Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raccoltamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACCOLTAMENTE ÎN ITALIANĂ

rac · col · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACCOLTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACCOLTAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raccoltamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raccoltamente în dicționarul Italiană

Definirea colectivului în dicționar este într-un mod colectat, cu amintirea: să se roage, să studieze colectiv.

La definizione di raccoltamente nel dizionario è in modo raccolto, con raccoglimento: pregare, studiare raccoltamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raccoltamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RACCOLTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RACCOLTAMENTE

raccoglibriciole
raccogliere
raccogliersi
raccoglimento
raccogliticcio
raccoglitore
raccoglitrice
raccoglitura
raccolta
raccolta dell´uva
raccolto
raccomandabile
raccomandante
raccomandare
raccomandare ricettare
raccomandarsi
raccomandarsi a
raccomandata
raccomandatario
raccomandatizia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACCOLTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele raccoltamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raccoltamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACCOLTAMENTE

Găsește traducerea raccoltamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raccoltamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raccoltamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

raccoltamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raccoltamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raccoltamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

raccoltamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

raccoltamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

raccoltamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raccoltamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

raccoltamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raccoltamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

raccoltamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

raccoltamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

raccoltamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

raccoltamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raccoltamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

raccoltamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

raccoltamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

raccoltamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

raccoltamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

raccoltamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

raccoltamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

raccoltamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

raccoltamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

raccoltamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raccoltamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raccoltamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raccoltamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raccoltamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACCOLTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raccoltamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raccoltamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raccoltamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACCOLTAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raccoltamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raccoltamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raccoltamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACCOLTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea raccoltamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raccoltamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita e scritti di Giuseppe Pecchio
... colla diversità de' costumi e di quel miracolo delle lingue. L'u^- man genere fu appunto così diviso in famiglie, affinchè meglio e più raccoltamente possano di per sè governarsi. Si rannoderanno allora tra le nazioni qué*legami di commercio ...
Camillo Ugoni, 1836
2
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
'v ' ' ' Similmente nella composizione delle voci, ne' membri del« le sentenze, nelle clausole, e nelle circondnzioni può' per la leggiadria dello stile governarsi a sua voglia, avendo fa» colti: di camminar con passo brieve-, e raccoltamente, ...
Girolamo Ruscelli, 1816
3
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
Et Baüc fono ancora quelle уйдет/114440 di Iane,drap¢ pin' со]: si' fatte per mandar di luogo in luogo , à per tenere in caße piú raccoltamente. Ballate, /òno quelle canzoni,cl;e /î cantano al ballo. Balloncbio,ò Balloncio,è [orte di ballo tra' ...
Girolamo Ruscelli, 1559
4
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
E Balle sono ancora. quelle grandi, che sifanno di lane , drappi, e cose si fatte per mandar di luogo in luogo, e per tenere in casapìù raccoltamente. i À Ballate, sono quellecanzoni, che si cantano al ballo a Ballonchio, o Balloncio, è sorta di ...
Girolamo Ruscelli, 1820
5
Della maniera di misurare la lesione enorme ne' contratti ...
Egli correrebbe, ma non su lo stadio proposto, e non alla meta. 157, Diciamo il tutto più raccoltamente: vi è prezzo vero e contrattato: tutte le lesioni sono i difetti egli eccessi del prezzo contrattato in quanto al vero, e non in con« trario.
Marco Mastrofini, 1833
6
Imitazione di Gesù Cristo versione dell'abate Cesari
... sutlicientissimo e pienissimo, tu solo soavissimo e deliziosissimo, tu solo bellissimo ed amantissimo, tu solo sopra ogni cosa nobilissimo e gloriosissimo, nel quale raccoltamente e perfettamente son tutti i beni e sempre sono stati e saranno.
‎1837
7
Prediche e panegirici del p. m. Francesco Villardi
... conciossiache questo non sia altro che un parlar figurato che nella eccellenza della materia proporzionata al nostro sentire vuole accennare alle perfezioni tutte raccoltamente congiunte in quella reggia celeste. lo vi dirò senza più che vi si ...
Francesco Villardi, 1842
8
Epistole di S. Girolamo, volgarizzate nel secolo XVI. da G. ...
(il Al dire di Tullio, Democrito e Metrodoro cavaronsi gli occhi per attendere più raccoltamente alla meditazione dei segreti della natura. EPISTOLA TBIGESIMATEBZA SAN ornor.amo A css'rnuclo. Consolatoria. li santo mio 3l8 EPISTOLA ...
‎1862
9
De gli Elementi d'Euclide libri quindici, con gli scholii ...
... rom non s'acconcino più tollo , fa' più l ageuolmente ad intendere quanto fcriue ,qual'bora [la 1 no del tutto nel principio auertiti . 'Prirnierarnente dun i e quafi raccoltamente ragionercmo alquanto di quer. nobile flzcolnìdellîirti Matematiche ...
Euclide, Commandino, 1575
10
Opere scelte edite ed inedite o assai rare del p. m. ...
... i nostri oratori, i quali dicono con Tertulliano, che quel fuoco è il tesoro dell'ira di Dio, in cui ha raccolti tutti i tormenti, sicché tutti i dolori di quante son malattie, tuttigli spasimi di qualsiasi supplizio saranno raccoltamente ristretti in quel fuoco.
Francesco Villardi, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raccoltamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raccoltamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z