pompe non seguirono, ma le fuggirono con sommo studio . G. V. 11. 6. 9. Si dicea piuvicamente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Delle sette arti liberali L. Anneo Seneca
No'siamo ,imperversati, e arrobhiamo,pun solamente singo,,larmente, e occultamente, ma; piuvicamente,e co,mupemrnte, Noi costrignamo iysiogulqri micidiali. _E che dirai delle guerre , e dellebattaglie, nelle quali più è» lodato colui, che più ...
‎1852
4
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli e altri opuscoli ...
... essendo noi Romani, ci vogliono cacciare e liberare occultamente? Certo questa non è buona giustizia, e non fie così; ma vengano eglino , e come piuvicamente ci missono in prigione come malfattori, così (26) piuvicamente ci liberino ...
‎1837
5
Archivio storico italiano
... ovvero che olii mandaro: e lo saramento feciono palese , e chi 'I feo chiuso ; ma cierti non ardiano a farlo piuvicamente, perciocchè di subito forano disfatti per li disobbedienti ; li quali, siti forti non ateano. Ma forse (1) che in ciò si cessarono  ...
‎1847
6
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
... Vedi Appendice n.° 45. (A) Idem n.° 46. (i) piuvicamente: v. a. pubblicamente , dal verbo piuvicare , ebe con tutti i tuoi derivati fu molto mato da' buoni antichi. facea a santa Chiesa, e Berlinghieri dall'altra parte facea le 132 6I0TANKI VILLANI.
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
7
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
... (4) Vedi Appendice n.° 45. (b) Idem n.° 46. (I) piuvicamente: v. a. pubblicamente, dal verbo piuvicare, che con tutti i suoi derivati fu molto usato da' lmoni antichi. v facea a santa Chiesa, e Berlinghieri dall'altra parte facea t32 orovlmm VILLANI.
‎1844
8
Cronica di Giovanni Villani
... in fede; e piuvicamente egli scomunicato, e simile i suoi prelati, continuo facea celebrare l'uficio sacro, e scomunicare papa Giovanni; e per diligione il chiamavano il papa prete Giovanni, onde grande errore se ne commosse in cristianità.
Giovanni Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, Ignazio Moutier, 1845
9
Cronica di ...
... (n) Vedi Appendice n.° (A) Idem n.° 46. (i) piuvicamente: v. a. pubblicami nte , dal verbo piuvicare , che eoa tulli i suoi derivati fu mollo malo da' buoni antichi. facea a santa Chiesa, e Berlinghieri dall'altra parte facea le ii-2 GIOVANNI VILLANI.
Giovanni Villani, 1845
10
Cronica: a miglior lezione ridotta coll'ajuto de'testi a ...
... detto papa Giovanni (a) Vedi Appendice n." /i /i. (/O Idem n.° 46. (t) piuvicamente : v. a. pubblicamente, dal verbo piuvicare , che con tutti i unii derivali fu mollo mato da' buoni antichi. facca a santa Chiesa, e Berlinghieri dall' altra parte facea ...
Giovanni Villani, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piuvicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piuvicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z