Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preordinare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREORDINARE ÎN ITALIANĂ

pre · or · di · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREORDINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREORDINARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preordinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preordinare în dicționarul Italiană

Definiția pre-comenzii în dicționar este de a aranja în prealabil, de a pregăti: a pre-ordonat totul cu meticulozitate pentru un succes complet al întreprinderii. Pre-ordonarea este, de asemenea, de predestinat.

La definizione di preordinare nel dizionario è disporre anticipatamente, predisporre: preordinò tutto meticolosamente per un pieno successo dell'impresa. Preordinare è anche predestinare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «preordinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREORDINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREORDINARE

preoccupante
preoccupare
preoccuparsi
preoccuparsi di
preoccuparsi per
preoccupato
preoccupazione
preoccupazioni
preoccupazoine
preolimpico
preolimpionico
preomerico
preominide
preopinante
preorale
preordinamento
preordinato
preordinazione
preorganizzare
prepagato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREORDINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele preordinare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREORDINARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «preordinare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în preordinare

Traducerea «preordinare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREORDINARE

Găsește traducerea preordinare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile preordinare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preordinare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

注定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ver mucho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

foreordain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पहिले से नियुक्त करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предопределять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

predestinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

foreordain
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

foreordain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menentukan lebih dulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

foreordain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

foreordain
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

미리 운명을 정하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

foreordain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đoán trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முன்குறித்துவைக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अगोदर ठरवून ठेवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

alnına yazmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

preordinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przeznaczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

визначати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orândui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προορίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bestemmen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

FÖRUTBESTÄMMA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forutbestemte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preordinare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREORDINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preordinare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preordinare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preordinare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREORDINARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preordinare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preordinare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preordinare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREORDINARE»

Descoperă întrebuințarea preordinare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preordinare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Verb. m. di Preordinare. Che preordina. . PREORDINATIUCE. Prbor-di-na-trì-u. Verb. f. di Prcordinare. PREORDINAZIONE.Pre-or-di-na-zió ne. Sf. comp. ll preordinare , Predeterminazione. de senza adcr'rri; ed è formato di due , PBE ...
‎1846
2
Dizionario della lingua italiana
Precedente occupazione. PREONORATO, udd. Onorato con prelazione , o prevenzione. PREORDINARE. «. «. Predestinare , ordinare aranti. PREORDINATO. add. da preordinare. PREORDINAZIÓNE. ». /. Il preordinare , predeterminazione.
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) PREORDINARE. Predestinare, Ordinare avanti. Lat. pnestituere. Gr. npoopiZsw. Cavalc. Espos. Simb. 1. 599. Ecco, Messere, sono, perchè mi creasti; e che creare mi dovessi ab eterno Tu preordinasti. E Att. Apost. 156. Lo Dio dc' nostri ...
‎1829
4
Istituzioni di contabilità coi metodi teotico-pratici per ...
vedutezza, possono otténersi i vantaggi di sopra menzionati. Qualora poi _1' amministrazione sia in istato florido , il preventivo è atto a tranquillizzare sul piede in cui si conduce , ed anche a preordinare il modo più utile per impiegare i profitti.
Angelo Galli, 1857
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
PR EORDINÀRE, v. a. conlp. Predestinare,ordiiiaro' avanti ; ed usasi anche Il. Ì' RLURDINÀTU, ddd. m. di Preordinare. PÌÌEÙRDINATORE, V. in. che preordiua. PREUBDINA'I'RÌCE , V. f. di Preordinare. v. d. r. PREORDINAZIÙNE, .. r. eoaip. n  ...
‎1839
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Onorato con preletione , 0 pre- ventione . Salvin. Man. Epit. Vedi , che seorgendo alcuno preonorato , o ingrandito , ec. tu non lo predi- chi per felice . f (*) PREORDINARE. Predestinare, Ordinäre avanti . Lat. preestituere . Gr. irfoofif «v . Cavale.
Paulo Costa, 1823
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Prtnzetsa , e Prencessa. Voci inuaitato . Principe«» . Preoccupáre . Occupare avanti . Preoccupdto . Add. da preoccupare . Preoccupazióne . Precedente occupazione . Prconordto . Add. Ouorato con prelezione , о prevenzione . Preordinare .
Francesco Cardinali, 1828
8
Dizionario della lingua italiana ...
(A) PREORDINARE. Predestinare, Ordinare avanti. Lai. prcestituere. Gr. irpoop< £etv. Cavale. Espos. Siinl>. i. 399. Ecco, Messere, sono, perché mi creasti ; e che creare mi dovessi ah eterno Tu preordinasti. E Alt. Apost. i36. Lo Dio de' nostri ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Codice del diritto ecclesiastico
–Istituzione della Commissione interministeriale con il compito di preordinare gli studi e le linee operative per la conduzione delle trattative con le rappresentanze delle confessioni religiose interessate in vista della stipula delle intese di cui ...
Salvatore Berlingò, Giuseppe Casuscelli, 2009
10
Iddio operante, autore Tomaso Roccabella
Si dica però che lo reprobare può riceuer due sensi,l'1›no e' non preordinare alla gloria, l'altro e' preordinare d i supplicij. Il pri mo s enza prcuisione di colpe può prouenire dd Iddio, poiche'l 'Prencipe assoluto può sposar le sue *coglie .
Tommaso Roccabella, Josè Maria Fonseca de Evora, Michele Priuli, 1645

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREORDINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preordinare în contextul următoarelor știri.
1
Destiny: il Suros Arsenal Pack sarà disponibile per tutti gli utenti che …
Bungie ha annunciato che tutti i giocatori che decideranno di preordinare il nuovo DLC di Destiny: Il Re dei Caduti, riceveranno un esclusivo ... «VG247.it, Iul 15»
2
Speciale Rent to buy: inadempimento, conduttore moroso ei …
... (o viceversa); ciò serve a impedire che il conduttore possa preordinare strategie per non portare avanti l'acquisto cercando però di attenuare ... «Condominio Web, Iul 15»
3
Hearthstone | Grand Tournament | Nuova espansione
Ovviamente le sorprese non finiscono qua, a partire da settimana prossima infatti potrete preordinare 50 pacchetti della nuova espansione al ... «Mondo TiVu, Iul 15»
4
Ecco le date della beta di Call of Duty: Black Ops 3
Per accedere alla beta sarà in ogni caso necessario preordinare il titolo. Nelle prossime settimane Treyarch rivelerà le mappe e le modalità ... «Eurogamer.it, Iul 15»
5
UBIK prova ad imitare OnePlus con UNO
I primi backers hanno potuto preordinare la propria copia di Ubik UNO a 280 dollari, circa 255 euro, mentre attualmente è possibile aderire alla ... «Tutto Android, Iul 15»
6
Al via i preordini del mouse gaming Razer Mamba Tournament Edition
A partire da oggi è possibile preordinare il nuovo mouse gaming di Razer, quel Mamba Tournament Edition annunciato nel corso dell'ultimo ... «NRSGamers.it, Iul 15»
7
Da oggi è possibile preordinare Fallout 4 anche dal PlayStation Store
Il PlayStation Store si è da poco aggiornato offrendo la possibilità di preordinare il nuovo Fallout 4, in arrivo su PlayStation 4 il prossimo 10 ... «VG247.it, Iul 15»
8
Passaggio a livello, l'associazione Attraverso Marotta: "Criticità dell …
... citando nella sezione della normativa il PAI (Piano di Assetto Idrogeologico), ineludibile strumento a cui preordinare ogni progettualità. «Vivere Fano, Iul 15»
9
keith richards solista
yy È possibile preordinare su iTunes «Crosseyed Heart«, il nuovo album di Keith Richards, in uscita il prossimo 18 settembre, terzo album da ... «Alto Adige, Iul 15»
10
Renault Kadjar parte con il «Crossover Summer Tour»
Inoltre, chi è interessato all'acquisto in anteprima del nuovo crossover transalpino, può preordinare entro il 31 agosto l'edizione limitata, ... «Motori360, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preordinare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preordinare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z