Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prezzario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREZZARIO ÎN ITALIANĂ

prez · za · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREZZARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREZZARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prezzario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lista de prețuri

Prezzario

Un cotație este un catalog, adică o listă ordonată și sistematică a obiectelor din aceeași specie sau care se încadrează în același domeniu, arătând prețurile acestor obiecte. Fiecare capitala provincială are un pricelist propriu, tipărit de camera de comerț locală. O listă de prețuri sau o listă de prețuri este utilizată preponderent în estimarea practicii pentru a realiza ceea ce se numește procedura de estimare, în acest caz este o estimare a valorii costului unei lucrări publice de construcție. Un prezzario è un catalogo, cioè un elenco ordinato e sistematico di oggetti della stessa specie o rientranti nello stesso ambito, che mostra i prezzi di tali oggetti. Ogni capoluogo di provincia ha il proprio prezzario, che viene stampato dalla camera di commercio locale. Un prezzario, o lista dei prezzi, viene prevalentemente usato nella pratica estimativa, per effettuare quello che viene chiamato procedimento di stima, in questo caso si tratta di stima del valore di costo di un'opera edile pubblica.

Definiția prezzario în dicționarul Italiană

Definirea listei de prețuri din dicționar este lista de prețuri pentru bunuri de vânzare.

La definizione di prezzario nel dizionario è listino dei prezzi delle merci in vendita.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prezzario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREZZARIO


bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
indirizzario
in·di·riz·za·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
orario
ra·rio
polizzario
po·liz·za·rio
propietario
propietario
rosario
ro·ʃa·rio
scadenzario
sca·den·za·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREZZARIO

preziosi
preziosismo
preziosissimo
preziosità
prezioso
prezza
prezzabile
prezzare
prezzatrice
prezzatura
prezzemolo
prezzemolo bastardo
prezzemolo comune
prezzemolo dei campi
prezzemolo di Sardegna
prezzemolo falso
prezziario
prezzo
prezzolare
prezzolato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREZZARIO

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
finanziario
itinerario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

Sinonimele și antonimele prezzario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREZZARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prezzario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în prezzario

Traducerea «prezzario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREZZARIO

Găsește traducerea prezzario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prezzario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prezzario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

价格表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lista de precios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

price list
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूल्य सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لائحة الأسعار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прайс-лист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lista de preços
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মূল্যতালিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tarif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

senarai harga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Preisliste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

価格表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가격 목록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

price list
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bảng giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விலை பட்டியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

किंमत सूची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fiyat listesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

prezzario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cennik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прайс-лист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lista de preturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τιμοκατάλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pryslys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prislista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prisliste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prezzario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREZZARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prezzario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prezzario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prezzario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREZZARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prezzario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prezzario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prezzario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREZZARIO»

Descoperă întrebuințarea prezzario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prezzario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il contenzioso nell'esecuzione dei lavori pubblici. Con CD-ROM
stò ed attualizzandoli in base al prezzario regionale 1996 (o aggiornando i prezzi della mano d'opera e dei materiali per quelli non compresi nel prezzario) ricalcolò i nuovi maggiori importi sia per i nuovi prezzi che per la maggiore distanza ...
Nunzio Santi Di Paola, Vincenzo Lombardo, 2011
2
Formulario delle procedure urbanistiche-edilizie. Assitenza ...
La presente perizia fa riferimento all'allegato progetto ed al prezzario del Provveditorato OO.PP. della Regione ........................................... 1.23 - Demolizione tetto 14,50 × 4,00 per 2 falde = mq 116,00 a L. 5.700 = L. 661.200 2.18 - Demolizione ...
Virginio Panecaldo, 2011
3
Piani per la sicurezza dei cantieri
37/2000 e n.2/2001, che prevedono il calcolo dell'incidenza media della sicurezza Is, deve essere interpretata nel senso che per determinare Is occorre: — determinare la parte degli oneri direttamente ricavabili dal prezzario ufficiale e dalle ...
Massimo Marrani, Alessandro Matteucci, 2001
4
Bollettino
Del Cagiati poi è da ricordare: « Le Monete della Zecca di Salerno » (19), e: « / tipi monetali della zecca di Salerno - Atlante prezzario » (20), del quale importantissimo lavoro già innanzi ho parlato. La monetazione salernitana adunque, ...
Circolo Numismatico napoletano, Naples, 1951
5
Giornale della libreria
Opere pubbliche Prezzario delle opere pubbliche. Regione Lombardia. Con CDROM, cur. Regione Lombardia e Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, 2006. 4", pp. 270, br., € 39, DEI (Prezzari regionali). ISBN 88-496-3342-4. Personale ...
‎2006
6
Notiziario dell'ENEA.: Energia e innovazione
CHE COS'È1 IL PREZZARIO Il catalogo contiene i prezzi delle opere edili per il risparmio energetico ed avrà un aggiomamento annuale. I prezzi sono suddivisi in 5 aree geografiche omogenee (Nord Ovest, Nord Est, Centro, Sud, Isole) ...
‎1993
7
Dalla camicia nera alla toga
In quei giorni, il collega Velocci era al centro di una bufera seguita alla consulenza di un tecnico da lui nominato in una causa relativa alla valutazione del costo delle opere di rifacimento di uno stabile "anche con riferimento al prezzario del ...
Augusto Marini, 2006
8
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
Quagliarini E., Lenci S., Seri E., 2010. Nota 4 VallucciS., 2008-2009. Nota 5 Prezzario ufficiale della Regione Marche in materia di lavori pubblici. Deliberazione della Giunta regionale n. 1108 del 06/07/2009, pubblicato nel supplemento n.
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010
9
Panegirici sacri di Paolo Segneri della Compagnia di Giesu : ...
T^ene vna cortina dinanzi, che a noi lo ruopie : t>t*s «&• fonditut; lo concedo , Ma l'ara però punto lecito di (prezzario, più che (equi tulle fuelato, A.nè .chep.troi difencr già la feotenza di eterna condannazione che da quella corsia» marnai fi ...
Paolo Segneri, Giulio Borzaghi ((Bolonia)), 1687
10
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
il presente prezzario riporta un unico prezzo per l'intero territorio nazionale. Questa scelta è stata effettuata sulla base di alcune considerazioni relative al “ mercato della sicurezza”, se così si può chiamare. Il limite dell'approccio alla ...
Andrea Bassi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREZZARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prezzario în contextul următoarelor știri.
1
Infrastrutture, ambiente e lavori pubblici al vertice tra Confartigianato …
Genova. Coordinamento dei controlli ambientali, semplificazione burocratica, grandi e piccole opere e prezzario regionale dei lavori pubblici: ... «Rsvn.it, Iul 15»
2
L'INVASIONE DEI DISPERATI IN VIALE TUNISIA. Terza Puntata
e non quello della “stampa amica”, cioè il copia e incolla) il prezzario per lasciare l'Africa, corrompere i poliziotti libici, arrivare in Italia, ... «MilanoPost, Iul 15»
3
Lavori pubblici, il prezzo «non» è giusto
Chiariamoci: il Prezzario fa fede per quanto riguarda i prezzi di quei beni che ... per l'amministrazione è quindi realmente quello del Prezzario. «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
4
Benvenuti in Paradiso... a 4 zampe. Ecco le onoranze funebri 'speciali'
Il prezzario varia a seconda del peso dell'animale, della distanza da percorrere e del tipo di prestazione richiesta: se, per esempio, si decide di ... «La Nazione, Iul 15»
5
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
lavori pubblici. Prezzario regionale, sportello unico, dati sugli appalti e sulle espropriazioni. telecomunicazioni. La banda larga e lo sviluppo ... «Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Iul 15»
6
Basilicata: approvato il prezzario delle opere pubbliche 2015
L'edizione 2015 del Prezzario presenta una novità: l'introduzione di una web-application la cui creazione ha consentito uno scambio di ... «Lavori Pubblici, Iul 15»
7
Rotondella-Nova Siri. Mare quanto ci costi?
Per una giornalista la passeggiata in spiaggia, da Nova Siri a Rotondella, alla scoperta del prezzario dei lidi potrebbe avere effetti collaterali ... «ilmetapontino.it, Iul 15»
8
Vuoi vivere in paese? E allora paghi una tassa di 425 euro
Senza quel documento, tutto fermo: e il 'prezzario' di Pontoglio suona come un terribile ricatto. Se qua vuoi restare, una tassa salatissima devi ... «BresciaToday, Iul 15»
9
Nel regno delle autocertificazioni
Mi trovo un tecnico che mi prepara un progetto sulla base del prezzario riconosciuto dalla Provincia. Che, a detta di tutti, è già un prezzario ... «Alto Adige, Iul 15»
10
APPROVATO IL PREZZARIO DELLE OPERE PUBBLICHE 2015
L'edizione 2015 del Prezzario presenta una novità: l'introduzione di una web-application la cui creazione ha consentito uno scambio di ... «Adnkronos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prezzario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prezzario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z