Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proclamatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCLAMATORE ÎN ITALIANĂ

pro · cla · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCLAMATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCLAMATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proclamatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția proclamatore în dicționarul Italiană

Definiția editorului în dicționar este cea care proclamă.

La definizione di proclamatore nel dizionario è che, chi proclama.


Apasă pentru a vedea definiția originală «proclamatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCLAMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROCLAMATORE

processuale
processualista
processualmente
procheilo
procidenza
procinto
procione
proclama
proclamare
proclamarsi
proclamazione
proclisi
proclitico
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCLAMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele proclamatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «proclamatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCLAMATORE

Găsește traducerea proclamatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile proclamatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proclamatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

proclaimer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

proclamador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

proclaimer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घोषणा करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

proclaimer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

возвещателем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

proclamador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রচারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

proclamateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

para Malaikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verkünder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

proclaimer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

선포자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

proclaimer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người tuyên bố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அறிவிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उद्घोषक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

proclaimer
70 milioane de vorbitori

Italiană

proclamatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

głosicielem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

возвещателей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vestitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαγγελέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verkondiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förkunnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forkynner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proclamatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCLAMATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proclamatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proclamatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proclamatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCLAMATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proclamatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proclamatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre proclamatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCLAMATORE»

Descoperă întrebuințarea proclamatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proclamatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novelle Persiane: Divise in mille, ed una giornata
Subito che udite ebbi tali parole rifalli di feguire il proclamatore per tenerconef- fo lui un privato difcorfo fui propofiro di quefla Caverna» fu la fine del giorno 1o raggiunfi in tempo appunto, che flava per entrare nella fua cafa , lo pregai con tutta ...
‎1779
2
Novelle persiane divise in mille ed una giornata tradotte in ...
_Giunsi a piè del monte rose so, vidi le quattro porte della caverna, forrirate vemmente di legno d'india, come il proclamatore me le aveva riferte; e vi osservai sopra molte figure d'animali arilievo, in che consisteva il talisman. \i, v Salii alla ...
‎1810
3
La Civiltà cattolica
Oltre a che scarsamente e a stento si congiungerà d'ordinario la grazia di fruttificare alla predicazione di costui, che Dio sdegnasi di vedere fatto, con lurida bocca, proclamatore delle sue giustizie e della santa sua legge 3. XIV. Vuol dunque ...
‎1907
4
Trattato delle obbligazioni
In una seconda fase, il danaro assume – in esito a un lento processo di sviluppo – un carattere 'proclamatore' (12). Infatti inizialmente il valore della moneta coniata, non più oggetto di pesatura, continua a essere intimamente connesso a  ...
Patti Salvatore, Vacca Letizia, 2010
5
Novelle persiane divise in mille, ed una giornata, tradotte ...
siddi le quattro porte della Caverna formate veramente di legno d'india come il Proclamatore me lo aveva rifferto ,. e vi offervai fopra molte figure d' animali a rilievo , in che confifteva il Talifman . Sali alla cima del Monte , e mi csricai frà le rofe ...
‎1783
6
Regime di brezza
cielo tutto e subito Ho appena visto un film sulla condizione umana del 2015 ispirato a uno scenario di largo credito scientifico e sto aspettando l'autobus alla fermata di piazzale Flaminio quando mi si avvicina un giovane «proclamatore» o  ...
Giuseppe Cassieri, 1990
7
Prima lettera ai Corinzi
sia il suo stesso corpo. Da pugile esperto mette a segno i suoi colpi e lo riduce in schiavitù per non risultare alla fine squalificato, lui che è un proclamatore del vangelo di salvezza per tutti 13. Questa immagine di Paolo che colpisce il proprio  ...
Rinaldo Fabris, 1999
8
Uomini aspirazioni e contrasti nella Basilicata del 1799: i ...
Nel N.R.S. si legge a suo carico: « Vincenzo Gesualdi di Latronico fu proclamatore de' Francesi e impegnatissimo nella piantagione dell'albero. Fu consegnato». Durante il decennio ebbe incarico di usciere e tale impiego mantenne anche ...
Tommaso Pedìo, 1961
9
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Nel mezzo della Sala siede il Proclamatore , detto, Vendumeester + vicino ad una tavola lunga, qua' che poco elevala, in compagnia di 4, o 5 Direttori ... Allorché tutti li posti sono occupati, il Proclamatore, per intimare silenzio , batte sopra la ...
‎1793
10
Vita monastica: trimestrale di spiritualità, storia e ...
Gesù proclamatore della parola La tradizione evangelica comune presenta Gesù come l'annunciatore del regno di Dio con la sua parola autorevole e i gesti potenti (Me 1,14-15 par). Ma è il terzo evangelista che trascrive questo dato ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCLAMATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proclamatore în contextul următoarelor știri.
1
Royal baby 2: Kate, la Caterina de noantri, ha fatto bis
It's a girl! annunciava tre giorni fa il proclamatore ufficiale della famiglia reale, vestito come tradizione vuole e provocando la gioia dei sudditi di ... «Paperproject.it, Mai 15»
2
Il Santo del Giorno: Oggi 4 Marzo San Casimiro
Tra i vari significati dunque i più convincenti sono “illustre comandante” e “proclamatore di pace”. Il principe Casimiro nasce a Cracovia nel ... «Vita Da Mamma, Mar 15»
3
Festival di Sanremo 2014, diretta e video prima puntata in onda su …
Ultimo proclamatore è Marco Bocci. La canzone che passa è “Ti porto a cena con me”. La Littizzetto ironizza con Bocci e gli chiede perché ... «ContattoNews.it, Feb 14»
4
Sanremo 2014, la prima serata del 64° Festival minuto per minuto
L'ultimo proclamatore è Marco Bocci. Passa «Ti porto a cena con me». ore 0.42. Una clip riepiloga le sette canzoni finaliste scelte questa sera: ... «TV Sorrisi e Canzoni, Feb 14»
5
John Lennon morte | Jim Morrison nascita | 8 Dicembre | Dimebag …
... rivoluzionari come personaggi e consacrati come icone sacre tra il maledetto e il dissacratore, il poeta bello e l'hippie strano, il proclamatore ... «Soundsblog.it, Dec 13»
6
Artisti, galleristi e critici: la crisi del mondo dell'arte
b) Il critico d'arte. Nella sua accezione attuale (e secondo l'opinione di Clair) diventa un proclamatore di capolavori che non sono affatto tali, ... «Corriere della Sera, Nov 13»
7
Scherma, intervista ad Elisa Di Francisca: “Al Mondiale per vincere”
... riservato molte attenzioni, passando, tra le altre cose, dal ruolo di giurata per Miss Italia a quello di "proclamatore" per il Festival di Sanremo. «International Business Times Italia, Iul 13»
8
Corigliano, il ministro dei Testimoni di Geova: "Fabiana amava la …
Scusate ma il "fidanzato" era un fratello, un proclamatore non battezzato o frequentava la sala senza particolari legami?! Rispondetemi in PM ... «Stretto web, Mai 13»
9
Sanremo 2013: Roberto Giacobbo (non) l'aveva previsto: "Nessun …
Giacobbo era ospite in veste di “Proclamatore” della canzone vincitrice di Elio e le Storie Tese, “La canzone mononota“, ma non ha mancato ... «Teleblog, Feb 13»
10
al via tra Va' pensiero e Cenerentola
Debutta anche una figura nuova per il festival, quella del "proclamatore": una serie di personaggi del mondo dello spettacolo e dello sport che ... «La Repubblica, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proclamatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/proclamatore>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z