Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proclitico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCLITICO ÎN ITALIANĂ

pro · cli · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCLITICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCLITICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proclitico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

clitic

Clitico

În lingvistică, o clitică este un element care are în același timp unele proprietăți ale unui cuvânt independent și un alt tipic al unui afix. Mulți clitici pot fi explicați ca elemente subordonate unui proces istoric de gramatizare: litiu → clitic → affix Conform acestui model, o lemă autonomă într-un anumit context pierde proprietățile unui cuvânt independent în timp și dobândește proprietățile morfologice ale unui afix . Într-o etapă intermediară a acestui proces de evoluție, elementul în cauză poate fi descris ca un "clitic". Drept urmare, această particulă se aplică într-o clasă de elemente foarte heterogene, prezentând diferite combinații de proprietăți caracteristice unui cuvânt și proprietăți caracteristice unui afix. O caracteristică comună a multor clitici este absența independenței prozodice, astfel încât cliticul se angajează într-un cuvânt adiacent, numit cuvânt invitat. In linguistica, un clitico è un elemento che ha nel contempo alcune proprietà di una parola indipendente e altre tipiche di un affisso. Molti clitici possono essere spiegati come elementi suboordinati a un processo storico di grammaticalizzazione: lessema → clitico → affisso Secondo questo modello, un lessema autonomo in un particolare contesto perde le proprietà di una parola indipendente nel corso del tempo e acquista le proprietà morfologiche di un affisso. In uno stadio intermedio di questo processo di evoluzione, l'elemento in questione può essere descritto come un "clitico". Come risultato di ciò, questa particella arriva ad essere applicata a una classe di elementi molto eterogenea, presentando combinazioni diverse di proprietà tipiche di una parola e proprietà tipiche di un affisso. Una caratteristica comune a molti clitici è l'assenza di un'indipendenza prosodica, per cui il clitico si aggancia a una parola adiacente, che viene definita parola ospite.

Definiția proclitico în dicționarul Italiană

Definiția proclitico în dicționar este de un cuvânt monosillabic lipsit de accentul său, care se sprijină pe următorul.

La definizione di proclitico nel dizionario è di parola monosillabica priva di accento proprio, che si appoggia a quella successiva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «proclitico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCLITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROCLITICO

procheilo
procidenza
procinto
procione
proclama
proclamare
proclamarsi
proclamatore
proclamazione
proclisi
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole
proconsolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCLITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Sinonimele și antonimele proclitico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «proclitico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCLITICO

Găsește traducerea proclitico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile proclitico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proclitico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

接的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

proclítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

proclitic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

proclitic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملحقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

проклитический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

proclítica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

proclitic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

proclitique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berhubung dgn a prefix
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

proclitic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

proclitic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

후 접어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

proclitic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để áp vận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

proclitic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

proclitic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sonraki kelime ile söylenen sözcük
70 milioane de vorbitori

Italiană

proclitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

proklityka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

проклітіческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

proclitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

proclitic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

proclitic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

PROKLITISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

proclitic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proclitico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCLITICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proclitico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proclitico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proclitico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCLITICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proclitico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proclitico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre proclitico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCLITICO»

Descoperă întrebuințarea proclitico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proclitico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studi Di Linguistica Applicata Italiana:
Nel caso dell'imperativo, i parlanti provenienti dal nord in generale hanno tradotto usando l'ordine enclitico: Non preoccuparti e i parlanti provenienti dal centro e dal sud hanno tradotto con l'ordine proclitico: Non ti preoccupare. Lo stesso ...
Nicoletta Villa, Marcel Danesi, 1984
2
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
Nell'ambito della posizione dei pronomi atoni rientra la questione dell'imperativo proclitico e dell'imperativo tragico. In questa sede si definisce “tragico” non ogni imperativo proclitico, ma solo quello ad inizio di frase o verso81: infatti, era la ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
3
Il legame musaico
Tipo proclitico: «E simigliante- mente ciascuno si debbia guardare di non usare con uomini di mala fame » (id., p. 36) ; « Et in questa messa si debbia fare spetiale oratione » (id., p. 39). c) Quinta persona : 1 . Tipo enclitico : « fatela murare in ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
4
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
a e 17. a., l'uno enclitico, l'altro proclitico, già maschili in dial.) e due in funzione di O indiretto (v. 18. a. e 19. a., l'uno enclitico, l'altro proclitico113, invariabili in piem.114); una quinta frase (20. b.), poi, contenente un PART PASS accordato al  ...
Massimo Cerruti, 2009
5
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
1660) Punti in cui spesso ci proclitico come avv. di luogo non è in uso (da AIS cc. 1550, 1638) Punti in cui gi proclitico come avv. di luogo può non essere usato ( da AIS c. 1550) Punti in cui gj, proclitico come avv. di luogo può non essere usato  ...
Giovanni Ruffino, 1998
6
Grammatica diacronica del napoletano
In confronto, una distinzione tra allomorfo proclitico ed enclitico caratterizza il pronome (n)ce, il quale fino al Seicento circa esibisce un'apparente alternanza libera tra forma con e senza nasale iniziale in posizione enclitica al pari di quanto ...
Adam Ledgeway, 2009
7
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
'Ripercussioni sintattiche in conseguenza dell'introduzione del- l'articolo determinativo proclitico in semitico'. Aula Orientalis 23: 175-184. Dallet, J.-M. ( 1982). Dictionnaire kabyle-français. Paris. Naït-Zerrad, K. (2001). Grammaire moderne du ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
8
Fonetica Del Dialetto Moderno Della Citt? Di Milano
In volontà volentera volontari non si può misconoscere l'influenza di polenta volendo-. ' nos vos accus. di pronome proclitico riduconsi a ne ve: el ne mang'a « ci mangia» el ve manda «vi manda» cl ne dà «ci da» ed a. le riducesi pure (il)lo-  ...
Carlo Salvioni
9
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Per quanto riguarda le particelle avverbiali, abbiamo tre casi di ce- proclitico contro un caso di -ci enclitico e un caso di ne- proclitico contro due casi di -ni enclitico83 (non compare mai ve/vi). Ad eccezione dei suddetti -ci e -ni, ho trascritto con ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
10
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Pronome genitivo-partitivo: proclitico: ne (passim); isolati 'de 1r, e en 139v; enclitico: -ne (passim). Pronome riflessivo libero di terza persona: sì, sie (e ssie), 48 dopo a, apreso, cum, cumesso, da, de, drio, enançi (enanço), encontra, enfra, entro ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCLITICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proclitico în contextul următoarelor știri.
1
Un nuovo convegno dedicato al Risorgimento si è svolto a …
... cioè l'imperfetto narrativo e l'imperativo proclitico – forme usate per esempio da Manzoni e Leopardi per dare un richiamo tragico alla loro ... «Buongiorno Slovacchia, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proclitico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/proclitico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z