Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raffinatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAFFINATORE ÎN ITALIANĂ

raf · fi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAFFINATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAFFINATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raffinatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raffinatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a rafinatorului din dicționar este că se perfecționează. O altă definiție a rafinatorului este cea care rafinează. Rafinatorul este, de asemenea, o mașină sau echipament pentru rafinarea pastelor, în industria alimentară, cofetărie, hârtie și sim.

La prima definizione di raffinatore nel dizionario è che raffina. Altra definizione di raffinatore è chi raffina. Raffinatore è anche macchina o apparecchiatura per la raffinazione di paste, nell'industria alimentare, dolciaria, della carta e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raffinatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAFFINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAFFINATORE

raffigurarsi
raffigurazione
raffilare
raffilatoio
raffilatura
raffinabile
raffinamento
raffinare
raffinarsi
raffinatamente
raffinatezza
raffinatezze
raffinato
raffinatoio
raffinatura
raffinazione
raffineria
raffinire
raffio
raffittire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAFFINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele raffinatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raffinatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAFFINATORE

Găsește traducerea raffinatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raffinatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raffinatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

磨浆机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

refinador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

refiner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चमकानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рафинер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

refinador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিশোধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raffineur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penapis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Refiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

精製業者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pemurni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người lọc dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புடமிடுகிறவனுடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धगधगत्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arıtıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

raffinatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rafiner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Рафінери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rafinor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ραφιναρίσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smelter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raffinör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raffinøren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raffinatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAFFINATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raffinatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raffinatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raffinatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAFFINATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raffinatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raffinatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raffinatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAFFINATORE»

Descoperă întrebuințarea raffinatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raffinatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il raffinatore nazionale sarà tenuto d' avere un fondo in materia di oro e di argento, capace di assicurare il servigio nazionale. v 15|. Egli non potrà tenere le verghe a raftinare più di cinque giorni, non compresi i giorni di entrata e di uscita di tali ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1838
2
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 7
Mi pare che all'inconveniente segnalato dal signor ministro circa la resa si potrebbe rimediare col fare un'aggiuuta all'articolo che ho proposto, concepita in questi termini: « In ragione della resa che sarà concordata fra il raffinatore e il regio ...
‎1868
3
Dicorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Mi pare che all'inconveniente segnalato dal signor ministro circa la resa si potrebbe rimediare col fare un'aggiunta all'articolo che ho proposto, concepita in questi termini : « In ragione della resa che sarà concordata fra il raffinatore e il regio ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1868
4
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Mi pare che all'inconveniente segnalato dal signor ministro circa la resa si potrebbe rimediare col fare un'aggiunta all'articolo che ho proposto, concepita in questi termini : « In ragione della resa che sarà concordata fra il raffinatore e il regio ...
Camillo Benso ¬di Cavour, 1868
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
/ Principali NEGOZIANTI, * FABBRICATORI ', sono li Signori Negozianti. Fabbricatoci. Avensac , Fabbricante di Tabacco. Charles, Raffinatore di Sale. Come, Raffinatore di Sale. Desvhamps , Negoziante di Fino. Deucolle, Fabbricante di Olio.
‎1793
6
Oil & bio trading e price risk management. Guida al trading ...
Un raffinatore necessita di 2 milioni di barili di greggio il 10 di dicembre. Ha comprato 2000 contratti ICE Brent futures a Usd 80,00 ritenendo che il prezzo del greggio possa aumentare tra novembre e dicembre. Entrambi i partecipanti sono,  ...
Fabio Di Benedetto, 2008
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Il raffinatore pagherà le spese di saggioe i diritti di officina di garentia , e ne prenderà la ricevuta per poter farsene rimborsare dai proprietari delle lastre. 121. Il raflinatore che violerà le disposizioni degli art. 113 a 116, incorrerà nelle stesse  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
8
Manuale per le ii. rr. preture urbane e foresi in casi di ...
Il raffinatore pagherà le spese d'assaggio e i diritti di garanzia all'ufficio, riportandone ricevuta per poter farsene rimborsare dai proprietari delle verghe. ,, 105. Il raffinatore che contravverrà alle disposizioni portate dagli articoli 97, 98, 99, 100, ...
Joseph Kudler, 1833
9
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Essendo questo cemento ben mescolato, ed umettalo in modo che possa impastarsi fra le mani senza reudervisi aderente , il raffinatore entrerà nella fornace per la porta: segnala C nelP elevazione ( tav. XVI ) ; un opera jo gli darà il cemento, ...
Giovanni Pozzi, 1821
10
Manuale dell'ingegnere civile e industriale (rist. anast. ...
01", 40), depuratore, raffinatore (macina di lm,30 ad asso verticale) ed a?sortitoro . — Spazio occupato, pu- leggie comprese: in lungh. 17m,50; in largh. 2m per to sfibratore e il raffinatore, 2m,40 pel depuratore o assortitore. — Altezza degli ...
Giuseppe Colombo, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAFFINATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raffinatore în contextul următoarelor știri.
1
Saras vola sul giudizio di Barclays, atteso un ottimo secondo trimestre
"Saras è il raffinatore più puro che copriamo e quindi con un prezzo delle azioni maggiormente correlato alle aspettative a breve termine dei ... «Milano Finanza, Iul 15»
2
Marathon Petroleum rileva MarkWest Energy Partners in deal da 20 …
Il raffinatore Usa Marathon Petroleum ha comunicato lunedì che Mplx, controllata attiva negli oleodotti, ha raggiunto l'accordo per rilevare ... «La Stampa, Iul 15»
3
Metalli: Il palladio aggiorna i minimi da due anni
Johnson Matthey (GB0004764071), il primo raffinatore al mondo di platinoidi, si attende che il decifit dell'offerta sul mercato del palladio ... «BorsaInside, Iun 15»
4
SAP annuncia SAP S/4HANA, Cloud Edition
“Siamo cresciuti fino a diventare il più grande raffinatore mondiale di zucchero di canna, il che comporta che gestiamo operazioni complesse ... «Data manager online, Mai 15»
5
Cina, picco domanda greggio prima previsto
E' l'ipotesi di Sinopec, il più importante raffinatore della Cina e il più grande in tutta l'Asia, e soprattutto del suo presidente, Fu Chengyu. «Milano Finanza, Apr 15»
6
I mastri cartai liguri tornano a lavoro
Il macchinario più costoso è il raffinatore in acciaio che consente di tritare e sminuzzare gli stracci e il cotone al fine di ottenere l'impasto per la ... «Corriere della Sera, Apr 15»
7
Robin tax illegittima. La sentenza della Corte Costituzionale
... dal raffinatore o dal distributore. In altre parole, anche i distributori del carburante si avvantaggerebbero della struttura del mercato di settore, ... «Giurdanella.it, Feb 15»
8
Robin Tax dichiarata incostituzionale
... di acquisto effettivamente sopportato dal raffinatore o dal distributore. In altre parole, anche i distributori del carburante si avvantaggerebbero ... «Altalex, Feb 15»
9
Laudamo in città/Incroci: la filosofia disfattista e la ricerca della verità …
... che aveva cantato nel 2008 al concerto del centenario dell'Inter di Moratti, quello stesso presidente che era al contempo grande raffinatore di ... «Messina Ora, Ian 15»
10
Palladio in rampa di lancio
L'inglese Johnson Matthey, raffinatore di metalli preziosi e leader nella produzione di marmitte anti-emissioni, basa le proprie stime sulle ... «FIRSTonline, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raffinatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raffinatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z