Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rapè" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPÈ ÎN ITALIANĂ

ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPÈ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPÈ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rapè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rapè în dicționarul Italiană

Definiția rapului din dicționar este o varietate de tutun negru foarte neted, care a fost obținut inițial prin raspândirea frunzelor de tutun bine uscate și tăbăcite. Rapè este, de asemenea, tutun r.

La definizione di rapè nel dizionario è varietà di tabacco nero da fiuto molto pregiato, che in origine si otteneva raspando le foglie di tabacco opportunamente seccate e conciate. Rapè è anche tabacco r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rapè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPÈ


canapè
ca·na·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAPÈ

rapaio
rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapanello
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida
rapidamente
rapidezza
rapidissimo
rapidità
rapido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPÈ

top
tup
tu

Sinonimele și antonimele rapè în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rapè» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPÈ

Găsește traducerea rapè în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rapè din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapè» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

强奸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

violación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rapè
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बलात्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اغتصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рапс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estupro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধর্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

viol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rogol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Raps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

강간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rudo pekso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hãm hiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கற்பழிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बलात्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

küçük şalgam
70 milioane de vorbitori

Italiană

rapè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rzepak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рапс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rapiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verkragting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

VÅLDTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

voldtekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapè

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPÈ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rapè» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapè
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapè».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPÈ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rapè» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rapè» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rapè

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPÈ»

Descoperă întrebuințarea rapè în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapè și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commedie scelte di Carlo Goldoni. Volume primo [-quarto]
Il vero tabacco è rapè. Leand. A me piace il tabacco di Spagna. D. Mar. Il tabacco di Spagna è una porcheria. Leand. Ed io dico ch'è il miglior tabacco che si possa prendere. I D. Mar. Come! A me volete insegnare che cos' è tabacco?
‎1821
2
Scelta di alcune commedie delliavvocato Carlo Goldoni, per ...
Lea. Vi darei la risposta del Veneziano. D. Mar. Avete tabacco ? Lea. Eccolo. (ali apre la scatola.) D. Mar. Oh che cattivo tabacco ! Lea. A me piace cosi. D. Mar. Non ve n' intendete. II vero tabacco è rapè. Lea. A me piace il tabacco di Spagna.
Carlo Goldoni, 1852
3
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Vedi Napoli, e poi mori. Leandro. Vi darei la risposta del Veneziano. Don Marzio. Avete tabacco? Leandro. Eccolo. ' Don Marzio. Oh che cattivo tabacco! Leandro. A me piace cosi. Don Marzio. Non ve n' intendete. Il vero tabacco è rapè.
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.), 1856
4
Commedie scelte
LEANn. Eccolo. (gli apre la scatola. D. MAn. Oh che cattivo tabacco! LEANn. A me piace così. D. MAn. Non ve n' intendete. Il vero tabacco è rapè. LEAND. A me piace tabacco di Spagna. D. MAn. Il tabacco di Spagna è una porcheria. LEAND.
Carlo Goldoni, 1838
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Il vero tabacco è rapè . I.cand . A me piace il tabacco di Spagna. Lì. Mar. Il tabacco .di Spagna è una porcheria. Le and. Ed io dico, che è il miglior tabacco, che si possa prendere . D.Mar. Come! A me volete insegnare , che cos'è tabacco ?
Carlo Goldoni, 1809
6
La bottega del Caffè
LEANDRO Vi darei la risposta del Veneziano. DO\I VIARZIO Avete tabacco? LEANDRO (gli apre la scatola) Eccolo. DO\I VIARZIO Oh! che cattivo tabacco. LEANDRO A me piace così. DO\I VIARZIO Non ve n'intendete. Il vero tabacco è rapè.
Carlo Goldoni, 2013
7
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
11 vero tabacco è rapè. Lea. A me piace il tabacco di Spagna. _ Mar. ll tabacco tli Spagna è una porcheria. Lea. Ed io dico , che è il miglior tabacco che si possa prendere . . Mar. Comel A me volete insegnare , che cos' è tabacco? Io ne faccio  ...
Carlo Goldoni, 1829
8
Scelta di alcune commedie del Goldoni: per uso de' ...
Vedi Napoli, e poi muori. Leand.Vi darei la risposta del Veneziano. P.Mar. Avete tabacco? Leand.Eccoìo. ( gli apre la scatola. ) D.Mar. Oh ! che cattivo tabacco. Leand. A. me piace cosi. jD.M</r.Non ven' intendete. Il vero tabacco è rapè. Leand.
Carlo Goldoni, 1825
9
Le commedie di Carlo Goldoni
Signor sì, Rapè, Rapè, è vero; il miglior Tabacco e il Rapë. ' 'ì D. Marzio. Signor no . Il miglior tabacco non è sempre il Rape. Bisogna distinguere, non sapete quel che vi dite . S C E N A XVII. Eucrmo anORNA ”ALLA LOCANDA, E net-rt.
Carlo Goldoni, 1761
10
Scelte commedie di Carlo Goldoni
... tabacco avete, signor Alberto ! Alb, De quajo alla tolto ? El rapè lo gh' ho in scarsella. Fio. Ho preso di questo, il quale in vece di pertinente di Rosaura mi ha detto ieri Sera un non ...
Carlo Goldoni, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPÈ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rapè în contextul următoarelor știri.
1
Show sotto canestro con Boni, Niccolai ei campioni lucchesi
... Gentilmente, e non mancherà anche il lato sociale del basket con Filippo Rapè dei Galaxy Baskin e Luciano Ragghianti per l'Allegra Brigata. «Il Tirreno, Iul 15»
2
Trent'anni di storia del basket nell'evento dell'estate
Per il basket femminile Imma Gentile e Gloria Favilla, e poi David De Servi, Filippo Rapè, Luciano Ragghianti. Per la parte medica Marco ... «La Nazione, Iul 15»
3
"Dalla Terrazza": la rassegna estiva del ntS'
Conversando con Aldo Rapè... - Intervista di Ileana Bonadies per QuartaParete. Visita il nostro canale YouTube ... «QuartaParete, Iun 15»
4
«Coccoretti», il dolce europeo
Quello rapè, in particolare. Ed è proprio quest'ultimo a connotare nell'essenza (aromatica e sostanziale) i cosiddetti coccoretti, che i venditori ... «Gazzetta di Parma, Iun 15»
5
Virtus Lucca con il turbo a Campi Bisenzio
... fatica, si mette nella scia e realizza il nuovo primato personale anche il lucchese Fabio Pierotti, seguito dal tecnico Luca Rapè, che scende ... «Lo Schermo, Mai 15»
6
Benedetta Parodi e la cucina di Molto Bene, 20 aprile 2015: pane al …
Mescolate la farina con lo zucchero e il cocco rapè; aggiungete il lievito, la cannella e il chiodo di garofano. Completate con il latte e il latte di ... «LaNostraTv, Apr 15»
7
nuovi locali
... il cacao è il Conacado boliviano, soggetto a poche lavorazioni e privo di potassio; il cocco Rapè è disidratato e addizionato al latte di cocco ... «Trentino Corriere Alpi, Apr 15»
8
Acerra (NA). Teatro Rostocco. Il Confessore, con testo e regia di …
Giovanni Meola, regista e autore dello spettacolo, ha infatti scelto Aldo Rapè per interpretare il ruolo di un parroco siciliano costretto ad ... «Positanonews, Mar 15»
9
Ventimiglia: lunedì 2 marzo incontro con gli attori protagonisti dello …
Aldo Rapè e Marco Carlino sono “semplicemente” bravi, da applaudire lungamente asciugandosi qualche lacrima. INFO: 338 6273449 ... «SanremoNews.it, Feb 15»
10
Caltanissetta, terzo memorial Nuccia Grosso: vince Silvia Duminuco …
... Premio “Iniziativa dell'anno” e “promozione del territorio” alla Compagnia Prima Quinta per “Era Caltanissetta”, ha ritirato il premioAldo Rapè. «il Fatto Nisseno, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapè [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rape>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z