Descarcă aplicația
educalingo
psicosi

Înțelesul "psicosi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PSICOSI ÎN ITALIANĂ

psi · co · ʃi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSICOSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSICOSI ÎN ITALIANĂ?

psihoză

Termenul psihoză a fost introdus în 1845 de Ernst von Feuchtersleben cu sensul de "boală mintală sau nebunie". Este un tip de tulburare psihiatrică, o expresie a unei modificări severe a echilibrului psihic al individului, compromiterea examinării realității, lipsa frecventă de cunoaștere și frecvența prezenței tulburărilor de gândire, a iluziilor și a halucinațiilor. Există mai multe articulații clinice ale tulburărilor psihotice.

Definiția psicosi în dicționarul Italiană

Definiția psihozei în dicționar este o tulburare psihică cu o profundă modificare patologică a personalității: p. maniaco-depresive. Psihoza este, de asemenea, o idee fixă, obsesie, excitare, spec. colectiv, care preia aspecte aproape morbide: p. examinare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PSICOSI

actinomicosi · attinomicosi · botriomicosi · calicosi · cisticercosi · echinococcosi · ipertricosi · ipotricosi · metempsicosi · micosi · narcosi · onicomicosi · onicosi · psittacosi · sicosi · silicosi · talcosi · tireotossicosi · tossicosi · tricosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PSICOSI

psicopedagogista · psicoplegia · psicopompo · psicoprofilassi · psicoprofilattico · psicopubblicismo · psicosensoriale · psicosessuale · psicosessuologia · psicosessuologo · psicosico · psicosociologia · psicosomatica · psicosomatico · psicotecnica · psicotecnico · psicoterapeuta · psicoterapeutico · psicoterapia · psicoterapico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSICOSI

antracosi · diagnosi · elettronarcosi · emartrosi · essiccosi · ipnosi · ipodermosi · laringostenosi · numerosi · osmosi · osteoporosi · pasteurellosi · preziosi · religiosi · siderosi · simbiosi · spirochetosi · sposi · tabacosi · tifosi

Sinonimele și antonimele psicosi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PSICOSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «psicosi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «psicosi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PSICOSI

Găsește traducerea psicosi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile psicosi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psicosi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

精神病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

psicosis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

psychosis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मनोविकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذهان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

психоз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

psicose
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মনোব্যাধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

psychose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

psikosis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Psychose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

精神病
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

정신병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bịnh thần kinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மனநோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मनथस्थिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

psikoz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

psicosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

psychoza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

психоз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

psihoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψύχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

psigose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

psykos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

psykose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psicosi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSICOSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psicosi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psicosi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre psicosi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PSICOSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul psicosi.
1
Sigmund Freud
L'amore è il passo più vicino alla psicosi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSICOSI»

Descoperă întrebuințarea psicosi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psicosi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale critico di psichiatria
Secondo la psichiatria tradizionale, le psicosi non sono altro che una serie di malattie mentali, e le nevrosi un'altra serie di malattie, meno gravi. Le nevrosi sarebbero anzi non tanto "malattie" quanto piuttosto "disturbi"; le psicosi sarebbero ...
Giovanni Jervis, 1997
2
Disturbi mentali gravi. Modelli d'intervento pluralistico ...
La categoria generale di psicosi viene suddivisa in 10 sottocategorie: ' Autismo infantile precoce tipo Kanner ' Altre forme dell'autismo infantile ' Psicosi deficitarie precoci ' Disarmonie psicotiche ' Psicosi di tipo schizofrenico che iniziano ...
Valentina Campanella, Michele Fiori, Domenico Santoriello, 2003
3
Il tempo spezzato. La fine della cura nel trattamento delle ...
Nella psicosi, nulla di tutto questo. Il quadro è differente, radicalmente. È, da questo punto di vista, merito di Jacques Lacan aver posto con forza l'accento sulla necessità, sul piano diagnostico e terapeutico, di distinguere la psicosi dalla ...
Angelo Villa, 2005
4
La parola come cura. La psicoterapia della psicosi ...
Parte II L'esperienza della psicosi Come anticipato nella Presentazione, in questa parte del testo viene presentata la traduzione in italiano del volume "L' Expérience de la psychose", di Gaetano Benedetti e Patrick Fau- geras (Érès Ed.,  ...
Associazione di studi psicoanalitici, 2006
5
La sfida della cronicità. Tempi della psicosi e tempi ...
Contributi di: Antonio Maone, Elisabetta Rossi, Enrico Visani, Cinzia La Marra, Angela Di Vanna, Giorgio Campoli, Fabio Massimo Candidi, Antonello Correale, Giuseppe Ducci, Antonello Stentella, Giuseppe Ducci, Carla Stentella, Martin ...
Antonio Maone, Giuseppe Ducci, 1998
6
L'identità fra continuità e cambiamento. Psicopatologia ...
Psicosi acute 3.1. Psicopatologia A volte la lotta al cambiamento è talmente drammatica da compromettere l'identità stessa nelle funzioni fondamentali con espressione clinica grave. Si tratta di un quadro delirante allucinatorie con una ...
Luigi Pavan, 2002
7
Vero come la finzione: La psicopatologia al cinema Vol. 1
Rappresentare la psicosi sugli schermi è una sfida che molti grandi registi hanno voluto accettare. La trasformazione di un dispositivo volto a rappresentare la realtà, qual è il cinema, in uno che, invece, mostra come la realtà possa essere ...
Matteo Balestrieri, 2010
8
L'amore dello spirito. Dalle costellazioni familiari alle ...
Dopo un po' la psicosi si ritrae e si volta, come se avesse portato a termine il proprio compito, che, evidentemente, consisteva nel mettere in collegamento l' altra donna e la morta. Ora la psicosi è calma. L'altra donna si avvicina alla morta , che ...
Bert Hellinger, 2010
9
Le Psicosi consecutive alla commozione cerebrale
Giacinto Fornaca. allora in poi fece rapidi progressi nelle matematiche, mentre fino a l8 anni non aveva imparato a leggere ed a scrivere e parlava appena. Del resto e noto a tutti un pregiudizio antico che ai traumatismi sul capo, alle scosse ...
Giacinto Fornaca, 1909
10
La famiglia e lo sviluppo dell'individuo
Capitolo Ottavo L'EFFETTO DELLA PSICOSI SULLA VITA DELLA FAMIGLIA Sarà forse meglio che per prima cosa cerchi di chiarire che cosa intendo con la parola psicosi. Pur avendo, in alcuni casi, un fondamento fisico (ad esempio, ...
Donald Woods Winnicott, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSICOSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psicosi în contextul următoarelor știri.
1
Raccolse un manganello della polizia, rischia l'ergastolo una …
... sono stati diagnosticati numerosi episodi di «psicosi acuta». A questa condizione sono da ricondurre piccoli precedenti penali (risse e furti) ... «il manifesto, Iul 15»
2
La ragazza del treno
Nella sorprendente normalità nascosta dietro la psicosi e, viceversa, nel mostro che vive dietro la porta accanto. O poco più in là del finestrino ... «il Giornale, Iul 15»
3
The Night Shift seconda stagione su Italia 1: anticipazioni episodi 2 …
Intanto Topher e TC si occupano di una giovane paziente con attacchi di psicosi cronica: questi attacchi stanno diventando pericolosi sia per la ... «Televisionando, Iul 15»
4
La polizia scambia un cane per un leone e gli spara
Come purtroppo accade in questi casi, molte persone avevano giurato d'averlo visto, tra una casa e l'altra, generando una naturale psicosi. «Fanpage, Iul 15»
5
Mosca, giochi di guerra: bombardieri strategici in Crimea
Commentano dall'agenzia Sputnik - “L'invasione russa è una minaccia inesistente, una psicosi creata ad hoc dopo lo scoppio della guerra ... «Difesa Online, Iul 15»
6
Ardea, controlli sulle acque del mare: «Probabile fosse una fioritura …
... che avrebbero originato una certa psicosi tra i villeggianti, invitiamo i cittadini che hanno lamentato il problema ad Ardea a fare segnalazioni ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
7
Ecco cosa ha causato la misteriosa malattia del sonno del villaggio …
... di indicare la cause effettive del disturbo, lasciando il campo anche all'ipotesi di una psicosi collettiva e a qualche audace teoria cospiratoria. «Focus, Iul 15»
8
Le sindromi culturalmente determinate: una classificazione obsoleta?
Presso alcune tribù amerindiane si crede che esista il Withigo, un gigantesco spirito cannibale fatto di ghiaccio, e sono frequenti le “psicosi da ... «State of Mind, Iul 15»
9
Fumo e psicosi: un legame strettissimo
A dichiararlo sono gli scienziati dell'università King's College London, secondo i quali tra il vizio del fumo e la psicosi esisterebbe un legame ... «Bluewin, Iul 15»
10
Orsi, monta la psicosi e le associazioni si mobilitano: "Informeremo …
Trento. Enpa, Flama D'anaunia, Guardie per l'Ambiente, Lac,Lav, Lipu, Oipa, Pan-Eppaa, Comitato per l'Orso Trentino Alto Adige/Sudtirol ... «Quotidiano.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psicosi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/psicosi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO