Descarcă aplicația
educalingo
palpito

Înțelesul "palpito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PALPITO ÎN ITALIANĂ

pal · pi · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALPITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALPITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția palpito în dicționarul Italiană

Prima definitie a batailor inimii din dicționar este fiecare dintre bataile inimii: palpitații normale, accelerate. O altă definiție a bătăilor inimii este mișcarea vie a sufletului datorită unui sentiment puternic: a. P. de iubire, de indignare. Palpito este, de asemenea, o dorință în viață, aspirație: a p. de libertate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALPITO

assopito · capito · colpito · compito · concepito · decrepito · discapito · ho capito · pulpito · rapito · recapito · ricapito · riempito · rimanere colpito · scalpito · scapito · scolpito · sopito · strepito · stupito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PALPITO

palpabilità · palpamento · palpare · palparsi · palpata · palpatore · palpazione · palpebra · palpebrale · palpebrazione · palpeggiabile · palpeggiamento · palpeggiare · palpeggiarsi · palpeggiata · palpitante · palpitare · palpitazione · palpitio · palpo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALPITO

adempito · ambito · carta di credito · circuito · credito · crepito · empito · essere sopito · favorito · gratuito · inadempito · incupito · ito · rattrappito · sciapito · scipito · seguito · sito · subito · svampito

Sinonimele și antonimele palpito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PALPITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «palpito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «palpito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALPITO

Găsește traducerea palpito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile palpito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palpito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

搏动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

latido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

throb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धड़कन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نبض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пульсация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pulsar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্পন্দিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

palpiter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berdenyut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

躍動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

진동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

throb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kêu vù vù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ठोका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çarpıntı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

palpito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pulsowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пульсація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zvâcnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παλμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pulsera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

banke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palpito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALPITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palpito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palpito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre palpito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALPITO»

Descoperă întrebuințarea palpito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palpito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Palpito
Palpito. Soffiava forte il vento, da vetri appannati d'umido piccole gocce colavano con percorsi sinuosi. La mano posata sul ventre teneramente carezzavo la piccola rotonditàmisteriosa. Un attimo,un niente un palpito, lieve frulliod'ali di farfalla.
Vera Marcolini, 2012
2
Il palpito dell'uno
L'incontro del dottor Bona con un paziente, Davide, senza particolari problemi psicologici, apre scenari insospettati sulla dimensione dell'anima.
Angelo Bona, 2014
3
Cactus grandiflorus: Patogenia
Palpito di cuore , continuo giorno e notte . più forte caminando, e nella notte giacendo sul lato sinistro ( nei primi 6 giorni ). Palpito nervoso di cuore, che nella ricorrenza della mestruazione aumenta a dismisura. Palpito nervoso di cuore , che ...
Rocco Rubini, 1864
4
Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...
Dalle caufe, che diciimo, procacartiche , come da empito di fiegno, dal tracannar Fini generali , da m>to vuknto , da concinuarc vigi'lc ; dallo fmoderato ufo di Venero: In acorcio varia il tremore o palpito di сцаге , fecondo la vtrietd delle cagioni ...
Niccolò Graniti, 1739
5
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
Il primo che lenta , e fi ritenta col timore è il cuore col palpito ; anzi parche il cuore di continuo tema , perche di con- nuo palpita . Di quello continuo palpitare del cuore affegnano più cagioni i Notomilti . La prima, per preservare il fangue dalla  ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
6
Emozioni e pensieri
Cuore. in. palpito. Entrando in un fitto bosco, con uno stupendo tramonto rosso immobile coi miei pensieri guardando il crepuscolo dorato, lentamente scompare il sole della mia vita! Gli occhi si sono spenti sulla scena del mondo, quando ...
Ernesta M. Cacciola, Smallforever, 2007
7
L'amministrazione di sostegno
Si può tentare di spiegarlo con una poesia, dal titolo "Basta che un lume, in una lontananza", di Gaetano Arcangeli, che, in un breve estratto di poche righe, contiene l'essenza dell'amministrazione di sostegno ed il senso, lo spirito, la ...
Claudio Tagliaferri, 2011
8
Annali universali di medicina
luU-ndesi per ipercenesia del cuore, o cardiopalmo, o palpito cardiaco nervoso il così detto palpito cardiaco senza ni . cuna alterazione alle valvole ed agli orificii. — Coglie principalmente i giovani. — Le cause possono essere locali, generali ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
9
Mozart lirico: libretti e testi di musica vocale
Fra cento affanni e cento Palpito, tremo e sento Che freddo dalle vene Fugge il mio sangue al cor. Prevedo del mio bene Il barbaro martiro, E la virtù sospiro, Che perde il genitor. Allegro maestoso Fra cento affanni e cento / palpito, tremo e  ...
Cesare Paldi, Ida Paldi, 1990
10
Le delizie della vita assicurate
agitazione, di palpito, di disgusto, che talora il sapor mi toglie delle assaggiate delizie, e mio malgrado mi annoja, mi amareggia, m' inquieta . Ne punto vale 1' accrescere i divertimenti, il cangiar passatempi, il procurarmi la socievole ...
‎1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALPITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palpito în contextul următoarelor știri.
1
Serie A, le rose di Napoli e Inter
... magari conservando qualche casella vuota, buona da colmare all'ultimo palpito con il nome di un acquisto, una volta finita la sessione estiva ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Salto in alto e siepi da Calì alla Svezia La giovane Italia è capace di …
A un mese dal Mondiale vero, quello di Pechino (22-30 agosto) che deciderà se l'era Bolt finisce o continua, qualche palpito della compagnia ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Parliamo di civiltà, la nostra
L'uomo non ha più tempo… così l'amore è inghiottito dal sesso, senza mai essere nato e si porta via il palpito del cuore, la dolcezza, ... «Antimafia Duemila, Iul 15»
4
Marigliano, ciao maestra Nunzia: colora il cielo di arcobaleno.
Sapevi trarre da ogni tumulto un palpito di pace e una sinistra solidarietà. Arrivavi avvolta nel tuoi splendidi vestiti di seta dai colori sgargianti a ... «MARIGLIANO.net, Iul 15»
5
Coal Chamber – Rivals
“Rivals” è un palpito post-mortem della scena nu metal, sepolta da tempo, ma ancora viva nei ricordi di chi l'ha vissuta con l'entusiasmo senza ... «Outune.net, Iul 15»
6
Alla Fondazione Bml le “Impressioni metropolitane” di Emanuele …
Vedute delle città amate come Londra, Parigi, Valencia, Madrid, Berlino, New York e Lucca, il pittore coglie il palpito di quelle selve urbane ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
7
Impressioni metropolitane, inaugura la mostra di Emanuele Biagioni
Vedute delle città amate come Londra, Parigi, Valencia, Madrid, Berlino, New York e Lucca, il pittore coglie il palpito di quelle selve urbane ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
8
Destra e sinistra tra caldo e psichedelia
... Syntagma con lo stesso palpito di quelli di destra. L'orientamento politico è ormai una questione emotiva, psichedelica e persino psichiatrica: ... «il Giornale, Iul 15»
9
Il crepuscolo di Arcadia: prima assoluta al Teatro degli Avvaloranti
Con la morte di Eros ogni incanto, stupore, smarrimento o palpito è venuto meno e con esso anche la funzione della Poesia e di tutte le Arti. «Il Cittadino on line, Iul 15»
10
Dall'Italia agli Stati Uniti: una trasvolata che ha fatto la storia
I nostri motori sono giunti fino a voi affinché sentiate, nel cielo della metropoli, il palpito della Patria, palpito di acciaio e di fuoco. Siate fieri di ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palpito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/palpito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO