Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quantizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUANTIZZARE ÎN ITALIANĂ

quan · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUANTIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUANTIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quantizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quantizzare în dicționarul Italiană

Definirea cuantificării în dicționar este aceea de a aplica principiile mecanicii cuantice, conform căreia o cantitate fizică nu poate varia decât pentru quanta. Cuantificarea este și cuantificarea.

La definizione di quantizzare nel dizionario è applicare i princìpi della meccanica quantistica, secondo cui una grandezza fisica può variare solo per quanti. Quantizzare è anche quantificare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quantizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUANTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUANTIZZARE

quantico
quantificabile
quantificare
quantificatore
quantificazione
quantile
quantistico
quanti
quantita minima
quantita prodotta
quantitativamente
quantitativista
quantitativo
quantizzabile
quanto
quanto basta
quanto è
quanto meno
quantoché
quantomeccanica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUANTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele quantizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «QUANTIZZARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «quantizzare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în quantizzare

Traducerea «quantizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUANTIZZARE

Găsește traducerea quantizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quantizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quantizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

量化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuantización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quantize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रमात्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثبت قيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

квантовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quantize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quantize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quantifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quantize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Quantisierungsraster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クォンタイズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

퀀 타이즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Quantize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quantize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quantize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quantize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sayısal olarak belirtmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

quantizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kwantyzacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

квантовать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Quantize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κβαντικοποιούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Quantiseren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kvantisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kvantisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quantizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUANTIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quantizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quantizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quantizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUANTIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quantizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quantizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quantizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUANTIZZARE»

Descoperă întrebuințarea quantizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quantizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il federalismo possibile: le relazioni finanziarie tra ...
(3) Oa quantizzare ai sensi delle tariffe professionali. La voce include, inoltre, gli oneri, previsti dalla legge, da versare agli istituti prevtdenziati. (4) Da quantizzare sull'importo totale dei lavori. Le somme a disposizione comprendono te varianti ...
Paolo Giunti, Mario Rey, 1998
2
Le menomazioni psichiche nel danno alla persona. Diagnosi, ...
Per il calcolo dell'invalidità permanente dobbiamo tener conto anche della presenza di eventuali preesistenze; in questo caso la nostra valutazione sarà orientata a quantizzare di quanto si è aggravata, a seguito del trauma psichico ...
Dominici, 2014
3
Riconoscimento dei segnali: teorie e tecniche
63 1 d.A. E possibile quantizzare i coefficienti in E possibile quantizzare i coefficienti DCT modo differente a seconda delle a seconda dei valori di luminanza. .. caratteristiche di luminanza. .. 66 15-14 d. B Il calcolo della derivata deve essere ...
Sergio C. Brofferio, 2009
4
Codice delle successioni e donazioni
Nella prima ipotesi il legittimario è impossibilitato a quantizzare il lascito in suo favore perché il valore della nuda proprietà dipende dalla durata della vita del legatario usufruttuario o titolare della rendita. Nella seconda ipotesi il legittimario è ...
Michele Sesta, 2011
5
Il miracolo di MEDJUGORJE
gio si è svolto a Medjugorje nei giorni 7, 8 e 9 settembre 1985. In questa occasione abbiamo potuto condurre diversi studi molto importanti, da sommare a quelli che avevamo già fatto, ma in questa occasione abbiamo potuto quantizzare il ...
6
La fisica dei quanti sfida la realtà. Einstein aveva ragione ...
... pendolo semplice, sebbene il campo elettro- magnetico fosse costituito da un numero infinito di «oscillatori armonici» (il nome che i fisici utilizzano per i pendoli semplici). Quantizzare le equazioni equivale a trattare ognuno di questi pendoli.
Roger G. Newton, 2011
7
Le microspie ambientali e telefoniche
Ad esempio, usando 8 bit potremo “quantizzare” al massimo 256 livelli (infatti, 28 =256), mentre con un numero doppi di bit, ossia 16, potremo quantizzare 65.536 livelli (infatti 216 =65.536). All'aumento dei livelli di quantizzazione corrisponde ...
Claudio Ballicu, 2014
8
Il sistema informativo aziendale
Come è noto, la costruzione di un modello matematico, rappresentativo di un dato sistema, che consenta di quantizzare i risultati connessi con ciascuna alternativa, incontra due ordini di difficoltà: la prima, comune ad ogni modello, ...
Giuseppe Paolone, 2012
9
Maxwell/Tesla: solution of the Energy issue
Quantizzare la gravità e lo spazio è necessario per tentare di ricondurre anche la gravitazione a una teoria unitaria, dopo la avvenuta unificazione delle altre tre forme di forza elettro-magnetica e quantodinamiche. Se l'universo è unitario, dice  ...
Carlo Vitali
10
La forma dello spazio profondo. La teoria delle stringhe e ...
Tale fenomeno, infatti, è incorporato nella stessa struttura della teoria, così che qualcuno che non sapesse niente della gravità potrebbe trovare che essa è conseguenza naturale della stessa teoria.15 Oltre a quantizzare la gravità, la teoria ...
Shing-Tung Yau, Steve Nadis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUANTIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quantizzare în contextul următoarelor știri.
1
Videogiochi: in Italia 29 milioni di videogamers
Questo significa 14.1 milioni di persone che è poi probabilmente un numero verosimile se si vuol davvero quantizzare il pubblico legato ai ... «Voce Nuova Tv, Iul 15»
2
Modica, rubano ferro dismesso e altro materiale in un'azienda …
... il consenso con l'accordo che non appena finivano di caricare sarebbero dovuti tornare all'interno per quantizzare il valore del materiale. «radiortm.it, Iul 15»
3
Regionali - Roberta Santaniello (PD): "Valorizzeremo il Laceno …
La qualità dei nostri prodotti agricoli e le bellezze naturali hanno un valore che è difficile da quantizzare, un patrimonio tutto da valorizzare, ... «Irpinia News, Mai 15»
4
Calcolosi della colecisti
... dotato di terapia intensiva e le faccia fare una visita oltre che chirurgica, anestesiologica per quantizzare il rischio di un'anestesia generale. «Medicitalia.it, Mai 15»
5
Ospedale Caserta, mancate indennità a interinali: vertenza entra nel …
Oggi Tempor, in sede DTL, ha dichiarato di essere d'accordo nel retribuire tutte queste mancanze e di non essere in grado di quantizzare tali ... «Campanianotizie, Apr 15»
6
Inps, da giugno pensioni il primo del mese. Presto le simulazione …
ho forti dubbi sulla veggenza dell'Inps.Infatti,si confida troppo sulle capacità dell'Istituto di quantizzare,e si tralasciano troppe variabili che,nel ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
7
Anas e Trasporti, le chance da cogliere per Renzi e Delrio
... uno specifico modello computabile di equilibrio economico generale permetteva di quantizzare gli effetti sul resto del sistema d'investimenti ... «Formiche.net, Apr 15»
8
Acqua, Santaniello (Pd): “Riforma, ma senza penalizzare i territori”
“L'Irpinia – ha concluso – vanta una ricchezza impossibile da quantizzare, tanto da dissetare anche la Puglia con le sorgenti di Caposele, ma ... «Irpinia News, Apr 15»
9
Pensioni Inps, tutte le angherie subite dai pensionati
E' utile quantizzare la misura dei danni prodotti ai pensionati dagli interventi in materia previdenziale assunti dai legislatori negli ultimi anni ... «Formiche.net, Apr 15»
10
Tragedia Germanwings: il prezzo della Deregulation?
... e quantizzare le specifiche qualita' di coloro che avrebbero avuto successo per entrare e per completare favorevolmente l'iter accademico. «LiberoReporter, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quantizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quantizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z