Descarcă aplicația
educalingo
pulsazione

Înțelesul "pulsazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PULSAZIONE ÎN ITALIANĂ

pul · sa · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULSAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULSAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția pulsazione în dicționarul Italiană

Prima definitie a pulsatiei in dicționar este o manifestare vizibilă și uneori vizibilă a expansiunii ritmice a arterelor ca o consecință a sistolului cardiac: pulsațiile încheieturii, a templelor. O altă definiție a pulsației este un factor w, care exprimă variația fazei în unitatea de timp, exprimată în radiani pe secundă. Pulsarea este, de asemenea, într-un instrument muzical, care leagă un șir.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PULSAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PULSAZIONE

pulsante · pulsantiera · pulsar · pulsare · pulsatile · pulsatilità · pulsatilla · pulsatilla alpina · pulsatilla comune · pulsatilla di Haller · pulsatilla primaverile · pulsimetro · pulsionale · pulsione · pulsogetto · pulsometro · pulsoreattore · pultiglia · pulverulento · pulvinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULSAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele pulsazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PULSAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pulsazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pulsazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PULSAZIONE

Găsește traducerea pulsazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pulsazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulsazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

脉动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pulsación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pulsation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धड़कन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نبض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пульсация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pulsação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্পন্দন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pulsation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

denyutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pulsieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

脈動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

맥박
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pulsation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự đập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துடிப்பாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आंदोलन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

titreşim
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pulsazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pulsacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пульсація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pulsație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παλμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pulsasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pulsering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pulse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulsazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULSAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulsazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulsazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pulsazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PULSAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pulsazione.
1
Slash
Semplicemente io amo il rock and roll, non c'è altro da aggiungere direi. È qualcosa di cui sono stato sempre appassionato, una pulsazione interiore che mi eccita, e quindi non ho nessuna intenzione di rallentare i ritmi. A volte mi trovo a jammare e divertirmi con musicisti blues, mi piace, ma nel contesto dei miei dischi, mi interessa solo suonare hard rock.
2
William Blake
Tutti i grandi eventi cominciano con la pulsazione di un'arteria.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULSAZIONE»

Descoperă întrebuințarea pulsazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulsazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memoria sopra la cagione della pulsazione delle arterie del ...
Le arterie dei membri paralitici, e che non hanno più forza tonica, conservano la pull-'azione . Serrando con forza il cuore d'un animale morto dopo poco tempo si fa passare il sangue nei piccoli vasi, si fa zampillare , e si rinnova la pulsazione.
Nicolas Jadelot, Raffaello Pagnini, 1774
2
Regolazione PID. Fondamenti teorici, tecnica di taratura, ...
3.10. Assegnamento. di. pulsazione. critica. e. margine. di. fase. Le regole di taratura espresse in forma tabellare nel corso di questo capitolo rappresentano in generale un utile riferimento ma non consentono di ottenere i parametri PID a  ...
Massimiliano Veronesi, 2007
3
Il settimo senso. Un nuovo e rivoluzionario approccio ...
Pulsazione Un'altra caratteristica dell'energia cosmica è la pulsazione spontanea , cioè l'energia si espande e si contrae ritmicamente sia in forma libera nell' atmosfera, sia nelle cellule viventi. La pulsazione atmosferica è stata osservata e  ...
Nader Butto, 1998
4
Alla ricerca di un suono condiviso: l'improvvisazione ...
Pulsazione individuale e pulsazione condivisa Prendere coscienza della voce e del corpo come strumenti ritmici, ricercando la propria pulsazione nel gruppo. In primo luogo è necessario ricercare, individualmente, un sostegno ritmico ...
Maurizio Vitali, 2004
5
Regolazione PID. Tecniche di taratura, schemi di controllo, ...
3.12 Assegnamento di pulsazione critica e margine di fase Le regole di taratura espresse in forma tabellare nel corso di questo capitolo rappresentano in generale un utile riferimento ma non consentono di ottenere i parametri PID a fronte di ...
Massimiliano Veronesi, 2011
6
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
La pulsazione isocrona è l'unità di misura del tempo, in rapporto alla quale tutte le altre durate si definiscono. Essa consiste in una successione di punti di riferimento per l'organizzazione degli eventi ritmici: nella poliritmia la pulsazione  ...
Alessandra Morresi, Andrea Valle, 2002
7
Azionamenti elettrici di avanzamento nell'automazione ...
Come viene mostrato nell'esempio successivo, la pulsazione caratteristica e la pulsazione propria di un sistema diventano tanto più basse quanto più un polo del sistema si avvicina all'origine delle coordinate. Il grado di smorzamento diviene ...
Hans Gross, Jens Hamann, Georg Wiegärtner, 2002
8
Dove danzavano gli sciamani. Il setting nei gruppi di ...
Passaggi Spazio Tempo Note Saluto Libero Chinesfera media Pulsazione lenta Alternanza (1-1, 2-2, 4-4) Rip6tizion6 ciclica Movimenti auto-eterodiretti Accelerazione finale Danza 4 direzioni Croce nelle 4 direzioni Pulsazione lenta ...
Vincenzo Bellia, 2001
9
Movimento e misura: esperienza e didattica del ritmo
1. la pulsazione non è avvertita e la sincronizzazione è praticamente impossibile: la melodia "galleggia" come sospesa, si dipana in modo imprevedibile e qualsiasi tentativo di muovere il piede a tempo fallisce; 2. viene percepita la presenza ...
Anna Maria Freschi, 2006
10
Indirizzo alla diagnosi delle malattie del polmone e del ...
La pulsazione cpigastrica è data dalla punta del cuore, oppure dal ventricolo destro ? E poi è ella, questa pulsazione epigastrica, sempre sincrona colla sistole del cuore, o non anzi sincrona talora colla sua diastole? Quando e come può la ...
Francesco Roncati, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULSAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulsazione în contextul următoarelor știri.
1
Roby Facchinetti dei Pooh a Modica
Modica - La musica di Roby Facchinetti, la pulsazione vocale dei Pooh, ed ancora il vincitore del talent di Rai Due, The Voice of Italy 2105, ... «RagusaNews, Iul 15»
2
Four Tet, dal tramonto all'alba, la colonna sonora
Nella Morning Side invece alla pulsazione naturale si sovrappone gradualmente il frammento di un canto indiano che continua fino a creare un ... «La Repubblica, Iul 15»
3
I “The Notwist”, rompono tutte le convenzioni
... un attraente e imprevedibile matrimonio tra melodie emozionanti, suonate e interpretate con il cuore e la pulsazione precisa delle macchine ... «Romagna Noi, Iul 15»
4
Una gatta sulla marimba che scotta
... dell'avanguardia italiana tra elettrico ed acustico) non smentisce il suo percorso di quella che è la pulsazione costruttiva della musica. «Varese News, Iul 15»
5
Calcio Napoli -la genetica per prevenire gli infortuni dei calciatori …
... il tipo di fibra muscolare,la pulsazione cardiaca, il metabolismo muscolare, la capacità polmonare e geni che controllanol'integrità strutturale ... «Positanonews, Iul 15»
6
Le cascate by night, le sagre nei paesi Nada e Morgan... è il weekend
... confidenziale e moderna, creando una commistione e una varietà di genere che trovano nella pulsazione dance il comune denominatore. «Bergamonews, Iul 15»
7
XL Recordings
E quando, sotterranea, una pulsazione sembra attraversare il tempo e, inghiottita da qualche buco nero, viene risputata oggi, anche se in ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Iul 15»
8
YC4D. Fleischlos e la danza a testa in giù
Il suono scivola in crescendo in un'ipnotica pulsazione ambient techno, e contemporaneamente ogni passo appare come un punto ... «Krapp's Last Post, Iul 15»
9
Coriano. Due serate per 'Arancioné la notte': musica pop(olare) e …
... cornamusa) presentano South Beat/Pulsazione Sud, progetto in cui fondono riti ancestrali e sonorità urbane, suggestioni dalla musica nera ... «Romagna Gazzette, Iul 15»
10
di Leslie Scazzola, foto di Marco Zamponi Suzuki RG 250 Gamma …
Un colpo leggero e il bicilindrico si avvia, con una pulsazione zoppicante e una nube azzurrognola che ci avvolge ad ogni sgasata. Chiuso il ... «dueruote, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pulsazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pulsazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO