Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polmonite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLMONITE ÎN ITALIANĂ

pol · mo · ni · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLMONITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLMONITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polmonite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polmonite

pneumonie

Polmonite

Pneumonia este o boală a plămânilor și a sistemului respirator, caracterizate prin inflamarea alveolelor pulmonare, care umplu cu lichid care afecteaza functia respiratorie. Este de obicei cauzată de o infecție datorată virușilor, bacteriilor și a altor microorganisme. Mai puțin frecvent este consecința administrării anumitor medicamente sau a altor afecțiuni cum ar fi anumite boli autoimune. Imaginea clinică este, de obicei, caracterizată prin tuse, dureri în piept, febră și dificultăți respiratorii. Instrumentele de diagnostic includ raze X și cultura specimenului. Vaccinurile sunt disponibile pentru a preveni anumite tipuri de pneumonie. Tratamentul depinde de cauza care stau la baza. Dacă pneumonia este bacteriană, este tratată cu antibiotice. Dacă pneumonia este gravă, persoana afectată are, de obicei, nevoie de spitalizare. În fiecare an, pneumonia afectează aproximativ 450 de milioane de oameni, 7% din populația lumii, iar acest lucru se traduce la aproximativ 4 milioane de decese. La polmonite è una malattia dei polmoni e del sistema respiratorio caratterizzata dall'infiammazione degli alveoli polmonari, i quali si riempiono di liquido che ostacola la funzione respiratoria. Di solito è causata da un'infezione dovuta a virus, batteri e altri microrganismi. Meno frequentemente è conseguenza della somministrazione di alcuni farmaci o di altre condizioni quali certe malattie autoimmuni. Il quadro clinico è tipicamente caratterizzato da tosse, dolore toracico, febbre e difficoltà respiratorie. Gli strumenti di diagnostica includono i raggi X e la coltura dell'espettorato. Sono disponibili vaccini per prevenire alcuni tipi di polmonite. Il trattamento dipende dalla causa sottesa. Se la polmonite è batterica viene trattata con antibiotici. Se la polmonite è grave, la persona colpita necessita generalmente di un ricovero in ospedale. Ogni anno, la polmonite colpisce circa 450 milioni di persone, il 7% della popolazione mondiale, e ciò si traduce in circa 4 milioni di morti.

Definiția polmonite în dicționarul Italiană

Definiția pneumoniei în dicționar este inflamația țesutului pulmonar.

La definizione di polmonite nel dizionario è infiammazione del tessuto polmonare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polmonite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLMONITE


antimonite
an·ti·mo·ni·te
aragonite
a·ra·go·ni·te
bentonite
ben·to·ni·te
broncopolmonite
bron·co·pol·mo·ni·te
carbonite
car·bo·ni·te
ciclonite
ci·clo·ni·te
ilmenite
il·me·ni·te
limonite
li·mo·ni·te
masonite
ma·ʃo·ni·te
milonite
mi·lo·ni·te
montmorillonite
mont·mo·ril·lo·ni·te
peritonite
pe·ri·to·ni·te
pleuroperitonite
pleu·ro·pe·ri·to·ni·te
pleuropolmonite
pleu·ro·pol·mo·ni·te
pneumonite
pneu·mo·ni·te
poltronite
pol·tro·ni·te
rinite
ri·ni·te
smithsonite
ʃmith·so·ni·te
tendinite
ten·di·ni·te
tettonite
tet·to·ni·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLMONITE

polluto
polluzione
polmonare
polmonaria
polmonaria a foglie sottili
polmonaria chiazzata
polmonaria della Vallarsa
polmonaria maggiore
polmonaria sudalpina
polmone
polmonitico
polo
polo nord
polo sud
polonaise
polonese
polonico
polonio
polono
polpa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLMONITE

adenite
austenite
balanite
belemnite
duodenite
lignite
linfadenite
linite
manganite
mannite
mediastinite
melanite
resinite
selenite
uraninite
vaginite
vanadinite
vesuvianite
vulcanite
vulvovaginite

Sinonimele și antonimele polmonite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polmonite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLMONITE

Găsește traducerea polmonite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polmonite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polmonite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

肺炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

neumonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pneumonia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निमोनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الالتهاب الرئوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пневмония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pneumonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিউমোনিআ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pneumonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pneumonia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lungenentzündung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

肺炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폐렴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

radhang paru-paru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

viêm phổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிமோனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

न्यूमोनिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zatürree
70 milioane de vorbitori

Italiană

polmonite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapalenie płuc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пневмонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pneumonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πνευμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

longontsteking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lunginflammation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lungebetennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polmonite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLMONITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polmonite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polmonite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polmonite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLMONITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polmonite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polmonite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polmonite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLMONITE»

Descoperă întrebuințarea polmonite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polmonite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato Pratico della Polmonite
Terminazione della polmonite par suppumgione__ 26;; 5. l.° Suppui'azione di/ fusa . . _ _ _' y _ M Q. '2.° Ascessi'polmonai'i '. '. . . . .' . ; _ '269 " Àrt. IV. Terminazione' per gancrena . . . . ._ 279 Art.- V. Passaggio della polmonite allo stato cronico.
A. Grisolle, 1850
2
Pneumologia interventistica
Nei pazienti ricoverati in unità di terapia intensiva per manifestazioni respiratorie, il BAL risulta di particolare utilità clinica per differenziare l'ARDS da: 1) alveolite emorragica (emazie e siderofagi); 2) polmonite eosinofila acuta (spiccato ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
15.9· Polmonite associata alla ventilazione (“Polmonite da ventilazione”,VAP) 15 15.9 · Polmonite associata alla ventilazione (“Polmonite da ventilazione”,VAP). terminato dall'effetto del peso del polmone e del cuore sulle regioni dipendenti.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2007
4
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
A. Aspirazione polmonare. La maggior parte degli idrocarburi è in grado di indurre polmonite chimica quando viene aspirata. Il rischio di aspirazione è maggiore per quei composti che hanno bassa viscosità (per es. nafta, pulitori per mobili).
Kent R. Olson, 1999
5
Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...
La Polmonite Organizzativa (OP) è un'entità nosologica che viene classificata nell'ambito delle polmoniti interstiziali idiopatiche e che si presenta clinicamente con aspetti simil-pneumonitici Bronchiolitis Obliterans Organizing Pneumonia ...
M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004
6
Malattie dell'apparato respiratorio
... parenchima polmonare. Il quadro clinico è spesso aspecifico con sintomi respiratori come tosse secca, dispnea, emoftoe, broncospasmo. La polmonite interstiziale linfocitica è stata riscontrata in pazienti, soprattutto bambini, affetti da AIDS.
Claudio Terzano, 2008
7
Aids 1998. Il contributo italiano
L'isolamento di Aspergillus spp. da secrezioni respiratorie è di scarsa utilità; il metodo corretto per la diagnosi di polmonite da Aspergillus rimane a tut- t'oggi l' evidenza delle tipiche ife fungine nel tessuto pur essendo la biopsia polmonare a  ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
8
Gravidanza E Macrobiotica
Polmonite: La polmonite appare più frequentemente dopo che il piccolo avverte già da alcuni giorni i sintomi del raffreddore, sebbene, diversamente dalla bronchite, può manifestarsi anche all'improvviso. Se non viene adeguatamente trattata ...
9
Dizionario Oxford della medicina
polmonite polmonare (pulmonary) agg. che si riferisce o appartiene ai polmoni. polmone (lung) s. ognuno dei due organi responsabili della 'respirazione, situati nella cavità toracica ai lati del cuore e racchiusi in una membrana sierosa (vedi ...
E. Curto, 1998
10
Chirurgia toracica videoassistita
... (Ipf/Uip) Polmonite interstiziale aspecifica (Nsip) Polmonite organizzata criptogenetica (Cop) Polmonite interstiziale acuta (Aip) Pneumopatia interstiziale con bronchio- lite respiratoria associata (Rb-Ild) Polmonite interstiziale desquamativa ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLMONITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polmonite în contextul următoarelor știri.
1
Morta a 2 anni per polmonite, lacrime e dolore a Cento: "Era la …
Cento, 24 luglio 2015 - Un dolore immenso, difficile da descrivere con le parole. È questo ciò che sta provando in questi giorni la comunità ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
2
Perugia, mangiafuoco di 27 anni inala accidentalmente la soluzione …
«Abbiamo subito iniziato le terapie e stiamo procedendo con il monitoraggio per l'evoluzione della polmonite, ma al momento non è possibile ... «Umbria 24 News, Iul 15»
3
"Mangiafuoco" inala liquido infiammabile, ricoverato
"Abbiamo subito iniziato le terapie e stiamo procedendo con il monitoraggio per l'evoluzione della polmonite, ma al momento non è possibile ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
4
CORDIS Express: Combattere l'influenza
... i bambini e chi soffre di malattie croniche però, il rischio di sviluppare complicazioni serie – come la polmonite, la miocardite e l'encefalite – è ... «CORDIS, Iul 15»
5
1,1 milioni nati prematuri muoiono ogni anno nel mondo
I passi avanti in ambito medico hanno fatto calare del 3,9 % il tasso di bambini morti a causa di malattie infettive quali polmonite, morbillo, ... «You-ng.it, Iul 15»
6
'Il Teatro fa Bene' più di quanto pensi, può salvarti la vita
Malaria, diarrea, polmonite, malnutrizione, HIV, TB sono le principali cause di morbilità e mortalità dell'infanzia. Inoltre, il distretto di Palma, ... «Today, Iul 15»
7
Bimba di due anni uccisa da una polmonite emorragica fulminante
E' iniziata così l'agonia di una bimba di Cento (FE) di appena due anni, morta alle 17 di lunedì all'ospedale Infermi per una polmonite ... «News Rimini, Iul 15»
8
Addio sogno australiano / I tre motivi che fanno piangere i «canguri»
Quando la Cina starnutisce, l'Australia si prende una polmonite. Non c'è nulla di più vero. Nonostante resti tra i pochi Paesi dell'esclusivo club ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
9
Busto Arsizio Troppi malori: in difficoltà il PS di Busto
Mia moglie è dalle 7 di questa mattina su una barella, in attesa di un letto. È una paziente oncologica, ha la polmonite e un'emorragia in corso. «Varese News, Iul 15»
10
Un test salva la vita ai bimbi senza difese
Ad esempio, poco tempo fa, abbiamo dovuto asportare un polmone un bambino di quattro anni a causa di una gravissima polmonite e, solo in ... «il Giornale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polmonite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polmonite>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z