Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "putridità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUTRIDITÀ ÎN ITALIANĂ

pu · tri · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTRIDITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTRIDITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «putridità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția putridità în dicționarul Italiană

Definiția de putriditate în dicționar este caracterul a ceea ce este putred, putred.

La definizione di putridità nel dizionario è carattere di ciò che è putrido, putrefatto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «putridità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTRIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUTRIDITÀ

putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi
putrefattibile
putrefattivo
putrefatto
putrefazione
putrella
putrescente
putrescenza
putrescibile
putrescina
putrido
putridume
putrilagine
putrilaginoso
putrire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTRIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Sinonimele și antonimele putridità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «putridità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUTRIDITÀ

Găsește traducerea putridità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile putridità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putridità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

腐烂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

putridez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

putridity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فساد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гниль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

podridão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পচাগলা অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

putridité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kebusukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

putridity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

putridity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

putridity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự hư hỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

putridity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

putridity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

putridity
70 milioane de vorbitori

Italiană

putridità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zgnilizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гниль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

putreziciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαπίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rotheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

RUTTENHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

putridity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putridità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTRIDITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «putridità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putridità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putridità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUTRIDITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «putridità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «putridità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre putridità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTRIDITÀ»

Descoperă întrebuințarea putridità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putridità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana ...
SuawòaoTaTos. Lib. cur. malati. Umori putridissimi si trovano nel loro stomaco e ne' loro intestini. Fr. Jac. T. 4. 22. 6. Questa morte sì fa il corpo Putridissimo e fetente. PUTRIDITÀ. Astratto di Putrido. Pu/re- dine.La\.pulredo.(ÌT.aa.Kp6rns. Segn.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
regolare compimento di quella lunga serie di operazioni patologiche, il cui complesso chiamasi febbre tifoidea. L' illustre autore della nosografia filosofica ha pure avuto il gran torto di confondere l'adinamia colla putridità, forme ambedue ...
‎1836
3
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Ragioni per le quali credettero che il sangue imputridisse. — Se la putridità sia perfetta e imperfetta. Le principali ragioni, per le quali venivano condotti in questa sentenza erano soprattutto due, il particolar calore cioè, che sentivano toccando ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
4
Patologia generale
Nelle malattie si alterano gli umori; ed egli a qualunque 0 alterazione de' medesimi dava il nome di putridità. Sotto l'influenza di peculiari cagioni remote si desta putridità nel sangue; quindi eccesso di calore; quindi febbre. Tutte le febbri  ...
Lorenzo Martini, 1834
5
Annali universali di medicina
Quando la bronchite si associa ed è sostenuta da uno stato atassico, e meglio dalla putridità con notevole adinamia, l'espettorato contiene nel detrito corpuscoli allungati, talvolta rotondi, simili ai funghi, in ispecie al leptothm'w buccalz's, ...
‎1871
6
Opere di Maurizio Bufalini
Noi però, bene riguardando ne' precetti di essi, troviamo di leggieri che i detti acidi si usarono specialmente, quando la diatesi dissolutiva era già spiegata, ed aveva anche preso carattere di putridità; nè tale per verità possiamo noi riguardare ...
‎1865
7
Annali universali di medicina
Rimarcando però che fenomeni di putridità si presen- , tano anche dove esistono focolari di putridità limitati altrove che negli organi gastro-intestinali , fa la domanda come nasca ciò. Cui risponde: « Questa circostanza spie- » gasi solo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
8
Lo Sperimentale
... non che essere in giusta proporzione coi fenomeni adinamici quelli pure detti di putridità. Ma quando nelle febbri a processo dissolutivo siamo giunti a tanta gravezza, vedremo più avanti essere allora contro-indicata l'applicazione fredda,  ...
‎1864
9
Fondamenti di patologia analitica. Prima ed. Milanese. - ...
D'altra parte le4c4agioni, onde procedono, sono quelle appunto che conducono i corpi animali nella putridità. Questa dunque ne viene contrassegnata in tali febbri non solo dai sintomi, ma ancora dalle cagioni e dal metodo di cura, onde ...
Maurizio Bufalini, 1833
10
Della febbre tifoide e suo trattamento omiopatico
... del sangue, e riproducono le teorie umorali che erano generalmente in favore presso gli antichi, i quali non esitarono di ammettere un numero di affezioni , che denominarono febbri, la causa delle quali consisteva nella putridità degli umori.
C Francesco Panelli, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTRIDITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putridità în contextul următoarelor știri.
1
Questione morale o strumento per far dimettere i nemici?
... putridità di un sistema che esiste dalla notte dei tempi, oppure se le inchieste o le intercettazioni servano solo per colpire l'avversario politico ... «L'AntiDiplomatico, Apr 15»
2
Odissea sulla Cervese al ritorno dal mare. A Casemurate si cercano …
... le alghe trovano un habitat favorevole dando all' adriatico un colore non cristallino ma questo non è indice di putridità, se scendi giù verso le ... «ForlìToday, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putridità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/putridita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z