Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presonzione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESONZIONE ÎN ITALIANĂ

presonzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRESONZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presonzione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția presonzione în dicționarul Italiană

Prima definiție a presonției din dicționar este un aviz care nu se bazează pe dovezi; presupunere, presupunere: nu trebuie să judecăm începând cu p. că e vina lui. O altă definiție a presonzionei este o opinie exagerată a meritelor sale, a posibilităților ei: atitudinea ei este dictată de Fr. el este un ignoram plin de p. Prezentarea este, de asemenea, un argument logic care face posibilă revenirea la un fapt necunoscut pornind de la fapte și elemente cunoscute: p. de paternitate.

La prima definizione di presonzione nel dizionario è opinione non fondata su prove; congettura, supposizione: non bisogna giudicare partendo dalla p. che sia colpa sua. Altra definizione di presonzione è opinione esagerata dei propri meriti, delle proprie possibilità: il suo atteggiamento è dettato dalla p.; è un ignorante pieno di p. Presonzione è anche argomentazione logica che consente di risalire a un fatto ignoto partendo da fatti ed elementi noti: p. di paternità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «presonzione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESONZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESONZIONE

presiedere a
presina
presistole
presistolico
preso
preso da
preso in considerazione
preso in esame
presocratico
presontuoso
press release
press-agent
pressa
pressacarte
pressafieno
pressaforaggio
pressante
pressantemente
pressapaglia
pressapochismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESONZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele presonzione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «presonzione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESONZIONE

Găsește traducerea presonzione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile presonzione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presonzione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

presonzione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

presonzione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

presonzione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

presonzione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

presonzione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

presonzione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

presonzione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

presonzione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

presonzione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

presonzione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

presonzione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

presonzione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

presonzione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

presonzione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

presonzione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

presonzione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

presonzione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

presonzione
70 milioane de vorbitori

Italiană

presonzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

presonzione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

presonzione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

presonzione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

presonzione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

presonzione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

presonzione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

presonzione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presonzione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESONZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presonzione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presonzione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presonzione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESONZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «presonzione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «presonzione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre presonzione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESONZIONE»

Descoperă întrebuințarea presonzione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presonzione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Qui nasce la presonzione in favore di quella , che rispose di volere più tosto, che il figliuo— lo controverso fusie tutto intero dell'Avversaria , che si dividessp; perche' la presonzit ne favorevole nasce dalla risposta tenera propria deliemadri: e ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
2
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
Qui nasce la presonzione in favore di uella , che rispose di volere più tosto, che il figliuo— lo controverso su etutto intero dell'Avvetsaria , che {i dividesseJ; perche' la presonzione favorevole nasce dalla risposta tenera propria delle madri: e ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
3
Pensieri, riflessioni e massime morali sopra diverse scelte ...
La presonzione finalmente dell' Orgoglio è figlia, ed in qualità di madre sua l' ogetto del commun' odio, ... un certo disprezzo verso gli altri, non può 'l presontuoso stima ottenere da veruno, e di dir' è permesso della presonzione d' un uomo S 2 ...
Johan Gabriel Thuresson greve Oxenstierna, 1747
4
Pensieri, riflessioni e massime morali
Ne sîngannò Alessandro nella sua congettura, perche} doppo la morte sua questo vasto impero. squarciato fù, e diviso fra Grandi, ne si riunì mai più in appresso sotto un solo capo , come desiderato Alessandro Pavea, La presonzione ...
Gabriel Thureson Oxenstierna, 1747
5
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Questi , quantunque fosse tale, quale lo vi ho discgnalo, s* imagino nondimeno che la presonzione gli potesse esser gui- i da sicurissima a pervenire con suo utile a qualche onore appresso a quel signorc. Entralo egli adunque nclla corte, ...
6
Conuito morale per gli etici, economici, politici, di don ...
Le azioni dell'vno,tune in v'n tempo presentate,lasciano flordito : Qgelle dell'altro vedute ad vna ad vna sanguisconogade volte nascendo la seconda, che la prima non sia , se non morta, mortisieata, ` Presonzione . Iceua Socrate, che la ...
‎1657
7
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
Io dirò, signori, che si deve far differenza grande tra coloro, che peccano per forza d' amor soverchio e tirati da grandissimo affetto, e quelli, che per presonzione e temerità, e per dispregio delle leggi commettono tali eccessi . percìocchè questi ...
Sperone Speroni, 1740
8
Croniche storiche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: a ...
... non discorra dallo « sguardo d' Ottaviano Augusto ; che Toscana tirannesca nella « fidanza dello indugio si conforta, e continuamente confortan- « do la superbia de' maligni nuove forze raguna , aggiungendo « presonzione a presonzione.
Giovanni Villani, 1848
9
Opere di m. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da' mss. ...
... signori, che si deve sar differenza grande tra coloro, che peccano per forza d' amor soverchio e tirati da grandissimo affetto, e quelli, che per presonzione e temerità, e per dispregio delle leggi commettono tali eccessi . perciocchè questi non ...
‎1740
10
La chiave delle scienze, e delle buone arti, o sia La logica ...
Dalla precipitazione nasce per l'ordinario l'a presonzione in uno spirito vano, e pieno di se fiesso. Questa è la sorgente di quasi tutte le sciempiaggini degli uomini, e 'l maggior im_pedimento a ben discernere: concioffiachètolga non solo la ...
Giacomo : di Solevi, Jean Baptiste Cochet, 1753

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presonzione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/presonzione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z