Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raddoppio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADDOPPIO ÎN ITALIANĂ

rad · dop · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADDOPPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADDOPPIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raddoppio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raddoppio în dicționarul Italiană

Prima definiție a dublării în dicționar este acțiunea și rezultatul dublării; dublare: r. de pedeapsă, de mize, de pariu. O altă definiție a dublării este în biliard, împușcarea care face mingea să facă o dublă cale pe aceeași linie, de la o parte la alta. Dublarea este și apariția aceleiași note în mai multe părți, în unison sau octavă.

La prima definizione di raddoppio nel dizionario è azione e risultato del raddoppiare; raddoppiamento: il r. della pena, della posta in gioco, della scommessa. Altra definizione di raddoppio è nel biliardo, tiro che fa fare alla palla un doppio percorso sulla stessa linea, da una sponda all'altra. Raddoppio è anche comparsa della medesima nota in più parti, all'unisono o all'ottava.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raddoppio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RADDOPPIO


acero oppio
acero oppio
alloppio
alloppio
antiscoppio
antiscoppio
appio
ap·pio
calappio
ca·lap·pio
camedrio doppio
camedrio doppio
cappio
cap·pio
doppio
dop·pio
gheppio
ghep·pio
girasole doppio
girasole doppio
loppio
lop·pio
melappio
me·lap·pio
oppio
op·pio
ridoppio
ri·dop·pio
ristoppio
ri·stop·pio
scoppio
scop·pio
sdoppio
ʃdop·pio
semidoppio
se·mi·dop·pio
stradoppio
stra·dop·pio
stroppio
stroppio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RADDOPPIO

raddobbare
raddobbo
raddolcibile
raddolcimento
raddolcire
raddolcirsi
raddomandare
raddoppiabile
raddoppiamento
raddoppiare
raddoppiarsi
raddoppiata
raddoppiatamente
raddoppiato
raddoppiatore
raddoppiatura
raddormentare
raddossare
raddotto
raddrizzabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADDOPPIO

Principio
al principio
ampio
apio
caleidoscopio
carpio
come per esempio
esempio
galappio
microscopio
municipio
per esempio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scorpio
telescopio
tempio

Sinonimele și antonimele raddoppio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RADDOPPIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «raddoppio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în raddoppio

ANTONIMELE «RADDOPPIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «raddoppio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în raddoppio

Traducerea «raddoppio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADDOPPIO

Găsește traducerea raddoppio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raddoppio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raddoppio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

加倍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

duplicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

doubling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दोहरीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مضاعفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

удвоение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

duplicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দ্বিত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

redoublement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dua kali ganda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verdoppelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

倍増し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

배가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dobel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tăng gấp đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இரட்டிப்பாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दुप्पट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ikiye katlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

raddoppio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podwojenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

подвоєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dublare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διπλασιάζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdubbeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fördubbling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dobling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raddoppio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADDOPPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raddoppio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raddoppio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raddoppio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADDOPPIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raddoppio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raddoppio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raddoppio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADDOPPIO»

Descoperă întrebuințarea raddoppio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raddoppio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Accertamento
223/2006 Raddoppio termine di decadenza nei casi di reati tributari Alt. 32 delD. P.R. n. 600/1973, come integrato dall'ari. 37, comma 32, del D.L. n. 223/2006 Ampliamento delle richieste oggetto di questionari Alt. 36 delD.P.R. n. 600/1973  ...
Massimo Basilavecchia, 2007
2
Esercizi di idraulica
Si pensi alle implicazioni che il raddoppio comporta (la possibilità di posare nuove condotte nelle zone già attraversate da quelle in esercizio dipende dalla natura dei terreni attraversati, da vincoli di tipo urbanistico e viario, ...) e ai problemi ...
Bruno Brunone, Alessandro Berni, Marco Ferrante, 2004
3
Il pagamento delle sanzioni pecuniarie del codice della strada
14 Minimo normale Massimo normale Metàdelmassimo normale Minimo raddoppio Massimo raddoppio Metàdelmassimo raddoppio Al31.12.2012 Da € 159,00 A € 639,00 319,50 Da € 318,00 A € 1.278,00 639,00 Dal 01.01.2013 Da € 168,00 ...
Giuseppe Carmagnini, 2013
4
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Velocità del PSA e tempo di raddoppio del PSA Uno dei possibili metodi per rendere più efficiente il PSA totale è quello di usare misurazioni ripetute nel tempo, per distinguere le forme benigne da quelle maligne in base alla diversa cinetica ...
Luigi Grazioli, 2008
5
Accertamento
6.2 RADDOPPIO DEI TERMINI DI IRROGAZIONE DELLE SANZIONI PER LE ATTIVITÀ DETENUTE IN PARADISI FISCALI Contestualmente alla proroga al 30.4.2010 del termine ultimo per beneficiare dello scudo fiscale, il DL 194/2009 ha ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
6
La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti
RADDOPPIO SINTATTICO Senza saperlo, tutti noi usiamo un sistema che ci porta a ritmare parlando. Si chiama “raddoppio síntattico” Qui adoperiamo questo accorgimento a ragion veduta, per rafforzare il ritmo fonico ed anche per ...
Francesco Oddo, 2009
7
Il monitoraggio fiscale dei trasferimenti di capitale e la ...
11.1.3 Il raddoppio dei termini di accertamento e di irrogazione delle sanzioni Infine, ai sensi dei commi 2-bis e 2-ter dell'art. 12 del d.l. n. 78/2009 4, sono stati raddoppiati i seguenti termini: • termini previsti per l'accertamento basato sulla ...
Paola Costa, 2010
8
Scuola Equestre: elementi di cavallerizza
Lezione XV. " Del raddoppio. Il raddoppio sta al galoppo di scuola., come il costeggio ordinario sta al trotto passeggiato, essendo il raddoppio un galoppo colle anche in dentro , mentre il costeggio è un trotto passeggiato colle anche in dentro.
Federigo Mazzuchelli, 1805
9
Scuola equestre di Federigo Mazzuchelli
LJCZIOJTE XV. ., Del raddoppio. Il raddoppio sta al galoppo di scuola, come il costeggio ordinario sta al tròtto passeggiato, essendo il raddoppio un galoppo colle anche in dentro , mentre il costeggio è uà trotto passeggiato colle anche in  ...
Federigo Mazzuchelli, 1805
10
Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione
Tab.4.5 Valori del tempo medio di raddoppio di una popolazione e del moltiplicatore in un secolo, secondo alcuni valori del tasso di accrescimento r. Si tratta, cioè, di determinare: 1) il tempo t di raddoppio dopo il quale la popolazione P(o) ...
Luciano Petrioli, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADDOPPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raddoppio în contextul următoarelor știri.
1
Cina: tramonta politica figlio unico, Pechino verso il raddoppio
(AGI) - Pechino, 24 lug. - La notizia era attesa da tempo: dopo 35 anni di stretto controllo delle nascite la Cina, sarebbe a un passo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
2
Certezza del diritto e raddoppio dei termini: riparte la voluntary …
Con il via libera, in seconda lettura, da parte del Governo allo schema di decreto sulla certezza del diritto, contenente anche l'auspicato ... «IPSOA Editore, Iul 15»
3
Gravina: Giunta regionale, approvato raddoppio ferroviario Bari …
Prima riunione operativa della Giunta regionale presieduta da Michele Emiliano. Nel corso della seduta la giunta su proposta dell'assessore ... «GravinaLife, Iul 15»
4
Delega fiscale e accertamento, raddoppio dei termini solo per alcuni …
In particolare, gli atti dell'Amministrazione che possono beneficiare del raddoppio dei termini nel periodo transitorio secondo le "vecchie ... «Fiscoetasse, Iul 15»
5
Pensioni ultime novità al 21 luglio 2015: raddoppio anticipate
PENSIONI ULTIME NOVITA' AL 21 LUGLIO 2015 – Dopo la riforma pensioni in arrivo da Renzi, parliamo dell'effetto-Fornero su anticipate e ... «Newspedia, Iul 15»
6
Suez cresce in attesa del raddoppio
In attesa dell'inaugurazione della sua doppia corsia, prevista il 6 agosto, il canale di Suez registra un traffico in crescita anche con il solo ... «Informazioni Marittime, Iul 15»
7
LIVE FV, PSG-FIORENTINA 2-0: RADDOPPIO DI AUGUSTIN
41' - RADDOPPIO DEL PSG. Assist di Matuidi che serve dalla destra con un filtrante rasoterra Augustin che trafigge Tatarusanu per la seconda ... «Firenze Viola, Iul 15»
8
Accertamenti con raddoppio dei termini se notificati entro fine anno
Raddoppio dei termini di accertamento possibile solo se la denuncia all'autorità giudiziaria da parte dell'Amministrazione finanziaria è inviata ... «IPSOA Editore, Iul 15»
9
"Raddoppio della ferrovia, serve chiarezza sugli interventi previsti …
Montecatini 19 luglio 2015 - "Per quanti anni abbiamo sentito parlare del raddoppio ferroviario in Valdinievole? Ormai da molto tempo, tanto da ... «La Nazione, Iul 15»
10
Un sondaggio del Sonntagsblick riporta la questione d'attualità
Il cosiddetto "raddoppio", secondo il Consiglio federale, sarebbe effettuato tra il 2020 e il 2027 per consentire i lavori di manutenzione e ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raddoppio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raddoppio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z