Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presuppositivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESUPPOSITIVO ÎN ITALIANĂ

pre · sup · po · ʃi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESUPPOSITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESUPPOSITIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presuppositivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția presuppositivo în dicționarul Italiană

Definiția presupoziției din dicționar este apt să presupună; care servește pentru a presupune: elementul p.

La definizione di presuppositivo nel dizionario è atto a presupporre; che serve a far presupporre: elemento p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «presuppositivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESUPPOSITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESUPPOSITIVO

presumenza
presumere
presumersi
presumibile
presumibilità
presumibilmente
presummere
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosaggine
presuntuosamente
presuntuosità
presuntuoso
presunzione
presuola
presupporre
presupposizione
presupposto
presura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESUPPOSITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele presuppositivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «presuppositivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESUPPOSITIVO

Găsește traducerea presuppositivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile presuppositivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presuppositivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

presuppositivo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

presuppositivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

presuppositivo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

presuppositivo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

presuppositivo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

presuppositivo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

presuppositivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

presuppositivo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

presuppositivo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

presuppositivo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

presuppositivo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

presuppositivo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

presuppositivo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

presuppositivo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

presuppositivo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

presuppositivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

presuppositivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

presuppositivo
70 milioane de vorbitori

Italiană

presuppositivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

presuppositivo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

presuppositivo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

presuppositivo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

presuppositivo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

presuppositivo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

presuppositivo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

presuppositivo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presuppositivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESUPPOSITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presuppositivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presuppositivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presuppositivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESUPPOSITIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «presuppositivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «presuppositivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre presuppositivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESUPPOSITIVO»

Descoperă întrebuințarea presuppositivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presuppositivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Metafisica della cultura cristiana
QUANTO. AL. MODO. La cultura cristiana che è tale solo quanto al modo, o indirettamente, abbraccia due livelli di relazione alla cultura cristiana che è tale quanto alla stessa sostanza: uno antecedente o presuppositivo, l'altro conseguente.
Giuseppe Barzaghi, 1996
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
presuppositivo. к. i. PRESCPPOSlTlVO, add. т. Alto a preaup- MtïlIOM. PRESl' PPôSlTO, i. *. camp. Lo s. е. Pre- SUprosiiione. PRESL'PPOSlZIÓNE, t. f. еошр. II pretup- porrr, о supporre ; tuppoailione. PRESUPPÔSTO , i. m. V. Ртмютоижюя«.
‎1843
3
Universi di discorso
... in qualche modo presuppositivo dell'espressione 'tutti' (si presuppone cioè identificata una certa classe, segnatamente la classe dei gatti reali) e che nel secondo caso si ha invece un uso non presuppositivo (qualunque cosa sia un gatto, ...
Andrea Bonomi, 1979
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Supporre , cioè Mettere o Fermar che0ehè si Sia per vero. [Lat. ponera.]-2. E ti. pass. PRESUPPOSITIVAMENTE, Pre-aup-poli-ti-M-mén-ts. Avv. In modo presuppositivo. PRESUPPOSITIVO. Pra-rup-po-ai-ti-vo. Add. In. Alto a presupposizione.
‎1846
5
La lingua nel testo, il testo nella lingua
21); e un esempio come (11), dove il legame presuppositivo appare ancora più forte, potrebbe essere recuperato in una lettura "argomentativa", di tipo causale: «siccome sta russando, allora vuol dire che dorme». A tutto questo aggiungiamo  ...
Angela Ferrari, 2004
6
Roma nel Rinascimento: RR.
Fabiorum familia di Panvinio sono stati altrettanti validi esempi di quell' atteggiamento presuppositivo con cui il compilatore trattava le fonti, atteggiamento frutto di quella cultura definita dal relatore « dell'ereditarietà dei caratteri nobiliari » e ...
‎1990
7
Studia Patavina
Il discorso del Cohen diventa trasparente in un contesto presuppositivo di cultura giudaica. La determinazione della categoria tensiva dell'amore è fondamentale nella Rivelazione. Il suo significato diventa lucido anche in rapporto alle ...
‎1966
8
Codice di procedura civile pei tribunali del Gran-Ducato di ...
... aderito, ed assistito dal preteso rincarante, perché detto Giudizio cumpisce di regola, e chiude quello di purgazione d ipoteche presuppositivo, e vertente necessariamente sopra il prezzo, e perché il Creditore col richiedere il pagamento per ...
Toscana, 1832
9
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
40 che della nuova Riforma dell'anno 4760 che è presuppositivo di una inabilituione personale dei sudditi, senza riguardo veruno alla possibile situazione dei loro beni nelle diverse giurisdizioni; poiché lo Statuto si serve dell' espresione ...
‎1862
10
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Nelle seconde, o altre simili successive informazioni in contradittorio sopra la stessa causa, si dovrà tenere uno stile diverso da quel che si sia tenuto nella prima: cioè (1' informare brevemente, e con modo presuppositivo delle cose già dette, ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presuppositivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/presuppositivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z