Descarcă aplicația
educalingo
puttaneggiare

Înțelesul "puttaneggiare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTTANEGGIARE ÎN ITALIANĂ

put · ta · neg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTTANEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTTANEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția puttaneggiare în dicționarul Italiană

Definiția cățelului în dicționar este o curvă, o prostituată. Cocoșul se comportă, de asemenea, ca o cățea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTTANEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUTTANEGGIARE

putrella · putrescente · putrescenza · putrescibile · putrescina · putridità · putrido · putridume · putrilagine · putrilaginoso · putrire · Putsch · putsch · putta · puttana · puttanata · puttanesco · puttanesimo · puttaniere · putto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTTANEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinonimele și antonimele puttaneggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «puttaneggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTTANEGGIARE

Găsește traducerea puttaneggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile puttaneggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puttaneggiare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

puttaneggiare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

puttaneggiare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

puttaneggiare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

puttaneggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

puttaneggiare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

puttaneggiare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

puttaneggiare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

puttaneggiare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

puttaneggiare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

puttaneggiare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

puttaneggiare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

puttaneggiare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

puttaneggiare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

puttaneggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

puttaneggiare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

puttaneggiare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

puttaneggiare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

puttaneggiare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

puttaneggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

puttaneggiare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

puttaneggiare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

puttaneggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

puttaneggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

puttaneggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

puttaneggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

puttaneggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puttaneggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTTANEGGIARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puttaneggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puttaneggiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre puttaneggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTTANEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea puttaneggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puttaneggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
... puttaneggiare. YlAoATÈLLA, !`. Dial. Com. bagatella, piccola cosa, o frivola, baja, bazzicatm-a, Пино. lle bagatella? che bagatella? baja! Da bagattino, monela vile , е vale cosa di poco pregio. Bagatelledda, dim. bagatrlluccía.. ` Biani /musi ...
Giovanni Spano, 1851
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Puttaneggiare , vale anche Usar modi, e procedere da puttana. S. Per inet. vale Fiugere, aggirare. L. Dissimulare, fingere. --Éccm, -ésitso. n. ast. v. Il puttaneggiare. L. Meretricìum. --Èt.t.a. n. car. f. Dim. di Puttana, sgualdrina , sgualdrinella.
‎1838
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
PUTTANA. í. /. Feminina che per mercede fa Copia disonestamente altrui del silo corpo. pUTTANAccIA. pegg. evilif. di Pultana. PUTTANEGGIARE. v. att. Imraergersi nella libídine г Иг pultane. PUTTANÉGGIO. i. т. П puttaneggiare. PUTTANÈI.
Pietro Fanfani, 1863
4
Dizionario della lingua italiana: 5
'PUTTANARE. I'. N. Far la puttana. .lrel. Non siamo noi donne, sebbcn puttania1110? (A) PUTTANEGGIARE. Immergersi nella libidine colle puttane, 0 Far la puttana. Lat. scorlnri, merelriczzri, Iupari. Gr. nepvsu'ew, d'raugs'iv , axo' Aao-ralvew.
‎1829
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Diletta -g.v. Puttaneggiare . Immergersì nella libidine colle puttane, o Farla puttana . Puttaneggiare , per Usar modi, e Procedere da uttana . Richiedere , assolutam. pollo , e Richiede: d'amore . Vagliono Ricercare altrui, cbe condescenda alle ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Puttanile, putto. tt.-MA. PUTTANÈSIMO, sm.arun1'n|c|nn ‚ гм: пап; , .bum tti, Putanisme. l Putauism, Whoringï. Arte della puttana , il puttaneggiare. — Sin. Puttaneggio, pub taneria, puttam'a, pultanismo, puttanilà. N.sia. я. — Azione da puttana.
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... fidavano starvi per una profezìa, che dicea la lupa puttanèggia (cioè Siena, che è posta per la lupa, la qua* le quando dava il passo, e quando il toglieva). Din. Comp. 2 , 50 . §. Puttaneggiare , vale anche Usar modi, e procedere da puttana .
Carlo Antonio Vanzon, 1842
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Dial. Com. puttanaccia, - sedda, dim. sgualdrina, - nella. Bagassài, v. n. Dial. Com. colle desin. puttaneggiare, frequenlar le puttane. Bagasser'ia, f. Dial. Com. pultanerla. Bagasseri, m. Dial. Com. pultanierc, bordelliere. Bagassi MKN, m. Log .
Giovanni Spano, 1851
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Puttaneggiare. t>. intr. Immèrgersi nella libf- dine colle puttane, o Far la puttana. || Usar modi e procedere da puttana. || pei- mei. Fingere, Dissimulare, Tenere il piè in due staffe, Lusingare ambedue le parti. P. pres. Puttaheggiahte. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Forni care val puttaneggiare,86 andar a puttane. Ver di puttaneggiare. . Fornicatione.Fomicatio,onis. fornicatore e' quello,clie puttaneggia con quella,ehe non e` maritata.Fornicator,oris. Fomicarrice,eio e' quella, che s'impazza con huomo non ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTTANEGGIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puttaneggiare în contextul următoarelor știri.
1
Essere Berlusconi non è reato
Trentatré donzelle, che s'illudevano di poter partecipare persino a cene ineleganti, di poter sculettare a piacimento e puttaneggiare in libertà, ... «Il Foglio, Iul 14»
2
Berlusconi assolto, ipocrisie condannate. La versione di Annalisa …
In questo Paese, dice il dispositivo, è ancora consentito puttaneggiare, accarezzare il potere, partecipare a cene più o meno eleganti senza per ... «Formiche.net, Iul 14»
3
Il «caso» Rosaria Aprea e la riabilitazione delle miss
Si direbbe che la dittatura del politicamente corretto in Italia consente di «puttaneggiare» (in senso lato, s'intende) soltanto se le nostre ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 14»
4
Kurt Cobain e il biglietto in cui diceva “puxxana con i brufoli” a …
... Cobain prendere in sposa Courtney Michelle Love anche se è una puttana con i brufoli e ti succhia tutti i soldi per drogarsi e puttaneggiare». «Giornalettismo, Apr 14»
5
Destre. Rampelli (Fdi): “La priorità? L'Italia fuori dall'euro”
Ma io dico, state cercando per caso di rifarVi una verginità nel 2014 , dopo aver passato gli ultimi vent'anni a puttaneggiare in tutti i bordelli ? «Barbadillo, Mar 14»
6
Giù le mani dal Sommo poeta
... non era stato quel simpaticone di cardinale dell'istituzione vista puttaneggiare dal poeta stesso a cercar di disperderne le ossa? mi pare fosse il cardinale Dal ... «TOTALITA'.IT, Dec 13»
7
Arriva a Lucca Ivan J. Houston, ex sergente della Divisione Usa …
Che depressione vedere questa povera Italia puttaneggiare festeggiando, ancora dopo settant'anni, quegli invasori che ancora oggi nel 2012 ... «Lo Schermo, Sep 12»
8
"Voglio parlare con il presidente così mi faccio dare ancora tre milioni"
Nicla: "Cioè quello (ndr, Berlusconi) si è fatto arrivare le minorenni in casa e ha continuato a puttaneggiare... Quindi il problema non era ... «La Repubblica, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puttaneggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/puttaneggiare>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO