Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ansiolitico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSIOLITICO ÎN ITALIANĂ

an · sio · li · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSIOLITICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSIOLITICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ansiolitico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tranchilizant

Ansiolitico

Anxioliticele sunt o categorie de produse psihofarmaceutice utilizate pentru a atenua și vindeca anxietatea și condițiile de anxietate. Acestea reduc activitatea sistemului nervos central și pot fi aditivi neuroleptici pentru faze acute și la doze mari determină sedare. Acestea sunt utilizate în medicină pentru a ușura insomnia temporară, anxietatea și durerea. Reprezentanții majori sunt benzodiazepinele care au înlocuit aproape complet barbituricele. În doze masive unele anxiolitice sunt capabile să inhibe centrele de respirație pulmonară și pot provoca comă și moarte. Benzodiazepinele sunt lipsite de această capacitate și, prin urmare, nu sunt letale în caz de supradozaj. Dacă sunt comise în mod necorespunzător și necorespunzător, ele pot duce la dependență fizică și psihologică. Gli ansiolitici sono una categoria di psicofarmaci usati per attenuare e curare stati di ansia e di angoscia. Questi riducono l'attività del sistema nervoso centrale e possono essere aggiuntivi a neurolettici per le fasi acute e ad alti dosaggi provocano sedazione. Vengono usati in medicina per alleviare l'insonnia temporanea, l'ansia e il dolore. I maggiori rappresentanti sono le benzodiazepine che hanno quasi completamente sostituito i barbiturici. In dosi massicce alcuni ansiolitici sono in grado di inibire i centri della respirazione polmonare e possono provocare coma e morte. Le benzodiazepine sono prive di questa capacità e non sono dunque letali in overdose. Se assunti in modo sconsiderato e improprio possono portare dipendenza fisica e psicologica.

Definiția ansiolitico în dicționarul Italiană

Definiția anxioliticului din dicționar este că are rolul de a atenua starea de anxietate. Anxioliticul este, de asemenea, un medicament anxiolitic.

La definizione di ansiolitico nel dizionario è che ha la funzione di attenuare lo stato di ansia. Ansiolitico è anche farmaco ansiolitico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ansiolitico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSIOLITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANSIOLITICO

ansa
ansamento
ansante
ansare
ansato
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansiare
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiogeno
ansioso
ansito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSIOLITICO

acritico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Sinonimele și antonimele ansiolitico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANSIOLITICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ansiolitico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ansiolitico

Traducerea «ansiolitico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSIOLITICO

Găsește traducerea ansiolitico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ansiolitico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ansiolitico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

镇静剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tranquilizante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tranquillizer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शांतिदायक दवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مهدئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

транквилизатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tranqüilizante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিদ্রা আকর্ষণকারী ঔষধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tranquillisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penenang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beruhigungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トランキライザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정신 안정제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tranquillizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuốc an thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tranquillizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शांती मिळवून देणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yatıştırıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

ansiolitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

środek uspokajający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

транквілізатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tranchilizant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ηρεμιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kalmeermiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tranquilliser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tranquillizer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ansiolitico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSIOLITICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ansiolitico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ansiolitico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ansiolitico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSIOLITICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ansiolitico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ansiolitico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ansiolitico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSIOLITICO»

Descoperă întrebuințarea ansiolitico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ansiolitico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
Saluron – antipertensivo Salutensin – antipertensivo Sandril – antipertensivo Sarisol – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Scrip-dyne – analgesico- narcotico Sedabamate – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Sedadrops  ...
Louis N. Eliopulos, 2008
2
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
... effetto antiemetico I. Disturbo d'ansia specie se associato a disturbi comportamentali: a dosi alte psicosi P. A dosi basse: l0-20 mg x 2-3 viene proposto come sedativo ansiolitico. A dosi più alte 75-800 mg/die è farmaco antipsicotico incisivo.
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
3
Salute e benessere con gli oli essenziali
Tabella 14- Alcuni oli essenziali suggeriti per la diffusione ambientale. Olio essenziale Effetti Possibili associazioni Salvia sclarea Sedativo, ansiolitico Origanum majorana Rosa damascena Per chi intenda davvero investire in... profumo.
Alessandro Camporese
4
La consulenza psichiatrica nei servizi sociosanitari per ...
Dopo la pubblicazione dell'apposita monografia della Commissione E (1990) la Kava è stata autorizzata in Germania per il trattamento dell'ansietà nervosa, degli stati di tensione e dell'insonnia; quindi quale ansiolitico. Una review del 1997 ...
Guglielmo Campione, 2002
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Ansiolitico. ▸ Farmaco appartenente alla famiglia dei tranquillanti, impiegato nel trattamento dell'ansia e delle sue manifestazioni. Gli ansiolitici più comunemente prescritti sono le benzodiazepine, i carbamati e l'idrossizina. Le indicazioni ...
Script edizioni
6
Il problema obesità. Manuale per tutti i professionisti ...
Il cibo come ansiolitico Storia di vita. Silvana è una signora di 33 anni. Vive a Torino con il marito e le figlie, ma la sua famiglia di origine è calabrese. Quando si presenta all'Ambulatorio è visibilmente depressa. Racconta, con una parlata ...
Laura Letizia, Paola Gremigni, 2011
7
Panico! Come smettere di temerlo e riuscire a superarlo: ...
grave errore, perché continuerei a mettere in atto i comportamenti disfunzionali che producono la cefalea. Così come sbaglierei se dovessi delegare a un ansiolitico il controllo della mia ansia, senza intervenire sui fattori che la provocano e la ...
Conti, 2013
8
Libertà, autonomia, indipendenza. Indicazioni e prassi per ...
cloralio idrato, che potrebbe essere prescritto come sedativo ipnotico; gli antistaminici, per il loro potente effetto sedativo; il meprobamato, vecchio farmaco ansiolitico non barbiturico e soprattutto il buspirone. Quest'ultimo è stato il primo  ...
Ascanio Vaccaro, 2011
9
Manuale pratico di gemmoterapia
Grazie all'azione di tipo sedativo-ansiolitico è particolarmente utile nelle forme di eretismo cardiaco accompagnate da angoscia (ansietà precordiale sine materia) e come ansiolitico e blando antidepressivo nei disturbi del sonno. È stata ...
Enrica Campanini, 2005
10
Farmaci e società. Il paziente, il medico e la ricetta
Se si confrontano le informazioni date dalle rispettive istruzioni del Vidal (a uso dei medici) e del Vidal dei privati (ad uso dei pazienti), si trova che Lexomil è un “ ansiolitico” (nel Vidal) e che è un “tranquillante” (nel Vidal dei privati). Di che si ...
Sylvie Fainzang, Vittorio A. Sironi, Mara Tognetti Bordogna, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSIOLITICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ansiolitico în contextul următoarelor știri.
1
Maltrattamenti in famiglia, arrestato un 45enne - NapoliToday
La moglie, 49enne, ha riportato traumi contusivi alle spalle con stato agitativo e ansiolitico mentre il figlio 23enne un trauma contusivo alla ... «NapoliToday, Iul 15»
2
Oroscopo: come migliorare la vita con l'astrologia
... posso evito di fare alcune cose, sposto gli appuntamenti» - deduco che l'astroconsultazione funge da ansiolitico naturale. «È un rito innocuo. «marieclaire.it, Iul 15»
3
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
La vitexina agisce infine come spasmolitico, sedativo e ansiolitico naturale, rendendo la pianta un fedele alleato nel controllare l'eccessiva ... «Leonardo.it, Iul 15»
4
Nel 2010 un neonato morì dopo una sola settimana di vita: continua …
... durante la quale la madre, come ha spiegato il suo ginecologo “aveva assunto un ansiolitico, sospendendolo ad un mese e mezzo prima del ... «TargatoCn.it, Iul 15»
5
“Tesoro, smettila di strizzare gli occhi”
Spesso esso viene messo in atto, almeno per un primo periodo, come strumento ansiolitico. Infatti i bimbi che presentano questo disturbo ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
6
Calcioscommesse, l'ora del giudizio. Il pm: “Conte va processato per …
All'inizio c'era solo una partita di Lega Pro, con il portiere della Cremonese Marco Paoloni che rifilò l'ansiolitico Lormetazepam a cinque ... «La Stampa, Iul 15»
7
"Paziente morì dopo le dimissioni dall'ospedale", assolta una …
Fu sottoposta ad un elettrocardiogramma dalla dottoressa Luppino e poi dimessa, dopo averle somministrato delle gocce di ansiolitico. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
8
Angina pectoris
Sia pertanto sereno, continui il percorso psicoterapeutico e al bisogno, con il consenso del curante, assuma un ansiolitico o meglio si rivolga a ... «Medicitalia.it, Iul 15»
9
Consulenza filosofica o psiconalisi? Un confronto tra l'essenza delle …
Non si tratta certo di prendere un ansiolitico, ma caso mai di avanzare nella ricerca e trovare livelli di comprensione superiori, e ancora ... «L'Huffington Post, Iul 15»
10
Renzi sceglie la terza via: “Non è un derby”
... vuole mandare un segnale ansiolitico agli italiani ed è proprio quel che dice in privato: «Dobbiamo mantenere la calma perché non ci sono ... «La Stampa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ansiolitico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ansiolitico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z