Descarcă aplicația
educalingo
raddoppiatamente

Înțelesul "raddoppiatamente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RADDOPPIATAMENTE ÎN ITALIANĂ

rad · dop · pia · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADDOPPIATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADDOPPIATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția raddoppiatamente în dicționarul Italiană

Definiția dublării în dicționar este dublă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RADDOPPIATAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RADDOPPIATAMENTE

raddobbare · raddobbo · raddolcibile · raddolcimento · raddolcire · raddolcirsi · raddomandare · raddoppiabile · raddoppiamento · raddoppiare · raddoppiarsi · raddoppiata · raddoppiato · raddoppiatore · raddoppiatura · raddoppio · raddormentare · raddossare · raddotto · raddrizzabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADDOPPIATAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele raddoppiatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raddoppiatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RADDOPPIATAMENTE

Găsește traducerea raddoppiatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile raddoppiatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raddoppiatamente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

raddoppiatamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

raddoppiatamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

raddoppiatamente
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

raddoppiatamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

raddoppiatamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

raddoppiatamente
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

raddoppiatamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

raddoppiatamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

raddoppiatamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

raddoppiatamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

raddoppiatamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

raddoppiatamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

raddoppiatamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

raddoppiatamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

raddoppiatamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

raddoppiatamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

raddoppiatamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

raddoppiatamente
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

raddoppiatamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

raddoppiatamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

raddoppiatamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

raddoppiatamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

raddoppiatamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raddoppiatamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raddoppiatamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raddoppiatamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raddoppiatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADDOPPIATAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raddoppiatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raddoppiatamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raddoppiatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADDOPPIATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea raddoppiatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raddoppiatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
RADDOPPIATAMENTE. la. carta: Addopp:m nn_ vas_o, una Pianticella. Doppia» : , Addoppupe, Raddo,:pmn_ voglionin_ applicare agli aggregati di due indivi. dm , laddove Duplicate meglio s applica ad un solo oggetto ingrandito _una volta ...
‎1835
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
... Fat Г eftrttjen del raddeppie Arta di mete ie~ cAvalii . RADDOPPIATAMENTE . ^ ivverb. Сел raddeppiamente . Lat. dupliciter . Gr. trrrùt . Fr. Gierd. Fred. Я. provavano porcia raddoppiatamente la pena . IUDDOPPIATO. ^fdd.dA RAddeppi *. 'w.
Accademia della Crusca, 1741
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
A. Racquisto, recuperalio, óm'x, f. Raddirizzare, raddrizzare. V. Dirigere. Raddolcimento, mitigallo, (mia, f. Raddolcire, mil'Igo, as', etc. A. Raddoppiamento , conduplicalîo, ónis, f. Raddoppiare. V. Duplicare. Raddoppiatamente, duplic'lter, avv.
Carlo Mandosio, 1857
4
Memorie dell'osservatorio del Collegio Romano
... che delle cifre estratte, perchè onde cavare qualche cosa dalle cifre, è mestieri rimetterle in curve, quindi sarebbe fatica raddoppiatamente perduta, e del resto coi processi economici di stampa in legno o di autografia in zinco attualmente in  ...
‎1859
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Infatti oude cavare qualche cosa dalle cifre, è mestieri rimetterle in curve; quindi sarebbe fatica raddoppiatamente perduta , e del resto coi processi economici di stampa in legno, litografia o di autografia attualmente in uso , non molto più viene  ...
‎1870
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
DUPPIA M E'NT l, avv. due volte tanto. raddoppiatamente, duplicatamenle, Doppiamènle. Al doppio. Il doppio. 2. -Figur. per lintamente, simulatamente. con doppiazza, Doppiamente. DUPPII'ZZA, s. 1'. nel senso nat. significa solidità, ...
‎1838
7
Nuovo vocabolario italiano-latino
3. rnddolcimento ,' пищите ‚ anis. f. raddolcire , mitkïgo , as , фс. а. l. raddoppiamenio , duplicati» , „тет ‚ unis. f. raddoppiare : duplït'ß ‚ gamins , as, (и. a. i, le forze , virer angers . raddoppiatamente, irêrum . raddonnentarsi, redormio, is, ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Addoppto , Doppiamente , Duplicatamente , Raddoppiatamente . duplum . v. Doppio sust. dunlus. v. Doblo , Doplo , Doppio add. durabilis . v. Ballabile , Conservevnle , Durabile , Din-az]vo . Durevole , Perdurabile , Permanente , Permanevole, ...
‎1748
9
Stimolo per eccitare nel cristiano la stima della grazia, e ...
Con questi termini sì espressivi di maraviglia viene raddoppiatamente lodata la vaghezza della Grazia da Dio: da Dio , che è Sapienza infinita, e non può giudicare delle cose, se non quali esse sono; avvezzo poi per una iutiera eternità  ...
Giuseppe Guarnieri, 1715
10
Selva odorifera. Nella quale si contengono. Discorso se si ...
... che li fil anche raddoppiatamente, jòggiungendo, ehi man? gia qu'efîo pane, _viuerd in eterno . Et fe bene non finiamo atto di be} re , non è percio da dire , chenonlo beniamo , riceuendo il jàngue._ non meno di coloro , che beono del calice ...
Girolamo Justinopolitano Muzio, 1572
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raddoppiatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raddoppiatamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO