Descarcă aplicația
educalingo
posizionamento

Înțelesul "posizionamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSIZIONAMENTO ÎN ITALIANĂ

po · ʃi · zio · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSIZIONAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSIZIONAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Destinație de plasare

Poziționarea este modul în care un produs se află în mintea consumatorilor potențiali. Este un beneficiu semnificativ pentru consumatorul țintă și îl diferențiază de avantajele oferite de alte produse sau servicii din aceeași categorie. În funcție de poziția mentală pe care doriți să o accesați, produsul și celelalte variabile ale mixului de marketing vor fi definite. Poziționarea conduce întregul proces de marketing, inclusiv strategia. Fiecare acțiune de afaceri trebuie să fie în concordanță cu poziționarea în sine și să o transforme într-un ambasador. Poziționarea a fost teoretizată de Jack Trout în 1969, într-o lucrare intitulată "Poziționarea" este un joc pe care oamenii îl joacă în ziua de azi a pieței, lansat în revista Industrial Marketing, la care au urmat în 1972, două articole scrise cu Al Ries, culminând cu publicarea cărții de poziționare: bătălia pentru mintea ta din 1981. Conceptele lor, enucleate la sfârșitul anilor șaizeci, sunt încă considerate valabile astăzi. creați o imagine în mintea țintă.

Definiția posizionamento în dicționarul Italiană

Definirea poziționării în dicționar este acțiunea și rezultatul poziționării sau poziționării.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSIZIONAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSIZIONAMENTO

positiva · positivamente · positivamente. soddisfacentemente · positivismo · positivista · positivistico · positività · positivo · positone · positonio · positrone · positronio · positura · posizionale · posizionare · posizionare su · posizionarsi · posizionato · posizionatore · posizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSIZIONAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele posizionamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POSIZIONAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «posizionamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «posizionamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSIZIONAMENTO

Găsește traducerea posizionamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile posizionamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posizionamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

放置
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

colocación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

placement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्लेसमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وضع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

размещение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

localização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্থাননির্ণয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

placement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penempatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Platzierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

配置
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

배치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

seko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vị trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्थान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yerleştirme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

posizionamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

umieszczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розміщення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

plasare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοποθέτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plasing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

placering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plassering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posizionamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSIZIONAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posizionamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posizionamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre posizionamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSIZIONAMENTO»

Descoperă întrebuințarea posizionamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posizionamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le tecnopatie nel ciclosmo. I disturbi da errato ...
Dedicato da un ciclista (medico per giunta) ai ciclisti, il libro affronta diversi interessanti aspetti di questa attività sportiva.
Zeno Zani, 1997
2
Il marketing operativo. Conoscere e agire nel mercato
La tecnica di posizionamento Al fine di ottenere un buon posizionamento di prodotto in un mercato, proponiamo una metodologia d'impostazione che ha la sua articolazione nei seguenti passaggi: 'r individuazione della necessità e delle  ...
Antonio Foglio, 2004
3
Il posizionamento strategico in politica
Ruben K Di Vincenzo. Ruben Kevin Di Vincenzo rappresentare. Essere “vicini” al target, significherà concentrare tutte le azioni (manifestazioni, iniziative, cortei) verso il target scelto. Inoltre, rimanendo a stretto contatto con le persone alle ...
Ruben K Di Vincenzo
4
Strategie e posizionamento nei mercati esteri: i percorsi di ...
Due momenti di un unico processo Il capitolo esamina le strategie di posizionamento internazionale dell'offerta e il trade-off tra le decisioni di standardizzazione e quelle di adattamento. Posizionamento strategico e politiche di marketing sono ...
Riccardo Resciniti, Donatella Fortuna, Michela Matarazzo, 2012
5
L'analisi di bilancio e la valutazione del posizionamento ...
I risultati economico-finanziari delle strategie perseguite Il capitolo è dedicato al commento dei risultati ottenuti dall'analisi dei bilanci delle imprese operanti nel settore siderurgico, aggregate al fine di valutarne il posizionamento competitivo.
Cristian Carini, 2010
6
Il piano marketing. Con CD-ROM
Introduzione al posizionamento 1. posizionamento percettivo che consiste in un processo di analisi del sistema cognitivo (percettivo) del consumatore/acquirente volto a rilevare (e misurare): a) le dimensioni che guidano il processo di scelta ...
Antonio Ferrandina, Fabrizio Carriero, 2005
7
Il marketing della cultura. Strategia di marketing per ...
Posizionamento dell'offerta di cultura e combinazione di marketing mix 1. Il posizionamento Dal momento che il mercato culturale presenta parecchie offerte tra loro in competizione o difficilmente distinguibili, diventa necessario potervi ...
Antonio Foglio, 2005
8
Il marketing della moda. Politiche e strategie di fashion ...
posizionamento. vincente. del. prodotto. moda. Posizionamento di prodotto e segmentazione di mercato sono tra loro complementari e determinanti per la formulazione d'una valida ed efficace azione di fashion marketing; infatti l' obiettivo che ...
Antonio Foglio, 2007
9
Marketing management
POSIZIONAMENTO. DEL. PRODOTTO. A questo punto dello sviluppo della strategia di marketing l'impresa ha definito: • l'obiettivo del prodotto: • i target di consumatori: • i target di concorrenti per ciascun target di consumatori; ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
10
Strategie di vendita per l'impresa: come soddisfare il ...
namento; possiamo dire che la validità di un'impresa può essere un elemento determinante del posizionamento di prodotto; □ la gamma: un prodotto trova spesso un migliore riscontro sul mercato e un più favorevole posizionamento se può ...
Antonio Foglio, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSIZIONAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posizionamento în contextul următoarelor știri.
1
Calcio e big data, il Verona è campione nello spendere bene
L'obiettivo del gioco è semplice: capire se esiste una relazione diretta tra il valore dei giocatori di una squadra e il posizionamento a fine ... «Wired.it, Iul 15»
2
Facebook e Twitter diventano editori, in cerca di un business …
Redazioni che dalla nascita basano il proprio approccio sul posizionamento sui social e sulla fruizione dei contenuti da cellulare. E che ora ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
La crociata degli arrosti e mangia: tavoli e sedie sul suolo pubblico
Se l'argomento che mi sottoporrà sarà quello relativo al posizionamento di tavoli e sedie sui marciapiedi di via Plebiscito, non potrò fare altro ... «La Sicilia, Iul 15»
4
Il VAR viaggia sulle strade del Lazio per la trasparenza
Nel caso di mezzi in movimento la tecnologia che viene attivata è la tecnologia GPS, l'unica che consente un posizionamento del mezzo ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
5
Bittarelli: "Noi tassisti vittime dei poteri forti"
In Parlamento qual è il posizionamento dei vari schieramenti? «Sono sicuro che trasversalmente, un po' a destra, un po' a sinistra, ci sia ... «Il Tempo, Iul 15»
6
Abbattimenti e messa in sicurezza, lavori alle alberature di Carpi
Tale intervento ha portato al posizionamento di alcune funi di ancoraggio tra grossi rami, evitando il rischio di cedimenti della vegetazione. «ModenaToday, Iul 15»
7
Barba punge Abaterusso: 'Se non fossi intervenuto io, ora sarebbe …
... commerciale così non poteva essere affossato con il posizionamento delle banchine pensate da Italia Navigando ma doveva essere aiutato ... «Leccenews24, Iul 15»
8
Nuova alleanza tra Consorzio Friuli Formazione e Confindustria
... sistema imprenditoriale friulano, in perfetta continuità con lo storico posizionamento che l'Associazione mantiene fin dall'inizio degli anni '80 ... «Il Friuli, Iul 15»
9
Sindaco Milano: Gelmini, centrodestra unito candidato super partes
E' chiaro che c'e' una contraddizione fra le dichiarazioni di Ncd che dice di voler stare nella nostra coalizione e il suo posizionamento al ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
10
Anzio: questione spiagge libere, Legambiente scrive al Sindaco
... il loro posizionamento, ed eventuali abusi verso di esse. In generale Legambiente Circolo “Le Rondini” ricorda l'importanza di un buon PUA ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posizionamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/posizionamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO