Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pultiglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PULTIGLIA ÎN ITALIANĂ

pultiglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PULTIGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pultiglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pultiglia în dicționarul Italiană

Definiția pultigliilor în dicționar este un amestec murdar și vâscos de materie pulverulentă sau zdrobită, zdrobită, amestecată cu un lichid: adăugați făinii o mulțime de apă pentru a obține un p; supa este suprasolicitat, a devenit un p. Pultiglia este și noroi moale, nămol, mota: străzi pline de p.

La definizione di pultiglia nel dizionario è miscuglio molliccio e viscoso di materia farinosa o triturata, pestata, mista a un liquido: aggiungere alla farina tanta acqua da farne una p.; la minestra è stracotta, è diventata una p. Pultiglia è anche fango molle, fanghiglia, mota: strade piene di p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pultiglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PULTIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PULTIGLIA

pulsatile
pulsatilità
pulsatilla
pulsatilla alpina
pulsatilla comune
pulsatilla di Haller
pulsatilla primaverile
pulsazione
pulsimetro
pulsionale
pulsione
pulsogetto
pulsometro
pulsoreattore
pulverulento
pulvinare
pulvino
pulviscolare
pulviscolo
pulzella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULTIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Sinonimele și antonimele pultiglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pultiglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PULTIGLIA

Găsește traducerea pultiglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pultiglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pultiglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pultiglia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pultiglia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pultiglia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pultiglia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pultiglia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pultiglia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pultiglia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pultiglia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pultiglia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pultiglia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pultiglia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pultiglia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pultiglia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pultiglia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pultiglia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pultiglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pultiglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pultiglia
70 milioane de vorbitori

Italiană

pultiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pultiglia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pultiglia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pultiglia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pultiglia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pultiglia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pultiglia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pultiglia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pultiglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULTIGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pultiglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pultiglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pultiglia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PULTIGLIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pultiglia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pultiglia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pultiglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULTIGLIA»

Descoperă întrebuințarea pultiglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pultiglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Historia naturale di G. Plinio Secondo divisa in trentasette ...
'E e' cojà chiara , che i Rotîzatzi' iii/fiaro lungo tempo non di pane , ma di pultiglia , perche di là anchora hoggi fi chia. mano i pulmentarij . Et Ennio poeta antichijîimo , uolendo defcriuere la fame d'uno a/Jedio dice , che i padri toglieuano una ...
Pline l'Ancien, 1561
2
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Et è cosa chiara , che i Roanani [ll/st::ro lungo tempo non di pane , ma di pultiglia , perche di la anchora hoggi si chia-Î manoi pulmentarij . EtEnnio poeta antichi/? into , uolendo descriuere la d'uno as]èdio dice , che ipadri toglieuano una ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1562
3
Historia naturale di G. Plinio Secondo, diuisa in ...
Et hoggi i facriliciianrichudc de {падай fi fanno con pultiglia. Vedeli bene, chela pultiglia e Iiatarantoincognitaialla Grecia, quanto, la polenta alla мим Ninno (eine e più шарфа-ф quello Ь Ы „шт“ del grano , ne chetiri Пе più nutrimento; I'o ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1603
4
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
La sua pultiglia ristora e ingrassa il corpo. La farina, con cui s' incollarlo le carte, si dà a sorseggiare tiepida a chi sputa sangue. Deu.' anca, G. LXI. L' alica è cosa Romana, e non usata per l'avanti; altrimenti i Greci non avrebbono più tosto ...
‎1844
5
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Smujarg ,mollume . bagnomento: per molticcio , poitiВ!!! . pultiglia . Smuleragh, lubrìco. liscio , cosa che scivola. agg. Smulri'gg , e smulii'tc , moltitcio , poltiglia , pultiglia . Smuliigrà , agg. , ammaccato, soppello: per semplic. im~ brattato ...
Francesco Nannini, 1805
6
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Smil/'att , mollume , bagnamento: per molticcio , poitiglia , pultiglia . Smnleragh, lubrico ‚ liscio , cosa ehe scivola . agg. Smullig( , e smulricc , molticcio, poltiglia , pultiglia-. Smuliizaà . agg. , ammaccato, soppeflo: per sempllc. irn.brattato ...
Francesco Nannini, 1805
7
Delle febbri maligne, e contagiose nuouo sistema teorico ...
10 non *voglio già negare, che a fare una pultiglia di Triaca , o di Min-idem , o d' Or-vietano flemperata con un .tantin d'acqua, o di 'vino, iLombriebi meflì-vi non si muojano Pveflamente; ma come è egli Possbile sar Prendere per bocca tanta ...
Giovanni Battista Moreali, 1746
8
Vocabolario piacentino-italiano
Broda, Pultiglia. A- cqua imbrattata di fango , o d' altra sporcizia. A pôtacc' puo corrispon- dere in m olt i casi anche Pap- polata, Beverone. Potaggio , Potacchio è un manicaretto brodoso. Pôtaccià. lmbrodolare. Imbrat- tar di broda. Pôtià.
Lorenzo Foresti, 1836
9
Galeno della natura et vertu di cibi in italiano
Queñofifa quando di т$а > quart do di fomento, et di quelle pofeia fi fa pultiglia , Egli biffai nutntiuo>& facile à digerirá, ma queUocbe fi fa. di \ea,èpiu cofirettim y&maffime fefprima fia arro* fiita.La olira anebora è délia medefimafpe titube è Ы  ...
Galeno, 1562
10
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Smuja\\ , mollume , bagnamen- to ; per molticcio , polti- glia , pultiglia . S mulet a gh, lubrico, liscio i cota che scivola , agg. Smulti\\ , e smulticc , molticcio , poltiglia , pultiglia. Smulti\\à , agg. , a m macca to, aoppefto : per semplic. im- brattato p ...
Francesco Nannini, 1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pultiglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pultiglia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z