Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presummere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESUMMERE ÎN ITALIANĂ

presummere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRESUMMERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presummere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția presummere în dicționarul Italiană

Prima definiție a prezumerii în dicționar este să presupunem, să presupunem, să deținem: cine ar putea p. un scop similar? au presupus că ați ajuns deja. O altă definiție a prezumerii este aceea de a deduce un fapt necunoscut de la un alt argument cunoscut prin argumente logice. Presummere este, de asemenea, de a pretinde, de a ține fără fundament: el a presupus că el ar putea face totul pentru sine; nu vrei p. să știi mai mult decât el!

La prima definizione di presummere nel dizionario è supporre, presupporre, ritenere: chi poteva p. una simile fine?; presumevano che tu fossi già arrivato. Altra definizione di presummere è dedurre un fatto ignoto da un altro noto attraverso argomentazioni logiche. Presummere è anche pretendere, ritenere senza fondamento: presumeva di poter fare tutto da sé; non vorrete p. di saperne più di lui!.


Apasă pentru a vedea definiția originală «presummere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESUMMERE


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
bicamere
bi·ca·me·re
camere
camere
chimere
chimere
comere
co·me·re
comprimere
com·pri·me·re
desumere
de·ʃu·me·re
dirimere
di·ri·me·re
esprimere
spri·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
presumere
pre·ʃu·me·re
redimere
re·di·me·re
reprimere
re·pri·me·re
riassumere
rias·su·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESUMMERE

presule
presumenza
presumere
presumersi
presumibile
presumibilità
presumibilmente
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosaggine
presuntuosamente
presuntuosità
presuntuoso
presunzione
presuola
presupporre
presuppositivo
presupposizione
presupposto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESUMMERE

avanvomere
consumere
decomprimere
deprimere
esimere
far temere
fare assumere
fremere
gemere
innumere
opprimere
polivomere
precomprimere
promere
prosumere
ricomprimere
ripremere
sprimere
sussumere
vomere

Sinonimele și antonimele presummere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «presummere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESUMMERE

Găsește traducerea presummere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile presummere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presummere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

presummere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

presummere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

presummere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

presummere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

presummere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

presummere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

presummere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

presummere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

presummere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

presummere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

presummere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

presummere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

presummere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

presummere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

presummere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

presummere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

presummere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

presummere
70 milioane de vorbitori

Italiană

presummere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

presummere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

presummere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

presummere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

presummere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

presummere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

presummere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

presummere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presummere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESUMMERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presummere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presummere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presummere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESUMMERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «presummere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «presummere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre presummere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESUMMERE»

Descoperă întrebuințarea presummere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presummere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma chi, per far del cruscante, non si cura punto né poco d' essere cuculiato, potrà scrivere a sua posta Presummere o Prosumere. Ed egli n'avrebbe a esser cuculiato di certo; giacché se scriver si potesse Presummere con doppia M, eziandio ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Acciocchè questa cosa non si potesse presummere per alcuno . E non. un. . Il Re , udendo queste parole . subitamente presume, a Reina da similitudine di costumi, e di persona essere stata ingannato . Lnb. 8|. lo presumetti , ma falsamente ...
‎1823
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PRÈSUL'E. s. m. V. L. Prelato. La usa il Braccfoltni. PRESUMENZA. s. 1'. V. A. Il presumere , PresuntuOsita. , PRIZS'UMERE, PRESUMMERE , e PROSUMERE. 1;. all. Pretendere oltre al convenevole, Arrogarsl, Avere ardimento, e non che ...
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
s. f. Precedènte persuasione, Credènza prestata prima che altri persuada alla credènza. PRÈSULE, ». m. V. L. Prelato. La usa il Bracciolini. PRESUMÈNZA. ». { . V. A. Il presumere , Presuntuosità. PRESUMERE, PRESUMMERE, e PROSUMI.
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
T. 3. sii. 3. Vidici la mia fede , Ch'era una diliidenza, Sporanza , presumenza Piena di. vanitate . . -f- PRESÙMI'JRE . PRESUMMERE , e PROSUMEBE . Pretendere ollre al convenerole, Arrognrn', Avere ardimento ; e on che nel significato ali. e ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 1
Ma poi che ad apparire cominciò l' aurora, si come alla donna piacque, levatisi, acciò che questa cosa non si potesse presummere“ per alcuno, datìgli alcuni panni assai cattivi, et empiutagli la borsa di denari, pregandolo che questo tenesse ...
‎1857
7
Delphi Complete Works of Dante Alighieri (Illustrated)
E prima mostreròme non presummere [contra l'autoritàdel Filosofo;poi mostreròme non presummere] contra la maiestade imperiale. 6. Dico adunque che quando lo Filosofo dice: «Quello che pare alipiù, impossibile è del tutto esserefalso», ...
Dante Alighieri, 2013
8
Convivio
Eprima mostrerò me non presummere [contra l'autorità del Filosofo;poi mostrerò me non presummere] contra la maiestade imperiale. 6. Dico adunqueche quando lo Filosofodice: "Quellochepare ali più, impossibile è del tutto essere falso" ...
Dante Alighieri, 2011
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
non presumma A tanto segno più muover li piedi. E gg. O abbondante grazia , 0nd io presunli Ficcar lo viso per' la luce eterna , 'I_`anto che la veduta_ vi consunsi! Bocc. non”. 5. Non gli areva onesta cosa il presummere d'invitarlo . Lab . 13.0.
‎1747
10
La Commedia senza Dio: Dante e la creazione di una realtà ...
... trasgredire altre autorità, avvalendosi dell'autorità che gli viene dalla sua condizione di "auctor": "E prima mostrerò me non presummere [contra l'autorità del Filosofo; poi mostrerò me non presummere] contra la maiestade imperiale" ( Conv.
Teodolinda Barolini, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presummere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/presummere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z